[主持人]

尊敬的各位領導、各位來賓、朋友們:上午好!“美麗中國,旅遊先行!延伸幸福、快樂無邊。”歡迎大家出席由新華網、吉林省延邊朝鮮族自治州人民政府共同舉辦的“第三屆旅遊業融合與創新(中國·延邊)論壇,我是主持人朱婧。我謹代表主辦方,對各位領導和嘉賓的蒞臨表示熱烈的歡迎![ 2015-08-11 16:58 ]


[主持人]

中國風、中華情,融合與創新再次翹首。旅遊業,新産品、新業態高度融合,旅遊品質創新的新時代與新特點今天將又一次交鋒。今天的會場高朋滿座,本屆論壇是與地方城市深度融合、重點推動地方旅遊産業發展的全新舉措,更是地方打造新名片的良好契機,同時,也標誌著論壇嶄新時代的到來。憑借三年來的專業權威和豐厚積累。抓住旅遊發展的良好時機,為中國旅遊的再次騰飛錦上添花。[ 2015-08-18 09:28 ]


[主持人]

第三屆旅遊業融合與創新論壇以“更高的品質分享、更多的國民參與”為主題,旨在以論壇為交鋒,全面匯總、盤點當前旅遊業發展的輝煌成就。由“2015旅遊業融合與創新峰會、國民休閒新時代下的大眾旅遊峰會兩部分組成。“2015旅遊業最美中國榜”入圍名單,也將于今天在美麗的圖們江畔公布。[ 2015-08-18 09:29 ]


[主持人]

論壇從籌備之初到今天開幕,得到了吉林省延邊朝鮮族自治州委、州政府的大力支援,也得到了全國各旅遊目的地城市鼎力支援和響應。今天,我們十分榮幸地請到了全國人大常委會原副委員長顧秀蓮女士,百忙之中出席論壇,這不僅體現了領導對這次活動的關心和重視,也是對旅遊業、對延邊旅遊發展的肯定,讓我們用最熱烈的掌聲歡迎委員長的到來![ 2015-08-18 09:33 ]


[主持人]

出席今天大會的領導和貴賓還有:吉林省委常委、中共延邊州委書記張安順先生,國際休閒産業協會首席專家主席、中央紀委駐國家旅遊局紀檢組原組長、國家旅遊局黨組原成員王軍先生,國務院研究室資訊司司長劉應傑先生,國家旅遊局亞洲旅遊交流中心副主任、綜合協調司原司長張堅鐘先生,國家旅遊局巡視員唐洪廣先生,吉林省人大常委會副秘書長曹振東先生,吉林省旅遊局副局長蔡躍玲女士,延邊朝鮮族自治州委常委、副州長洪慶先生,新華網副總編輯周紅軍女士,國務院政府特殊津貼專家、北京交通大學旅遊係主任張輝先生,中國社科院旅遊研究中心資深研究員李明德先生,巔峰智業總策劃師李明偉先生,延邊朝鮮族自治州人大常委會副主任閔光道先生,延邊朝鮮族自治州旅遊局局長樸峰先生,新華網旅遊行業總監李莉女士,同時感謝論壇會務組織負責人、經協信(北京)城市傳媒總經理郭春明先生。讓我們以熱烈的掌聲歡迎各位領導、專家的到來。[ 2015-08-18 09:37 ]


[主持人]

