【新華社パリ2月15日】『習近平 國政運営を語る』（原題：『習近平談治國理政』）に関するシンポジウムが13日、フランスのパリで行われ、シンポジウムに參加したフランスの政界、経済界、學術界の代表らがこの本について熱烈な研究・討議をし、またこれを高く評価した。
駐フランスの翟雋中國大使がシンポジウムでまず『習近平 國政運営を語る』という本への理解について紹介した。翟雋大使は『習近平 國政運営を語る』と言う本は習近平主席の中國および世界に対する體得や理解を集めている。習主席は新中國発展の異なる段階を経験し、中國に対し深い理解をもち、中國の一世代の人點による中國や世界に対する思考を代表している。この本は中國の指導者の考えを理解し、現代の中國を理解する手だてを提供していると言えると語った。
ヴェドリーヌ・ フランス前外相はシンポジウム終了後メディアに向け、『習近平 國政運営を語る』という本はほぼ全ての分野に及んでおり、習近平主席の執政中に堅持する政策方針について詳しく説明し、「中國の世界中の協力パートナーにとって、この本は非常に役に立つ」と表明した。ヴェドリーヌ前外相は、フランスと歐州は特にこの本に真剣に目を通す必要があり、それにより中國の政治や外交に対し分析・研究を行ってゆくと述べている。
『習近平 國政運営を語る』は中國務院新聞弁公室が中國共産黨中央文獻研究室、中國外文局と共同で編纂し、外文出版社より、中國語、英語、フランス語、ロシア語、アラビア語、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語、日本語などの多言語で世界に出版発行されたもの。本には習近平主席が2012年11月15日から2014年6月13日にかけて行なった講話、談話、演説、問答、指示、賀狀など79篇が18のテーマに分けて収録されており、習近平主席の各時期の寫真45枚も収録されている。
『習近平 國政運営を語る』のフランス語版は1月13日にフランスで正式に発行された。
（新華網日本語）
當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。
推薦記事：
習近平主席が陝甘辺區革命根拠地英雄紀念碑に獻花
