新華網日本語 |  ホーム | 中國 | 國際 | 経済 | サイエンス | 社會 | エンタメ | 観光 | イベント | 寫真 | 動畫 | 特集
 
習近平主席、ジンバブエのムカベ大統領と會見
                 jp.xinhuanet.com | 2015-04-24 10:24:09 | 編集: 謝艷

(時政)習近平會見津巴布韋總統穆加貝

4月23日、中國の習近平國家主席はジャカルタでジンバブエのムカベ大統領と會見した。(撮影/新華社記者 謝環

   【新華社ジャカルタ4月24日】中國の習近平國家主席は23日、インドネシアの首都ジャカルタでジンバブエのムカベ大統領と會見した。

   習近平主席は次のように指摘した。今年は中國とジンバブエの國交樹立35周年にあたり、私はムカベ大統領と共に努力して、中國・ジンバブエ関係を絶えず新しい水準に推し進めていきたい。雙方はハイレベルの行き來を緊密にし、中國・ジンバブエの伝統的な友好を強固にし、私たちの達成した各項目のコンセンサスを着実に実行せねばならない。中國側はジンバブエ側の経済発展や民生改善への努力を支持している同時に、中國の企業と金融機関によるジンバブエ側との互恵融資ルートの検討を引き続き勵ますことによって、ジンバブエの國家の経済と民生分野におけるインフラ整備に融資の支持を提供し、ジンバブエ側の経済特區の建設に參與し、両國の農業や加工製造業、教育、衛生などの分野における協力を推進してゆく。雙方は、國連安保理の改革やポスト2015年開発アジェンダ、気候変動などの課題で協調と協力を強化し、発展途上國の共同権益を守らなければならない。

   ムカベ大統領次のように示した。ジンバブエは反帝國主義・反植民地主義の時代から中國との間で結んだ伝統的な深い友情を大切にしており、ジンバブエの政治獨立の擁護と経済発展の促進への努力において中國側が與えた貴重な支持に感謝している。ジンバブエ側は中國との経済貿易協力を強化し、ジンバブエの経済社會の発展に助力を提供するよう望んでいる。(翻訳・編集/謝艶)

(新華網日本語)  

當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。  

 
分享
李克強総理:「インターネット+」では知らないことが知っていることより遙かに多く
李克強総理:「インターネット+」では知らないことが知っていることより遙かに多く
習近平主席、カンボジアのフンセン首相と會見
習近平主席、カンボジアのフンセン首相と會見
習近平主席は安倍晉三首相と會見
習近平主席は安倍晉三首相と會見
習近平主席がインドネシアのジョコ大統領と會見
習近平主席がインドネシアのジョコ大統領と會見
習近平主席がアジア・アフリカ首脳會議の開幕式に出席し、演説を発表
習近平主席がアジア・アフリカ首脳會議の開幕式に出席し、演説を発表
習近平主席、パキスタン上院のラバッニ議長と下院のサディク議長と會見
習近平主席、パキスタン上院のラバッニ議長と下院のサディク議長と會見
習近平主席、パキスタンのフセイン大統領と會見
習近平主席、パキスタンのフセイン大統領と會見
習近平主席、ジャカルタ到着 AA首脳會議とバンドン會議60周年記念行事に出席
習近平主席、ジャカルタ到着 AA首脳會議とバンドン會議60周年記念行事に出席
習近平主席が中國の援助するパキスタン議會ビルの太陽光発電プロジェクト除幕式に出席
習近平主席が中國の援助するパキスタン議會ビルの太陽光発電プロジェクト除幕式に出席
習近平主席、パキスタン議會で重要な講演を発表
習近平主席、パキスタン議會で重要な講演を発表
ホームページに戻る
010020030360000000000000011100521341798611