新華社北京1月6日電　全國人大常委會委員長趙樂際6日上午在北京分別會見韓國總統李在明、愛爾蘭總理馬丁。

  1月6日，全國人大常委會委員長趙樂際在北京會見韓國總統李在明。新華社記者 劉衛兵 攝

  在會見李在明時，趙樂際&&，中韓建交30多年來，友好合作是中韓關係的鮮明底色。習近平主席昨天同總統先生舉行會晤，為中韓關係下一步發展把舵定向，規劃了新的藍圖。中方願同韓方一道，落實好兩國元首重要共識，堅定睦鄰友好，深化互利合作，夯實民意基礎，推動中韓戰略合作夥伴關係行穩致遠。中國全國人大願同韓國國會保持高層交往良好勢頭，加強多層級、多領域溝通合作，為兩國互利合作提供法治保障。

  李在明&&，我同習近平主席就推動韓中關係發展達成重要共識。韓方願同中方深化經濟、文化等各領域合作，加強立法機構和政黨交流，增進民間交往，促進雙邊關係發展。

  張慶偉參加會見。

  1月6日，全國人大常委會委員長趙樂際在北京會見愛爾蘭總理馬丁。新華社記者 劉衛兵 攝

  在會見馬丁時，趙樂際&&，中國和愛爾蘭傳統友好。兩國建交40多年來，始終相互尊重、平等相待，雙邊關係穩健發展。習近平主席昨天同總理先生舉行會見，擘畫了兩國關係發展新的藍圖。中方願同愛方一道，落實好兩國領導人重要共識，增進相互理解和信任，深化互利共贏合作，推動中愛互惠戰略夥伴關係取得更大發展。中國全國人大願同愛爾蘭議會加強溝通交流，深化立法、監督和治國理政經驗交流互鑒，助力兩國務實合作。

  馬丁&&，中國發展是令人敬佩的成功故事。愛方堅持一個中國政策，願同中方深化各領域交流合作，加強立法機構交往，本着相互尊重精神推動兩國合作取得更多成果。