“你看這本讀寫本上的詞句,都是農牧民生活中常用的……”3月4日中午,在十四屆全國人大三次會議新疆代表團駐地,全國人大代表、烏什縣依麻木鎮國家通用語言小學校長庫爾班·尼亞孜帶着一本由他牽頭編寫的《常用800字書寫入門》讀寫本,走進全國人大代表、喀什地委副書記、行政公署專員艾尼瓦爾·吐爾遜的房間,熱情地給代表們介紹着。大家好奇地掏出手機掃描書頁上的二維碼,一時間,房間裏響起了此起彼伏的跟讀聲。


庫爾班·尼亞孜二十多年來一直致力於推廣國家通用語言文字。作為全國人大代表,2023年他在南疆農村調研中,發現農牧民日常接觸到的國家通用語言詞彙有不少與互聯網相關,但使用的國通語學習書籍中卻沒有及時更新這些詞彙。農牧民直播帶貨、外出務工時遇到新詞彙時的困擾,深深觸動了這位教育工作者的心。於是庫爾班·尼亞孜決定結合農牧民的日常生産生活實際,編寫一本國家通用語言文字教材。
“教語言就像教人騎電動車,得先讓人敢松腳蹬子。”庫爾班·尼亞孜在調研筆記中這樣寫道。在調研中他還發現,一些農牧民對説普通話缺乏自信,怕説錯,羞於開口。這種現象被大家戲稱為“啞巴普通話”。
《常用800字書寫入門》讀寫本掃碼同步學習演示 董智勇攝
為了解決這個問題,庫爾班·尼亞孜&&新疆大學計算機科學與技術學院,將這本書與手機“綁”在了一起。書裏不僅包含了用詞造句、自我介紹和日常會話等實用內容,還附帶二維碼。掃一掃,就能實現領讀、跟讀、錄播等多種功能,讓學習變得更加便捷、高效。
全國兩會召開前夕,《常用800字書寫入門》讀寫本終於由新疆文化出版社出版發行了。庫爾班·尼亞孜特意將這本書帶到了全國兩會,向代表們推薦,希望能夠有更多的農牧民從中受益。
“這不僅僅是一本讀寫本,還是學國通語的工具書,對農牧民太有幫助了!”艾尼瓦爾·吐爾遜代表讚不絕口。站在一旁的全國人大代表、塔什庫爾幹塔吉克自治縣瓦恰鄉夏布孜喀拉村黨支部書記多來提曼·開米克興奮地&&,回到村裏要向鄉親們大力推廣。
庫爾班·尼亞孜&&,全國兩會結束後他將免費為阿克蘇地區基層農牧民捐贈10萬冊《常用800字書寫入門》讀寫本。“語言通,則心靈通。我希望能把這些年來積累的國通語推廣經驗傾囊相授,向更多人推廣普及國家通用語言文字。”(記者 陳奕皓 董智勇)