[新華網直播]世界媒體峰會主席團會議27日上午在釣魚臺國賓館舉行。11家國際主流媒體的負責人和代表出席會議，就共同關心的議題深入交換意見。　[2011-09-27 14:32:47]
[新華網直播]世界媒體峰會執行主席、新華社社長李從軍主持會議並致辭。美聯社、英國廣播公司、紐約時報公司、俄塔社、共同社、新聞集團、湯森路透、半島電視臺、谷歌和時代華納特納廣播集團的負責人和代表作為世界媒體峰會共同主席出席會議。　[2011-09-27 14:33:21]
[新華網直播]與會各方圍繞世界媒體智慧財産權保護、新媒體時代的傳媒合作、記者安全、重大自然災害中媒體的作用等議題進行互動交流，並討論舉辦下屆峰會全體會議事宜。會議結束後，世界媒體峰會的11位主席團成員將一同舉行媒體見面會。　[2011-09-27 14:34:53]
[新華網直播]世界媒體峰會由新華通訊社、美聯社、英國廣播公司、俄塔社、共同社、新聞集團、湯森路透、谷歌和時代華納特納廣播集團共同發起，首次全體會議于2009年10月8日至10日在北京舉行，來自世界各地的通訊社、報刊、廣播、電視、網絡等各種媒體形態的170多家傳媒機構與會，會議通過了《世界媒體峰會共同宣言》。半島電視臺和紐約時報公司分別于2010年和2011年加入峰會主席團。　[2011-09-27 14:35:48]
[新華網直播]目前，距離世界媒體峰會主席團會議媒體見面會開始還有10分鐘。會場的大螢幕上顯示：“會議即將開始，請您將手機調至震動狀態。”　[2011-09-27 14:50:46]
[新華社社長李從軍]各位媒體界的朋友，各位來賓，女士們，先生們：大家下午好！　[2011-09-27 15:00:57]
[新華社社長李從軍]首先，請允許我作為世界媒體峰會執行主席，代表我們的主席團對大家的到來表示熱烈歡迎。在開始介紹情況和回答問題之前，我想首先向大家介紹一下今天和我共同出席媒體見面會的世界媒體峰會主席團成員。他們是：美聯社社長湯姆·柯裏先生；英國廣播公司總裁馬克·湯普森先生；《紐約時報》公司董事長兼發行人 小阿瑟·蘇茲伯格先生；俄塔社社長 伊格納堅科先生；共同社社長 石川聰先生；新聞集團董事長兼首席執行官默多克先生的特別代表、高級副總裁 韋佐思先生；湯森路透集團中國區主席 史進德先生；卡塔爾半島電視臺董事會主席謝赫·哈姆德·阿勒塔尼閣下的特別顧問 艾哈邁德·謝赫先生；谷歌全球副總裁 劉允先生；時代華納特納廣播集團特別代表、高級副總裁 陳永光先生。　[2011-09-27 15:02:17]
[新華社社長李從軍]在上午的會議中，主席團成員共同回顧了自2009年第一屆世界媒體峰會成功舉辦以來，峰會主席團和秘書處為鞏固峰會成果，延續峰會協調機制所做的努力。大家圍繞共同關心的4項議題展開了互動討論，並共同研究了舉辦第二屆世界媒體峰會的相關事宜。下面，我就把這次會議的基本情況向大家簡要介紹一下：　[2011-09-27 15:03:49]
[新華社社長李從軍]世界媒體峰會由新華社聯合新聞集團、美聯社、湯森路透、俄塔社、共同社、英國廣播公司、時代華納特納廣播集團、谷歌等世界主流媒體于2009年共同發起，是全面涵蓋通訊社、報刊、廣播、電視、網絡等多種媒體形態的全球媒體盛會。第一屆世界媒體峰會于2009年10月在北京成功舉辦。中國國家主席胡錦濤應邀出席峰會開幕式並發表重要講話。來自全球70多個國家和地區的170多家主流媒體機構負責人出席會議。會議發表了《世界媒體峰會共同宣言》。　[2011-09-27 15:04:23]
