資料寫真
『苦菜花』:革命に貢獻した母親の化身
【登場人物の原型】原書の作者、馮徳英は「作品中の母親は私の実母ではなく、革命に貢獻した多くの母親の縮図で、蕓術的イメージと言える。だが、実母の影響がなければ、『苦菜花』の母親はなかった。」と述べている。
馮徳英の回想によると、彼の実母は當時、村の婦女救國會に自発的に參加し、自宅も八路軍の秘密拠點になっていた。