:
第10回中國北京國際文化産業フェアが開幕
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-10-30 18:24:43 | 新華網日本語 | 編集: 張一

(社會)(2)第十屆中國北京國際文化創意産業博覽會展覽會開展

新華社記者 羅暁光 撮影

第10回中國北京國際文化産業フェアが29日、北京で開幕した。展覧會や説明會、フォーラム、クリエイティブ體験など約100のイベントが北京の展覧會場40カ所以上で開催される。人民日報が報じた。

世界知的所有権機関や歐州連合(EU)、アラブ連盟などの國際組織のほか、ロシア、ハンガリー、ドイツ、フランスなど、40の國・地域の45の代表団、中國の23省(區・市)の代表団が參加する。

北京の北三環東路に位置する中國國際展覧センターのメイン會場では、文化演蕓、アニメ・漫畫・ゲーム、ラジオ・テレビ・映畫、工蕓・美術、ニュース・出版、文化財・博物館、クリエイティブデザイン、クリエイティブギフト・アート品、スポーツ・レジャー、文化観光、文化科學技術、文化金融など、文化・クリエイティブ関連の中國國內外の企業1800社以上が新商品や新プロジェクトを展示している。

統計によると、2006年に同フェアが初めて開催されて以降、合わせて數十カ國・地域の300以上の政府機関、業界組織、國際組織のほか、1萬社ほどの中國國內外の文化クリエイティブ企業、1千人以上の業界の著名な専門家、學者が參加し、契約総額は5898億元(約11兆2062億円)に達している。

北京市共産黨委員會の常務委員、宣伝部長を務める李偉氏は開幕式で、「同フェアはこの10年の間に、北京の文化クリエイティブ産業が初期段階から、育成の時期を経て急速に発展するようになった過程を見てきた。第11次五カ年計畫(2006-10年)、第12次五カ年計畫(11-15年)の時期の発展を経て、北京の文化クリエイティブ産業の価値は05年の674億1千萬元(約1兆2808億円)から、14年の2826億3千萬元(約5兆3700億円)に急増。年間平均17.3%のペースで成長し、北京市の國內総生産(GDP)の13.2%を佔めるようになった。同數字は過去最多で、文化クリエイティブ産業は北京市の経済において、柱的地位を確固なものとしている」と紹介した。

(文字/人民網日本語版 寫真/新華網日本語)

 

推薦記事:

AIIB、新開発銀行が第1弾プロジェクトの検討を開始

量的緩和策は実施していない 中國人民銀行

新華網日本語

第10回中國北京國際文化産業フェアが開幕

新華網日本語 2015-10-30 18:24:43

(社會)(2)第十屆中國北京國際文化創意産業博覽會展覽會開展

新華社記者 羅暁光 撮影

第10回中國北京國際文化産業フェアが29日、北京で開幕した。展覧會や説明會、フォーラム、クリエイティブ體験など約100のイベントが北京の展覧會場40カ所以上で開催される。人民日報が報じた。

世界知的所有権機関や歐州連合(EU)、アラブ連盟などの國際組織のほか、ロシア、ハンガリー、ドイツ、フランスなど、40の國・地域の45の代表団、中國の23省(區・市)の代表団が參加する。

北京の北三環東路に位置する中國國際展覧センターのメイン會場では、文化演蕓、アニメ・漫畫・ゲーム、ラジオ・テレビ・映畫、工蕓・美術、ニュース・出版、文化財・博物館、クリエイティブデザイン、クリエイティブギフト・アート品、スポーツ・レジャー、文化観光、文化科學技術、文化金融など、文化・クリエイティブ関連の中國國內外の企業1800社以上が新商品や新プロジェクトを展示している。

統計によると、2006年に同フェアが初めて開催されて以降、合わせて數十カ國・地域の300以上の政府機関、業界組織、國際組織のほか、1萬社ほどの中國國內外の文化クリエイティブ企業、1千人以上の業界の著名な専門家、學者が參加し、契約総額は5898億元(約11兆2062億円)に達している。

北京市共産黨委員會の常務委員、宣伝部長を務める李偉氏は開幕式で、「同フェアはこの10年の間に、北京の文化クリエイティブ産業が初期段階から、育成の時期を経て急速に発展するようになった過程を見てきた。第11次五カ年計畫(2006-10年)、第12次五カ年計畫(11-15年)の時期の発展を経て、北京の文化クリエイティブ産業の価値は05年の674億1千萬元(約1兆2808億円)から、14年の2826億3千萬元(約5兆3700億円)に急増。年間平均17.3%のペースで成長し、北京市の國內総生産(GDP)の13.2%を佔めるようになった。同數字は過去最多で、文化クリエイティブ産業は北京市の経済において、柱的地位を確固なものとしている」と紹介した。

(文字/人民網日本語版 寫真/新華網日本語)

 

推薦記事:

AIIB、新開発銀行が第1弾プロジェクトの検討を開始

量的緩和策は実施していない 中國人民銀行

010020030360000000000000011100441347675121