[新華社社長李從軍]今天上午召開的世界媒體峰會主席團會議是繼2009年世界媒體峰會成功舉辦之後國際傳媒領域的又一次高端論壇。除2009年峰會的共同發起方之外，卡塔爾半島電視臺和美國《紐約時報》公司先後于2010年和2011年加入主席團。他們的加入無論從文化背景、媒體形態還是從權威性的角度講，都使我們的峰會主席團具有了更加廣泛的代表性。　[2011-09-27 15:05:06]
[新華社社長李從軍]今天上午的會議主要圍繞“世界媒體智慧財産權保護”、“新媒體時代的傳媒合作”、“關注記者安全”和“重大自然災害中媒體的作用”等四項議題展開。大家的討論十分充分，每一位主席團成員對上述議題都進行了深刻的思考，並在討論中做了精彩的發言。會議達成多項共識：　[2011-09-27 15:05:55]
[新華社社長李從軍]1.大家一致認為，媒體的智慧財産權保護是全球媒體在數字和網絡技術高度發達的今天所必須高度關注的問題。新媒體伴隨著高新科技的發展而發展，為新聞資訊的傳播提供了一個全新的平臺。但新媒體在發展過程中也在一定程度上存在著不規范性，要改善這種現狀需要全球媒體的共同努力。改善的具體方式包括制度建設、技術研發、雙邊或多邊合作以及對智慧財産權保護理念的宣傳等。其核心目的是保護新聞原創者的合法權益，促進傳統媒體與新媒體的互利共贏。會議委託峰會秘書處對這一問題加以研究，在各方同意的前提下討論制定關于媒體智慧財産權保護的行業規范。　[2011-09-27 15:07:04]
[新華社社長李從軍]2.大家一致認為，新媒體的産生是時代的進步，是媒體行業適應當前經濟、科技發展的大勢所趨。但從成熟媒體的角度衡量，新媒體在行業標準的一致性、産品和服務品質乃至支付模式等方面也還在一定程度上存在不足。在當前的新媒體時代，傳統媒體應一方面通過自身的變革來適應時代的發展，另一方面應加強與新媒體的合作，推動媒體融合，通過加強合作來實現共贏。　[2011-09-27 15:07:35]
[新華社社長李從軍]3.大家一致認為，記者安全的問題是全球媒體共同面臨的挑戰，應當引起全社會的高度重視。世界媒體峰會作為全面涵蓋各種媒體形態的全球協調機制，應該在這方面發揮積極作用。會議委託峰會秘書處認真研究這一問題，在峰會框架下聯合開展保護記者安全的培訓項目。　[2011-09-27 15:07:53]
[新華社社長李從軍]4.大家一致認為，在人類應對自然災害的過程中，媒體負有義不容辭的責任和使命。在重大自然災害中，媒體的作用可具體表現在持續而深入的報道、傳播防災減災知識、提供預警資訊等。新媒體還可以憑借其網絡和技術優勢，為災難中的人們提供獲取資訊的平臺。　[2011-09-27 15:08:22]
[新華社社長李從軍]此外，主席團成員還就一個重要問題達成一致，即第二屆世界媒體峰會將由俄塔社于2012年在俄羅斯首都莫斯科承辦。關于上午峰會主席團會議討論情況就介紹到這兒。下面，我和主席團其他成員可以記者們的提問。謝謝大家。　[2011-09-27 15:08:46]
[新華網記者]我有一個問題問美聯社，您認為新媒體的作用是什麼？我們如何應對新媒體為傳統媒體所帶來的挑戰？我們是否也應該充分利用新媒體？您認為媒體方面會有什麼新變化？　[2011-09-27 15:09:41]
