習近平國家主席、コスタリカ大統領と會談

Jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-01-07 16:42:53 | 編集: 呉寒氷
M  M  M

 【新華社北京1月7日】中國の習近平國家主席は6日に北京の人民大會堂でコスタリカのソリス大統領と會談した。両國の元首は平等と相互信頼、協力とウィンウィンの戦略的パートナーシップの構築を共同で宣言し、政治的な相互信頼と互恵協力を両方共にしっかりと捉え、両國関係を持続的に発展させていく。

 習主席は次のように強調した。中國とコスタリカはいずれも、相手國との関係発展を重視し、両國関係の基礎が確固で、発展を安定し、豊かな成果を上げている。今日、私は大統領と共に平等と相互信頼、協力とウィンウィンの戦略的パートナーシップの構築に対して合意したことを発表し、両國関係の発展を推進する雙方の強い決意を十分に表している。雙方は心を一つにし、力を合わせて、中國とコスタリカの関係を異なる規模や國情を持つ國家同士の友好協力の手本になるよう作り上げる。

   習主席また次のように指摘した。われわれは戦略的な高度に立ち、中國とコスタリカの長期にわたる友好と共同発展の方向を把握し、互いの核心的利益に関わる問題に対して理解し合い、支持し合うべきだ。我點はハイレベルの交流を保ち、両國政府部門、立法機関、政黨における友好な交流を強化し、雙方の協力に広い範囲でのコンセンサスを凝集させる。

   これに対して、ソリス大統領は次のように&&した。國交を樹立して7年來、コスタリカと中國の関係は今までにない歴史的な発展を遂げてきた。コスタリカの政府と人民は、中國側は経済社會の発展と治理能力の建設における支持に感謝している。

 コスタリカ側は中國側との関係を高く重視しており、両國関係に更なる戦略的內包を與え、互いの政治的信頼を強めることができるよう望んみ、両國の科學技術と教育、投資、インフラなどの分野における協力を深化して、コスタリカ側全體的な経済水準と競爭力を高めるよう期待している。 (翻訳・編集/呉寒氷)

(新華網日本語)

 當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

ザンビア外相、ウガンダ外相代行と會見 楊國務委員

李克強総理 広東で考察

習近平主席、コスタリカのソリス大統領と會談

キーワード    中國,習近平,コスタリカ,ソリス
   コピー Imprimer印刷 お問い合わせ RSS           
 
 
010020030360000000000000011100551339028641