遠道而來的朋友們,他們是 遼寧省瀋陽市旅遊局副局長劉洋先生,江蘇省鹽城市委常委,政協主席李馳先生,河北省承德市人民政府副市長劉新宇先生,吉林省白山市人民政府副市長王庫先生,湖北省荊州市人民政府副市長張萬超先生,河南省信陽市人民政府副市長謝天學先生,雲南省德宏傣族景頗族自治州人民政府副州長楊世莊先生,安徽省宿州市政協副主席、中共靈璧縣委書記唐慶明先生,中共湖南安仁縣委書記謝春先生,陜西省華陰市人民政府市長程軍先生,吉林省和龍市人民政府市長金烈先生,內蒙古自治區阿榮旗人民政府旗長馮方祥先生,江西省九江市人民政府黨組成員、廬山西海風景區黨委書記李甫勇先生,中共天水市委宣傳部王小熊部長,遼寧省錦州市旅遊委主任劉佔鴻先生,河南省周口市旅遊局局長劉旭勃先生,江蘇省鹽城市旅遊局局長童健先生,河北省秦皇島市旅遊局王海東局長,浙江省麗水市旅遊委員會徐兼明 主任,北京市密雲縣旅遊委主任郭生海先生,重慶市酉陽縣委常委、政府黨組成員唐鵬程先生,上海市金山區旅遊局局長王克起先生,重慶市九龍坡區旅遊局局長姜廷憲先生,重慶市長壽區旅遊局局長張恩楷先生,山東省曲阜市旅遊局局長翟緒軍先生,湖北省神農架林區旅遊委員會周文合主任,天水市麥積山風景名勝區管委會主任馬兆讓先生,海南呀諾達雨林文化旅遊區張濤董事長,歡迎你們的到來。[ 2015-08-18 09:42 ]


[主持人]

同時,延邊州延吉市,延邊州琿春市,延邊州敦化市,延邊州龍井市,延邊州和龍市,延邊州圖們市。延邊州汪清縣,延邊州安圖縣的主要領導,以及延邊州推動旅遊産業發展領導小組成員單位的相關負責人也來到現場。讓我們用熱烈的掌聲歡迎所有參加論壇的全國各地朋友們。[ 2015-08-18 09:43 ]


[主持人]

第三屆旅遊業融合與創新論壇自啟動以來,得到了國內旅遊界的積極響應和熱情參與。來到論壇現場的部分省、地級旅遊城市,它們是:四川省成都市、吉林省長春市、廣西壯族自治區南寧市、四川省涼山彝族自治州、河北省承德市、河北省秦皇島市、江蘇省無錫市、江蘇省鹽城市、浙江省麗水市、廣東省肇慶市、雲南省迪慶藏族自治州、吉林省吉林市、吉林省白山市、遼寧省錦州市、河南省信陽市、湖北省荊州市、甘肅省天水市、甘肅省張掖市、甘肅省酒泉市、上海市金山區、北京市密雲縣、重慶市銅梁區、重慶市九龍坡區、重慶市酉陽縣、重慶市長壽區和其他所有參會的旅遊目的地城市以及景區表示熱烈的歡迎。給予本屆論壇報道的媒體朋友,它們是:人民日報、中國旅遊報、中國環境報、北京青年報、人民網、中國網、央視網、中國廣播網、中國日報網、搜狐網、新浪網、旅遊衛視、吉林日報、吉林電視臺以及地方媒體朋友們、對你們的全程參與、報道表示感謝!另外,本屆論壇由新華網直播團隊,同步網絡直播,也歡迎網友們收看、留言。[ 2015-08-18 09:45 ]


[主持人]

給予本屆論壇報道的媒體朋友,它們是:人民日報、旅遊衛視、中國旅遊報、中國環境報、北京青年報、人民網、中國網、央視網、中國廣播網、中國日報網、搜狐網、新浪網、吉林日報、吉林電視臺以及地方媒體朋友們、對你們的全程參與、報道表示感謝。 另外,本屆論壇由新華網直播團隊,同步網絡直播,也歡迎網友們收看、留言。向大家透露,“第四屆旅遊業融合與創新論壇”相關推進也將在2016年元月進入議程,明年論壇將再次聚焦行業,“發現最美、融合最美”將是明年論壇的主旨與思想。同時也歡迎各旅遊目的地城市和會務組接洽,相關推進工作。[ 2015-08-18 09:47 ]


[主持人]

各位來賓,下面讓我們掌聲歡迎吉林省委常委、中共延邊朝鮮族自治州委書記張安順同志致歡迎辭。[ 2015-08-18 09:50 ]


[吉林省委常委、中共延邊朝鮮族自治州委書記張安順]