[美聯社社長湯姆·柯裏]非常感謝，我非常高興成為第一個回答問題的人。由于我們時間有限，我簡要説幾句。首先，這不僅僅是關于技術的變化，實際上是文化的變化。現在人們獲得內容的方式以及彼此溝通的方式都發生了變化，是文化的一個變化。我們作為媒體的提供商，我們必須隨著人們文化的變化和時代的變化作出自身的改變。第二，對我們來説也是一個非常大的機會，因為現在內容市場有一個非常大的變化，因此我們必須改變內容提供的方式。為了應對這樣一些變化，我們也應該保證之前所堅持的一些價值，也就是説我們在發布資訊之前保證我們的資訊是正確的，同時要保證透明度，在報道新聞時要保證最高的標準。這也是最好的一個時代，我也是多次講到，這樣一個變革會進一步加速，而不是減緩，因此我們應該做好充分的準備，以應對更快的變化，同時採取更加新穎的方式來承擔起我們媒體人的作用。　[2011-09-27 15:11:23]
[北京電視臺記者]下午好。我有一個問題問劉允先生，現在傳統媒體面臨很大的挑戰，由于新媒體的衝擊帶來的。我的問題是，傳統媒體到底該怎麼做？調整它們的戰略和模式以應對新媒體行業所帶來的挑戰？　[2011-09-27 15:12:13]
[谷歌全球副總裁劉允]非常感謝你的問題。我們認為這樣一個變化實際上體現在用戶體驗方面，或者是用戶獲取資訊方式方面。新技術、新媒體提供了很多新的方式，使得民眾能夠用一些新的方式獲取資訊。同時，現在也出現了一個整合，我認為很長一段時間我們會出現傳統媒體和新媒體共存，但關鍵是我們應該把讀者的價值放在核心，同時應該向讀者提供他們想要的資訊，我認為將來應該會出現更多的整合，就是新媒體和傳統媒體更好的合作，以便為讀者提供最佳的資訊。　[2011-09-27 15:13:31]
[路透社記者]今天很多人都講到新媒體和微博、新社交媒體所帶來的影響，我們知道這些新媒體在中國社會起到了非常重要的作用，我們知道新媒體傳播新聞的方式是非常快的，有很多新聞上網以後很快就被刪掉了。所以在新聞傳播過程中，新媒體到底應該發揮什麼樣的作用呢？　[2011-09-27 15:17:50]
[新華社社長李從軍]首先應該肯定新媒體發展是社會進步和科技進步的一個必然趨勢，它是積極的、正面的。在中國社會，新媒體一直在發展。無論是傳統媒體還是新興媒體，大家都致力于怎麼樣利用新媒體，為社會發展和建設服務。新媒體的有些作用是目前傳統媒體所不能替代的，比如在發生一個重大的突發性事件時，有人利用微博説現在出現什麼事故了，有哪些傷員需要救治，這樣社會上就有很多人自發的對傷員進行救治，有些在傳統媒體還沒有反應的時候就起到了作用。當然，新媒體的出現，也有不規范的地方，今天上午主席團成員都談到了，其中一條就是有些資訊是不真實的，甚至帶有一些惡意的資訊，這樣資訊，網站進行刪除是社會責任的一種表現。但總體來看，中國的新興媒體發展已經成為一個新的格局，作為新華社這樣一個傳統媒體機構，現在也在致力于大力發展我們的新興媒體。比如現在新華網就在進行現場直播，這就是我們對新興媒體運用的一個有力證明。另外我們在搜索引擎建設方面，在多媒體産品開發上都在進行努力。我們相信，我們與在座的各位媒體進行合作，我們在新媒體建設上一定會有更好的發展。謝謝你。　[2011-09-27 15:19:31]
[新華網記者]日本發生了大地震之後，在救援和重建過程中，共同社發揮了什麼樣的作用？在發生人道危機的時候，作為媒體，你們的社會責任是什麼？你們和其他各個國家的媒體是怎樣合作的？　[2011-09-27 15:20:17]
[共同社社長石川聰]今天上午環節時我們已經講了三點。首先強調的是，在這樣的大災害面前，在這樣的情況下，通訊社應該做什麼？我們在考慮這個問題的時候，首先要把正確的資訊向全世界更加迅速、更加廣泛的進行傳播，這是我們的責任。有些和我們沒有簽訂合同的媒體，它使用我們的資訊，我們也願意讓他們更多的利用我們的資訊，我們的資訊提供給世界上許多家通訊社，而且通過它們的網站，達到了擴大一千倍的范圍進行傳播。在地震災害發生的時候，我們發揮了通訊社的作用，這一點我們做得還是比較好的。　[2011-09-27 15:21:41]
