■薬の効果は國産の薬と全く差がない
國外の常備薬はなぜ神薬として絶大な支持を得たのか？醫薬品のマーケティングコンサルタントの楊昌順氏は「國外の常備薬が中國國民の支持を集めた主な原因は、▽先進國の製薬レベルは國內のものに比べて高い▽國外の常備薬市場はバラエティに富んでおり特定のターゲット（子供、高齢者）に細かく目がむけられ開発された薬品が揃っている▽中國人が國外の常備薬を爆買するのは、國內の薬の安全を信用していないという心理が働いている」と分析する。
しかし張氏は「國內の患者は國外の常備薬を盲目的に信用する必要はない。その薬の効果は國內の薬と全く差がない」と注意する。続けて「薬の効果からいえば、國內外の製薬會社が利用している原理は同じで、常備薬にしても最先端の業界ではない。國內製薬會社からすると、技術的なネックは何もない。安全性の角度からは、國內の薬、特に有名ブランドの安全性は保障できる。國內にもよく似た常備薬はあり、消費者は無理をして海外通販に労力を費やす必要はない」と忠告する。
（人民網日本語版）
推薦記事：
■薬の効果は國産の薬と全く差がない
國外の常備薬はなぜ神薬として絶大な支持を得たのか？醫薬品のマーケティングコンサルタントの楊昌順氏は「國外の常備薬が中國國民の支持を集めた主な原因は、▽先進國の製薬レベルは國內のものに比べて高い▽國外の常備薬市場はバラエティに富んでおり特定のターゲット（子供、高齢者）に細かく目がむけられ開発された薬品が揃っている▽中國人が國外の常備薬を爆買するのは、國內の薬の安全を信用していないという心理が働いている」と分析する。
しかし張氏は「國內の患者は國外の常備薬を盲目的に信用する必要はない。その薬の効果は國內の薬と全く差がない」と注意する。続けて「薬の効果からいえば、國內外の製薬會社が利用している原理は同じで、常備薬にしても最先端の業界ではない。國內製薬會社からすると、技術的なネックは何もない。安全性の角度からは、國內の薬、特に有名ブランドの安全性は保障できる。國內にもよく似た常備薬はあり、消費者は無理をして海外通販に労力を費やす必要はない」と忠告する。
（人民網日本語版）
推薦記事：
 |
 |
|
