【新華社溫州1月19日】中韓自由貿易區の実質的な交渉が終了した。中國と韓國に自由貿易區を設置した後、両國の貿易分野への投資にどんな変化が生じるのだろうか。両國の企業家はどのような新しい投資の機會を得るのだろうか。中韓産業協力（溫州）サミットに出席した専門家、學者らがこれらの問いに回答した。
商務部投資促進事務局の楊依杭副局長は、次のように表明した。中韓両國は２０１２年５月に、自由貿易區交渉をスタートし、２０１４年１１月に実質的な交渉が完了し、雙方がサービス、投資、金融、通信などの分野で１０項目の協定に合意した。自由貿易區は、地域貿易と投資の一體化にとって、積極的な作用があり、両國企業の交流と協力、地域市場の相互接続のために新しい機會を提供する。商務部投資促進局は將來的、先端の製造業、映畫・テレビ製作、文化・創意、高齢者養老醫療などの中國と韓國の優位性を相互に補完できる産業において、中國と韓國の投資促進活動を展開していく。
韓國大韓貿易投資振興公社の洪彰杓中國區副総代表は、次のように述べた。中韓自由貿易區の設立後、両國のバリューチェーンと産業の分業化に変化が起こる。相互に市場を共有し、韓國の対中投資の特徴とモードにも変化が生じると予想される。
「中韓自由貿易區は、中國と韓國を中心とする地域バリューチェーンの融合を促進する。」商務部國際司二処の陳寧処長は、次のうに説明した。中韓の産業協力は緊密で、両國は相互間の産業チェーンの急速な融合と上昇（アップグレード）に直面すると見られる。一定期間の過渡期を経て、中韓両國の市場は次第に全面的に開放され、既存の相互間の産業が調整され、モードの転換とアップグレードが実現する。この産業チェーンの調整と上昇（アップグレード）は、東アジア地域全體、アジア太平洋地域の産業チェーンの移転にとって、大変、重要な促進作用を擔うと考えられる。
（新華網日本語）
當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。
推薦記事：
ベトナム副首相がベトナム・中國関係の発展を希望すると表明
外交部が李克強総理の世界経済フォーラム2015年度年次総會の出席について中外メディアブリーフィングを開催
