中國國際青年交流中心の孫俊波主任（前列の右三）、林禎二在中國日本國大使館公使・経済部長（前列の左三）、及びプロジェクト申請地の関係指導者などは調印式に出席した。

   【新華社北京3月17日】日本政府の草の根プロジェクトの無償援助した「山西省霊丘県史荘郷華山の川に橋を架けるプロジェクト」、「四川省儀隴県新政鎮龍神埡村の住民飲料水建設プロジェクト」に関する援助協定書の調印式は１７日午前、北京で開催された。中國國際青年交流中心の孫俊波主任、洪桂梅副主任、林禎二在中國日本國大使館公使・経済部長、及びプロジェクト申請地の関係指導者などは調印式に出席した。

   孫俊波主任は祝辭の中で次のように語った。世界銀行によると、中國には２億人以上の人口がまだ貧困レベル以下に生活している。この人口數は日本國人口の倍以上である。國民が身近くなれば國がより身近くなるだろう。中日両國の間にはその侵略戦爭で今まで解決していない問題がまだたくさんあるが、草の根無償援助プロジェクトなどを含める多くの民間プロジェクトを通じて着実に住民たちの困難を解決すれば、「中日両國の友好関係を促進することができると思います。」

   林禎二公使は挨拶の中で次のように述べた。このように日本との友好関係が深い山西省には３１、四川省には３９の草の根無償援助プロジェクトが展開された。関係部門の助けの下で、これらのプロジェクトは大きな効果を上げた。これらのプロジェクトの援助資金はすべて日本國民の納めた稅金で、「日本國民の友情」を表したと思った。

   日本政府は１９９０年から中國において草の根プロジェクトの無償援助活動を繰り広げて以來、初等教育、醫療保健、民生環境などを主として既に１２７５の無償援助プロジェクトを実施し、プロジェクト総額は約９２億円（約７億５０００萬人民元）で、當地の文化教育、醫療衛生と民衆生活の條件を改善するために積極的な役割を果たした。また、これらのプロジェクトは當地政府と民衆の高い評価を取得した。（記者/謝艶・郭丹）

（新華網日本語）　　

當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。