[新華社新聞研究所研究人員]請問湯姆·柯裏先生，美聯社一直通過研發新的技術來保護媒體的智慧財産權，幾年前美聯社就研發出了AP3P等一些比較成熟的技術。現在幾年過去了，美聯社在保護媒體智慧財産權方面有哪些經驗？開發出的係統有哪些值得借鑒的地方？在運作過程中有哪些問題？　[2011-09-27 15:23:04]
[美聯社社長湯姆·柯裏]我們的世界正在不斷發生變化，不管幾年前我們開發了什麼樣的係統，它需要更新和升級換代。我們有一個新聞授權這樣一個部門，是去年7月份建立起來的分支機構，這是一個非常重要的步驟，主要要實現以下幾點：第一，讓我們的內容以更加簡潔的方式為人們所用，然後把錢支付給我們。同時也可以限制非法使用者，從而採取一些必要的步驟來保證我們的智慧財産權是受到保護的。第二，我們認為長期的目標是關于數據的，就是我們要知道誰在使用這些內容，在哪裏使用，這樣數據可以讓我們為世界上的優秀記者提供資金，讓我們能夠繼續我們的使命，我們的使命在過去的165年當中一直不斷變化著，所以我們希望充分運用新的技術來延伸我們過去多年一直在做的工作。　[2011-09-27 15:24:35]
[新華網記者]請問伊格納堅科先生，最近幾年，貴社有沒有遇到對記者人身造成危害的情形，如果有這樣的情形，俄塔社採取了哪些具體措施來保護他們的安全？　[2011-09-27 15:25:24]
[俄塔社社長伊格納堅科]最近幾年，有幸的是我們沒有遇到這種情況。但是我們曾經有過幾年，我們的記者在採訪時面臨很大的威脅，就是在前蘇聯熱點地區——車臣、塔吉克，我們得出的結論是，為了在這些地方進行採訪，我們要進行認真的準備工作和培訓，當然這一切是自願的。我們的培訓項目叫巴士底獄（音），也就是説在困難的情況下如何生存下來，尤其是在有戰爭的情況下。我們還研究了一些，比如和恐怖分子的談判策略，如果我們的記者成為人質的話，我們有幾種預案，記者如何行事，每次我們都能夠成功的擺脫這樣的困局。我們一共有10位記者曾經成為人質，當然最後得救。我們社只有1位記者，其他的是其他新聞媒體的。目前我們這個培訓項目是在機制化的基礎上舉辦，比如突尼西亞、利比亞，現在我們的記者在這些國家進行順利報道，包括敘利亞、阿富汗，感謝上帝我們現在一切比較順利。謝謝。　[2011-09-27 15:26:50]
[塔斯社記者]請問新華社李社長，我們還可以做什麼工作？我的意思是各國媒體合作有什麼意義？比如説下一年在莫斯科舉辦峰會期間，我們還能做什麼？　[2011-09-27 15:27:45]
[新華社社長李從軍]昨天在接待伊格納堅科先生的時候，我向伊格納堅科先生提出，契絡夫非常出色，希望給他升職。　[2011-09-27 15:28:41]
[新華社社長李從軍]世界媒體峰會下一屆將在俄羅斯莫斯科舉辦，主席團成員一致，都是叫好的。也相信俄塔社舉辦這次峰會將會辦得非常成功。為了使第二屆峰會辦得更好，峰會秘書處應該發揮積極的作用。一是起到聯絡和溝通協調作用，峰會各相關事宜應該和主席團成員以及要參加峰會的媒體進行溝通協調。二是第二屆世界媒體峰會的主題設置可能要承擔具體的事務性工作，並且要徵求各個主席團成員總部的意見。三是可能要為這次會議制定一些規定，包括規則，比如假如要通過關于智慧財産權保護的規定，要起草相應的文本，並且通過主席團全體成員的同意，諸如此類的，現在的秘書處是非常有能力的班子，我相信他們能夠非常好地勝任這項工作。　[2011-09-27 15:29:51]
