|
新華網浙江頻道12月4日電 在新的形勢下如何更好地生存，如何在解決生存問題的前提下將傳統藝術發揚光大，是現在許多號稱“天下第一團”的地方戲團體都必須思考的問題。昨天上午，市委宣傳部和市文化局邀請了在甬參加梅花獎頒獎活動的20多位戲劇界專家學者就此進行研討，並評點了市甬劇團新近推出的新甬劇《典妻》。
上海戲劇學院教授謝柏梁、上海文廣局藝術創作中心主任毛時安、廣州話劇團潘偉行、《中國戲劇》雜誌社原副主編安志強、中國藝術研究院龔和德、中國文聯研究室副主任李春喜、原文化部藝術局的姚欣、中國戲曲學院原院長周育德、中國劇協副主席何孝充、中國劇協顧問劉厚生、北京青年藝術劇院蔡體良、中國文聯書記處書記廖奔先後在會上發表了各自的看法。
這幾年，一些地方劇種包括甬劇都試圖通過走“都市化”和“現代化”的道路來獲得新生，這種努力在新甬劇《典妻》上得到了集中體現。無論從選材、改編，還是二度創作上來説，其都是和劇種的發展方向一致的。
戲劇界老前輩劉厚生認為，“都市化”首先體現在地方小劇種的開放性上。甬劇作為江浙滬一帶的一種灘簧戲，本身就是一種很活潑、很開放的近代地方劇種，善於汲取各種戲劇流派的長處並為己所用。在《典妻》的編排中，特邀導演曹其敬有意識地引進了一些話劇夾唱以及歌舞劇中的形體動作，這在傳統的灘簧戲中是無法想象的，這種革新應該在甬劇表演中保留下去。
“都市化”並不排斥地方劇種的本土色彩。“上戲”教授謝柏梁認為，寧波甬劇團這次選擇了一部本土作家的名作來編排新戲，而且在特邀編劇羅懷臻的改編過程中，很好地保留了柔石原作中那種樸素、簡約的風格，這同甬劇的傳統風格是一致的，因而得到了甬劇老觀眾的認同。與此同時，羅懷臻又在改編過程中通過現代人的視角對原著的人性內涵作了一番深化，在人物心境的刻畫上下了一番功夫，注入了現代的人文關懷，因而比較符合現代人的欣賞習慣。還有很多專家注意到了這&戲在舞美和燈光設計上的突破。
專家們認為，《典妻》的成功表明甬劇正以更加開放的姿態走向未來。 （寧波日報/王芳）
|