尊敬的顧秀蓮委員長、各位嘉賓、朋友們,大家上午好!八月的琿春,花團錦簇,我們相聚在延邊,我代表延邊州委州政府和全州215萬人民對蒞臨本次論壇的各位領導和朋友們表示熱烈的歡迎和衷心的感謝![ 2015-08-18 09:51 ]


[張安順]

旅遊業是當今世界最能代表發展潮流的新興産業和綠色産業,更是改善民生的富民産業,當前,旅遊業新産品、新業態層出不窮,旅遊業創新産業格局多元融合發展,已成為新趨勢、新方向。旅遊業融合與創新論壇契合美麗中國建設和以人為本的新型城鎮化的理念,已經成為引領行業健康發展的風向標和展示行業多元文化的新窗口。本屆論壇以更高的品質分享、更多的文明參與為主題,共同分享旅遊業融合與創業發展的最新理念和成果,共同商討旅遊界關注的重大問題,共同展望旅遊産業發展的美好前景。對于促進旅遊業在經濟新常態下持續健康發展具有十分重要的意義。[ 2015-08-18 09:51 ]


[張安順]

延邊州位于吉林省東部,地處中俄朝三國交界,東與俄羅斯相連,南隔圖們江與朝鮮相望,幅員面積4.27萬平方公里,是我國唯一的朝鮮族自治州和最大的朝鮮族聚居區。這裏有獨具魅力的民族風情,這裏有特色鮮明的民俗美食,這裏是美山美景美不勝收。我們將旅遊業作為戰略支柱産業加以培育,注重旅遊與關聯産業融合發展,打造了一批以生態、民俗、冰雪、邊境為特色的旅遊精品。延邊旅遊也呈現快速發展的良好勢頭。今後我們將借國家一帶一路的東風,加快旅遊産業跨越發展。把延邊建設成為東北亞區域的重要旅遊休閒目的地和少數民族旅遊的示范區。[ 2015-08-18 09:51 ]


[張安順]

今天來自全國各地的旅遊業界的專家和學者歡聚一堂,圍繞大眾旅遊與文明休閒,構建旅遊發展等五個方面展開廣泛的交流與深度對話,為旅遊業轉型發展、提升品質、謀劃新的思路,創造出更為廣闊的空間,也必將為延邊旅遊業新一輪轉型升級提供強大的智力支援和發展動力。[ 2015-08-18 09:51 ]


[張安順]

我們真誠地希望各位專家學者和各位朋友能夠暢所欲言,傳經送寶,把更多的科學理念和先進經驗留給延邊,同時希望各位嘉賓、各位朋友在延邊多走走、多看看,多了解延邊、宣傳延邊,為延邊發展提出寶貴的意見。最後祝論壇圓滿成功,祝各位在延邊身體健康,心情愉快![ 2015-08-18 09:51 ]


[主持人]

謝謝張書記。憑借三年來的磨礪淬煉和積累,由新華網主辦的“旅遊業融合與創新論壇”已經奠定了旅遊專業峰會之一的地位,成為當前旅遊業公認的權威推選活動。融合多元文化、創新産業格局是論壇開創以來提出的響亮主題,展示中國旅遊風採,傳遞中華文化情懷,持續為中國旅遊的繁榮發展不懈努力,正是論壇一直不變的追求。下面,就讓我們通過一段VCR視頻來更進一步了解,請看大螢幕。(視頻略)這段VCR讓我們對論壇、對最美中國榜有了更直觀、更深刻的認識,也讓我們看到了中國旅遊事業的蓬勃發展。現在,就有請新華網副總編輯周紅軍女士致歡迎辭,掌聲歡迎。[ 2015-08-18 09:52 ]


[新華網副總編輯周紅軍]

尊敬的各位領導、各位來賓:大家上午好!第三屆旅遊業融合與創新論壇如期而至。歡迎大家來到美麗的延邊朝鮮族自治州。首先,請允許我代表主辦方新華網對給予本次論壇關心和指導的各位領導、各位嘉賓,以及廣大熱心的網友們表示誠摯的感謝。[ 2015-08-18 09:54 ]


