百橋橫跨、千巷縱橫、溪流穿城而過，漫步雲南麗江古城，“小橋流水人家”具象為真實的生活場景。

  數百年前，納西族先民聚於玉龍雪山下，建造屋舍。如今，古城數千處民居鱗次櫛比，錯落有致。

  青瓦石墻、四方庭院，這些庭院不僅是居住空間，還承載着文化傳承功能，小小的庭院裝着的是生活的痕跡，更是歲月的見證。

航拍雲南麗江古城（攝於2025年12月2日）。新華網發（李浩 攝）

  守住文化根脈

  在麗江古城飲食文化傳習院，這個曾被用於老年活動中心的庭院，如今也是游客品嘗納西美食的窗口。以銅鍋為器的納西銅火鍋、納西血米灌腸等獨具特色的飲食，從食材到用料皆按納西傳統而精選，不僅吸引着游客品嘗，更為麗江古城的文化旅游發展注入活力。

  “納西族的飲食文化是古城的一部分。”麗江古城飲食文化傳習院負責人肖軍説，自己一家三代人都從事飲食行業，這很難得，因此更要堅守傳承。這樣的院落不僅能直觀展示納西族傳統飲食文化，還能通過這樣的場所進行手藝的傳承。

肖軍製作納西美食（攝於2025年12月2日）。新華網發（李浩 攝）

  “我們這一代沒有做好的，下一代可能會比我們做得更好。”肖軍説，在傳承飲食文化的基礎上，他們還嚴格按照政府制定的相關規定，保護院落。

  據了解，2007年起，麗江古城開啟文化院落保護之路，首個文化傳承院落修復打造工作落地實施。2024年9月，《麗江古城特色文化院落評定管理制度（試行）》正式&&，推動文化院落管理規範化、標準化。目前，麗江古城已有30多個文化院落實現常態化開放。

  麗江古城文化院落既是文化遺産保護的生動實踐，也是古鎮遺産景區活化利用、提升文旅體驗的創新探索。憑藉長期穩定的扶持保障投入，麗江古城成功打通遺産保護、景區運營與公共文化服務融合通道，打造兼具保護與服務功能的文化新名片，並通過深挖民族文化精髓，做好保護、弘揚與創新文章，文化院落集群成為麗江古城展示民族文化的核心窗口。

  堅守文化傳承

  沿着古城往裏走，深處的巷道裏，悠揚的音樂從庭院裏傳出。

  巷道深處是天地院，這裡採用“三坊一照壁”傳統建築結構，鵝卵石與瓦片鋪就的地面彰顯出庭院的古樸，這個納西族傳統院落距今已有上百年歷史。

天地院（攝於2025年12月2日）。新華網發（李浩 攝）

  旺季時，天地院裏常常擠滿了游客。天地院負責人和學光介紹，這裡原先用來開辦納西文化培訓，有一期曾培養了70多個旅游經濟專業的人才，後來，這些人在麗江旅游發展上起到了很大的作用。

  基於此，在世界文化遺産麗江古城保護管理局的資金支持和幫助下，庭院的用途再次被擴大，游客可以在這裡觀看納西族原生態歌舞、書寫東巴象形文字等。此外，這裡還有納西語言文字、納西音樂舞蹈、納西工藝等培訓，納西文學民間作品搶救、納西文學藝術創新等活動也在這裡舉辦。

  “2026年1月份，天地院將開辦第70期培訓。”和學光説，保護麗江古城，不只是保護建築的完整，更要注重文化的傳承。“現在許多傳承人逐漸老去，但他們仍在天地院，只為了把自己的技藝傳給年輕一代。”

天地院內正在進行表演（攝於2025年12月2日）。新華網發（李浩 攝）

  如今，越來越多的庭院“活”起來了。世界文化遺産麗江古城保護管理局副局長李學斌介紹，麗江古城恢復特色民居、名人故居歷史原貌，給文化傳承打造新的場域，為游客深度了解麗江提供新的視角。

航拍雲南白沙古鎮（攝於2025年12月5日）。新華網發（李浩 攝）

  堅守創新發展

  2025年12月，麗江古城新增幾處文化院落。

和善均在製作銅器（攝於2025年12月5日）。新華網發（李浩 攝）

  在白沙古鎮，以銅器為主的技藝找到了創新發展的路徑，積善銅藝負責人和善均利用自家庭院，傳承制銅手藝，並結合現代設計理念，開發用銅製作的咖啡杯、擺件，吸引更多人了解銅文化。在政府的幫助下，他打造了研學點。“2025年12月，前來預約的人次已經達到300人左右。”和善均説。

  以納西刺繡為主的白沙錦繡藝術院，讓花草樹木活靈活現地出現在繡布上，大到巨幅畫作、小到耳釘，繡娘們用出神入化的技藝，把刺繡繡在工藝品上。

  白沙錦繡藝術院負責人陳智介紹，刺繡主要以麗江傳統文化，納西族服飾文化、民俗文化、建築文化、東巴文化等內容為主。

繡娘正在製作刺繡産品（攝於2025年12月5日）。新華網發（李浩 攝）

  “目前專職的繡娘有22名。”陳智説，近年來，隨着研學市場的火熱,有不少研學團隊前來參觀學習。2022年至2025年，在白沙錦繡藝術院參與研學的人數約有兩萬人次。在此期間，這裡還舉辦了諸多非遺技藝培訓活動，培訓超2000人次。

  如今，白沙錦繡藝術院可以體驗民族刺繡、東巴象形文字、東巴造紙等項目，其運營規模由小變大，人員和收益不斷增加。

  “我們想通過文化院落作為一個陣地和載體，把麗江古城展示好、保護好。”李學斌説，麗江古城的文化院落正是其核心文化價值的集中體現。

航拍麗江古城（攝於2025年12月2日）。新華網發（李浩 攝）

  如今，為讓深藏古城的文化院落被更多人發現，古城專門打造了6條特色文化主題線路，覆蓋非遺體驗、歷史名人故居、美食體驗等熱門方向，市民游客可按需選線暢游，把原本散落在古城街巷的文化院落串點成線、串線成片，讓古城文化底蘊可感可及。

  策 劃 韓海闊 李霞

  統 籌 羅春明

  攝像/剪輯 李浩

  文 稿 范芳鈺 和潤仙 和新蘭

  海報設計 游娟

  鳴 謝 世界文化遺産麗江古城保護管理局