新華社華盛頓８月２１日電　特寫：“別讓關稅毀了這些美國工薪家庭的希望”

　　新華社記者孫丁 周舟 高攀

　　“５分鐘裏我該説些什麼，才能讓你們不對我們生産所需的中國産品加徵關稅？”在美國貿易代表辦公室２１日在華盛頓舉行的擬針對２０００億美元中國輸美産品加徵關稅的聽證會上，約翰·麥卡恩頗為無奈地説。

　　麥卡恩代表的是美國加利福尼亞州一家高空作業平臺制造商，公司産品包括多種剪叉式高空作業升降機、支臂式高空作業車等，主要用于建築和維修工程。據麥卡恩介紹，公司在中國設有制造工廠，同時也從中國進口零部件用于本土工廠生産。一旦這些産品被加徵關稅，企業將面臨危機。

　　該公司的美國工廠位于加州小城克曼，當地只有１．５萬人，以前那裏治安和就業狀況並不算好。然而，工廠建成後當地許多人的生活發生了翻天覆地的變化。

　　一份穩定的工作不僅意味著溫飽，更意味著改變命運的機會。麥卡恩在證詞中列舉了３個當地工人改變命運的例子：

　　“一名其丈夫入獄的婦女，此前從未有過一份全職工作。但在我們這兒，她從車間工人幹起，後來成了車間主管，現在不再依賴政府救濟，能夠獨自養活她的家庭。”

　　“一個年輕人，出生在一個吸毒家庭，１４歲就離家出走，借住在親友家裏多年，沒有任何技能或工作經驗，但我們教會了他如何使用叉車，現在他成了一個５人團隊的負責人。”

　　“一個有犯罪前科的男子，基本沒有企業願意雇傭他，但我們給了他機會，後來成了涂裝部門負責人。”

　　“關稅會導致工人下崗，並摧毀他們的生活，此前建立起的希望將一並消失，”麥卡恩説，“如果不從中國進口産品，我們根本無法和大廠競爭。”公司預計，加徵關稅後第一輪裁員將達１５人，如果形勢無法緩解還會有更多人丟掉飯碗。

　　“這些都是偏遠地區的優質就業機會，失業者再也找不到這麼好的工作了。”麥卡恩説。

　　當天，來自美國木材、家具、電器等領域的５０多名行業協會和企業代表在聽證會上發言，反覆向美國政府官員強調，他們從中國進口的産品並不會威脅所謂的美國“國家安全”，與美國發起的“３０１調查”也沒有關聯。

　　由于參加聽證會的人數很多，每個代表的發言時間一般被嚴格控制在５分鐘。最終，麥卡恩沒能講完就被美國政府官員打斷了。他最後懇求道：“請不要加徵關稅，這對工人們來説，這個代價實在太大了，別讓關稅毀了這些工薪家庭的希望。”

【糾錯】

責任編輯： 尹世傑