[周紅軍]

作為全面深化改革的關鍵之年,2015年既是“十二五”規劃的收官之年,也是“十三五”藍圖的謀劃之年。旅遊業圍繞國家經濟、政治、文化、社會和生態文明建設“五位一體”總體布局健康發展,旅遊消費總額創歷史新高,旅遊投資繼續保持高速增長,呈現旅遊消費和投資兩旺的良好態勢,旅遊業成為促進經濟增長新動力和擴大內需新增長點的優勢進一步顯現。日前,國務院辦公廳印發《關于進一步促進旅遊投資和消費的若幹意見》,部署改革創新促進旅遊投資和消費工作,明確將旅遊投資和消費並重,將旅遊作為消費新增長點,這對于我國旅遊業發展是一個重大利好,也必將會更加有力地推動區域經濟社會的發展。在這樣的大背景下,旅遊業融合與創新論壇的召開可謂正逢其時。[ 2015-08-18 09:55 ]


[周紅軍]

目前,我國正迎來國民旅遊休閒消費的黃金發展期。據專家估計,到2020年,我國居民出遊率將達到4.5次,這意味著每年將有近60億的旅遊人次。對大眾而言,旅遊已不再是所謂的高端消費,而是日常消費。休閒旅遊、智慧旅遊、生態旅遊、文化旅遊將深度融合,成為發展旅遊産業、提升旅遊品質、打造國際旅遊品牌的又一次契機。基于此,本屆論壇以“更高的品質分享,更多的國民參與”為主題,並新增了國民休閒新時代下的大眾旅遊峰會、2015中國圖們江文化旅遊節開幕式兩個環節,以更多元的方式探尋旅遊業新産品、新業態、可持續的商業模式。這也是我們選擇在延邊州舉辦這屆論壇的原因。延邊州旅遊行業圍繞以國家生態文明示范區建設為主題,以富庶、開放、生態、和諧、幸福延邊建設為目標,強化旅遊項目和公共設施建設,大力開發生態觀光、健康養生、休閒度假旅遊産品,促進旅遊與文化、體育融合發展。[ 2015-08-18 09:56 ]


[周紅軍]

發現最美、報道最美,推動旅遊業發展、促進城市生態文明建設,一直是我們舉辦論壇的宗旨。今年,我們對全國1300多家旅遊目的地城市、350多家景區進行了匯總分析,今天我們將共同見證“2015旅遊業最美中國榜”的誕生,一起傳播我國各地最優質的旅遊資源、最具魅力的旅遊品牌和最獨特的旅遊文化。[ 2015-08-18 09:56 ]


[周紅軍]

作為中央重點新聞網站,經過四年多的轉企改制,新華網已從單一的新聞網站轉型為媒體屬性的互聯網文化企業,在大數據、移動互聯網、線上教育、智慧城市、互聯網金融、線上數字影視等前沿領域均有業務布局,並且從産品、渠道、技術、內容、體驗等各方面不斷進行改善和創新。新華網將結合自身的融合創新力量,搭建傳媒與服務平臺,進一步發揮“連心橋”作用,積極宣傳旅遊業最新政策和規劃安排,加快推動重大旅遊項目,培育壯大特色優勢産業,從理念、創新等層面共同探尋我國旅遊業與國際旅遊産業的對話對接,促進旅遊産業、休閒經濟高度融合,為旅遊融合創新發展挖掘展現更多的創新典范,為旅遊業健康快速發展增添活力和動力。最後,預祝本屆論壇圓滿成功,謝謝大家![ 2015-08-18 09:57 ]


[主持人]

感謝周總的致辭。延邊是一座美麗的城市,以生態文明先行示范區建設為主線,大力發展旅遊業。未來將打造成東北亞著名的健康旅遊産業中心和多元化生態休閒旅遊勝地,接下來,我們通過一組視頻,感受“延伸幸福、快樂無邊”,請看。(視頻略)任何一個行業的長足發展都離不開領導的大力支援和親切關懷。下面隆重有請顧秀蓮委員長作重要指示,掌聲歡迎。[ 2015-08-18 09:59 ]


