【新華社國連3月11日】國連女性差別撤廃委員會の林陽子委員長は９日に國連本部で日本メディアの取材を受けたとき、日本女性の地位はまた向上させる必要があると述べた。林陽子委員長は「殘念ながら、日本は女性問題で國際的討論が行う基礎はまた弱い」と述べ、日本は更に男女平等の先進國が取っている政策を參考すべきだと指摘した。また彼女は例を挙げ、一部の國では候補者と議員の中で女性が佔めす比率に対して「配置制」という規定を定めたが、日本の選挙制度改革も女性が參與した政治的な討論も今はまたこのような制度を提起されていないと述べた。元點弁護士だった林陽子は今年の2月に國連女性差別撤廃委員會の委員長に就任し、始めてこの職務に就く日本人である。 （翻訳・編集/呉寒氷）
（新華網日本語）
當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。
推薦記事：
メルケル首相、日本に「慰安婦」問題の適切な処理を促す
日防衛省設置法改正、自衛隊の獨斷防止を廃棄
日本人學者、南京大虐殺を否定する『産経新聞』を批判