[香港文匯報記者]請問湯姆·柯裏和史進德先生，世界經濟危機已經持續三年時間了，您們認為中國的情況會不會發生變化？經濟危機將會如何影響到未來中國經濟的發展？　[2011-09-27 15:32:37]
[湯森路透集團中國區主席史進德]我想以不同的方式在看待中國，我們需要全面的報道才能得到一個全面的、真實的畫面。比如很多報道指出，現在中國是世界第二大經濟體，但是用每人平均來看，中國可能在全球經濟體當中排第126位，所以中國的情況比較復雜，它的位置比較特殊，所以所有今天在座的各個媒體和不在座的媒體都應該有足夠的記者派駐在這裏，在很多地方都要派駐記者進行報道。　[2011-09-27 15:35:07]
[美聯社社長湯姆·柯裏]我想説中國的發展是非常動態的，充滿活力的，當然也會面臨非常嚴重的財政金融方面的挑戰，特別是在未來幾個月中，也許會延續到2012年。在中國也有一些非常積極的方面讓我們非常激動、非常振奮，特別是一些新的公司、新的技術形成，我們的夢想成真。同時也有一些調查式的新聞開始進行，希望通過這樣能夠更好地理解相關的事實和數字，讓我們更好地理解中國復雜的經濟形勢，更深入地去了解，讓所有人員都能夠了解。我覺得現在我們需要進一步努力，更加深入全面的報道，我們非常鼓勵你們這樣做。　[2011-09-27 15:36:14]
[中國國際廣播電臺記者]我們有一個線上的脫口秀叫“茶館”，我們邀請各種各樣的嘉賓就各種各樣的話題來討論。第一個問題問李從軍先生，傳統媒體應該加強哪些方面合作來應對挑戰？第二個問題是問BBC的馬克·湯普森，新媒體和其他媒體集團如何進行合作，共同應對在新的媒體發展時代的挑戰？第三個問題是問劉允先生的，我現在正在做一個項目，我們茶館這個項目是一個線上的脫口秀項目，是一個新媒體項目。我的問題是那我們的節目如何更加受大家歡迎？如何使節目更加商業化？　[2011-09-27 15:38:24]
[新華社社長李從軍]請蘇茲伯格先生回答一下第一個問題。　[2011-09-27 15:39:05]
[《紐約時報》公司董事長兼發行人小阿瑟·蘇茲伯格]今天許多人都討論了這個話題，之前也討論過。首先我想説，我們不要説“老媒體”、“新媒體”，我認為這兩個詞比較膚淺。我們現在所處的行業是一個和人們溝通交流的行業，有一些新的技術、新的工具讓我們以更加強大、更加充滿活力、更加令人幸福的方式進行溝通和交流，這是一個轉變過渡的過程，我們還是處于媒體行業、傳媒行業，只是如何更好地使用新的技術、新的工具的問題，比如説數據的收集，其實最核心的是很多人都在這麼説，我們的核心工作是要提供高品質的新聞和資訊，讓人們能夠信任我們，也就是説有很多方式。因此，我們需要進行一些實驗測試，我們需要不斷地學習，同時在學習過程中不斷地適應、調整，從而讓我們在社交網絡環境背景下來轉變。比如説我跟你們説話或者你們互相説話，我也可以加入你們的對話，是這樣一個互動的過程，我想我們有很多工具可以這樣做。這樣的技術、這樣的工具正在出現。　[2011-09-27 15:40:56]
[英國廣播公司總裁馬克·湯普森]我們應該盡最大努力建立起合作。幾年前，BBC成功地與中央電視臺進行了合作，關于中國的文化、自然、歷史、環境等合作項目，它的內容包括傳統的電視，也包括新的媒體，我想這些方式都可以使用，不論是中國觀眾還是西方觀眾，都非常喜歡這類節目。對于新聞來説，因為兩者有文化差異，5年之前我們有一個主題辯論節目是關于中國的未來，我們在上海做的這個節目，叫做“問答時間”，這是關于中國的一個節目。我的夢想是希望將來的某一個階段，我們就時事進行辯論，而且各個國家都參與，等于在全世界進行轉播的一個節目。　[2011-09-27 15:42:07]
[谷歌全球副總裁劉允]在新的技術之下，怎麼讓您這樣一個非常受歡迎的節目擴大影響力，尋找商業模式。我覺得現在介入資訊的接觸點比以前多多了，除了電臺，我們還有電視、電腦、手機，現在又出現了一個新的東西，就是PAD。我覺得未來節目就是要增加更多的接觸點，共同分享線下、線上，實時做一些熱點的儲備。我覺得廣告主會感興趣，當你這裏聚集了他所瞄準的目標群體。現在越來越多的廣告主從傳統的通過媒體買目標，現在是通過集中的方式來擊中目標。所以熱點的節目可以通過新的方式讓用戶、聽眾直接的參與進來，有個人的資訊、個人的興趣、個人的很多東西會加入到整個數據裏來，對于廣告主來説希望有客戶的反饋，希望這方面能夠給你提供一些參考的意見。　[2011-09-27 15:43:34]
[新華社社長李從軍]由于今天下午湯姆·柯裏和蘇茲伯格先生還有一個活動，現在還可以提出一個問題。　[2011-09-27 15:45:13]
[新華網記者]我提的問題是今年以來阿拉伯國家爆發一些大的動蕩，半島電視臺在報道這些事件中是如何保持客觀性的？同時這個問題也問新聞集團韋佐思先生。　[2011-09-27 15:47:36]
[半島電視臺董事長特別顧問艾哈邁德•謝赫]我已經不是總編了，已經不在新聞演播室工作了，所以不管我説什麼都是我個人的觀點，不是我們的社論，不代表我們的媒體。實際上我們總是發現媒體會向我們提出這樣一個問題，比如説我們可能會建議他直接去找採訪對象，有時候我們可能不允許有這樣的權利直接報道或者不允許我們到現場去報道，有的時候我們也會去訪問反對派，他們可能也會拒絕我們對他們進行報道。所以在這時候，你會怎麼做呢？如果我們不能報道反對派，有的人會説我們更多的是報道政府方面，可能會覺得我們這方是有偏見的，但是反對派不接受我們的採訪，他不説的話我們就無法報道。另外就是阿拉伯世界裏的衝突已經有很長時間了，我們有的時候可能無法在阿拉伯世界自由的討論一些話題，如果你們自由討論的話，有人就會覺得你不夠客觀或者受到某方面的壓力才去這樣講。我想半島電視臺做的特別棒，如果沒有半島電視臺的話，我們對新聞的了解不會達到今天的狀態，我們可能無法更好地了解阿拉伯世界變化的情況。如果沒有我們的報道，沒有半島電視臺的報道，阿拉伯世界的變革可能要延遲20—30年，半島電視臺的報道是推進了這樣一個變革的過程。當然，在這個過程當中，我想不存在什麼所謂的新媒體和老媒體，媒體就是一個工具，新媒體、老媒體都是一個工具，關鍵就是人，就是人如何更好地利用這樣一個工具來傳遞資訊。新媒體只不過是一些新的工具，我們應該充分利用這樣新的工具來推進我們的變革。當然，對半島電視臺來説，我們一直都在評論利比亞以及中東地區國家的局勢，我們都是保持著客觀的態度進行報道的。　[2011-09-27 15:52:48]
[新聞集團高級副總裁韋佐思]非常感謝你的問題。我要説的就是我今天特別高興，我要感謝新華社李社長主持了今天上午的對話、中午對話以及現在的媒體見面會。整個過程做的都是特別好的，我並不是誇張。我們很多人都是來自世界各地非常重要的一些媒體，但我們學到了很多東西，特別是關于在自然災害當中的報道，以及記者安全等方面的話題。在這裏，我們要再次感謝新華社把大家聚到一起。　[2011-09-27 15:54:02]
[新華社社長李從軍]我想我們以韋佐思先生關于媒體峰會的讚美詞來結束今天的記者招待會是一件很愉快的事情。媒體見面會到此結束，謝謝各位，謝謝你們的採訪。　[2011-09-27 15:54:35]