[全國人大常委會原副委員長顧秀蓮]

各位來賓、朋友們:上午好。很高興再次和旅遊界的朋友們見面,出席一年一度的旅遊業融合與創新論壇。我們很欣喜地看到國內眾多的旅遊業同仁濟濟一堂,來到生態延邊,和與會的專家、學者深入交流、分享旅遊業的創新,感知旅遊帶來的親切與最美。契合美麗中國的響亮號角,我們看到了延邊州把旅遊産業定位為惠民産業、先導産業,又作為重要的支柱産業和人民群眾滿意的現代服務業,所取得的成效,一定程度上在全國范圍內具有標榜與示范意義。尤其是圖們江地區開發合作納入“一帶一路”區域旅遊一體化戰略,將為延邊全州的發展開啟新的華章。[ 2015-08-18 10:05 ]


[顧秀蓮]

作為展示旅遊亮點、傳播旅遊文化的年度專業峰會,論壇為旅遊業的發展提供了一個高端的交流平臺,共同探討我國旅遊業發展過程中的增長熱點和嶄新契機。因此,今天的大會,不僅是展示中華旅遊風採的一次文化盛會,也是旅遊業界相互借鑒、相互學習的交流大會。我國是世界旅遊大國,“一帶一路”的重大戰略構想,是時代發展的新要求,是中國親誠惠容、和平發展理念的新體現,更是旅遊業發展的新視角和新重點。“絲綢之路旅遊年”是旅遊行業貫徹落實“一帶一路”戰略構想的重要舉措。旅遊業作為開放性、綜合性産業,在國家戰略中具有先聯先通的獨特優勢,應當主動作為,先動先行,努力實現“互聯互通,旅遊先通”。全力塑造中國旅遊新形象,吸引更多的國際遊客前來領略中國之美。伴隨著全面建成小康社會的時代步伐,旅遊産業得到了空前繁榮。取得這樣的長足發展,既得益于國家政策的正確引導,也得益于各地方政府對旅遊的重視和扶持。[ 2015-08-18 10:06 ]


[顧秀蓮]

建設“美麗中國”既是十八大提出的明確目標,也是實現“中國夢”的重要內容。與“美麗”關聯度很高的旅遊産業和文化産業,在建設美麗中國的偉大進程中,始終堅持以建設旅遊強國、文化強國的實際行動,共築美麗“中國夢”。而作為建設和展示的重要載體,旅遊業發揮著不可忽視的推動作用。與此同時,加大旅遊産業投入,加快旅遊轉型升級、引入新的旅遊模式和經營理念,已經成為各地方政府和旅遊經營者的首要任務,是當前旅遊工作的重心和趨勢。以旅遊發展拉動經濟增長、帶動相關産業、擴大社會內需,也是我國旅遊市場和以旅遊為主導産業的城市應該重視的問題。旅遊活動從本質上講是一種文化活動,只有挖掘出文化內涵,它才會具備吸引旅遊者的魅力。源遠流長的中華文化、博大精深的人文內涵,已經深深地滲透到了旅遊的元素中。從春秋時期孔子的周遊列國,到徐霞客的遍訪華夏大地,我國的旅遊史也是一部中華民族的發展縮影。因此,發展旅遊、建設旅遊産業,也是在推介和傳承中華文化,讓世界了解中國、讓中國走向世界![ 2015-08-18 10:08 ]


[顧秀蓮]

正是在這樣的背景下,旅遊業融合與創新論壇以推介旅遊資源、傳播旅遊文化為使命,以展示中國旅遊風採、表彰旅遊業先進典型為宗旨,集中盤點在旅遊業發展中做出突出成績的各地政府和旅遊景區。為國內旅遊從業者打造資訊交換和商務探討的優質平臺,推動高效交流,引領行業趨勢,加強旅遊政府部門、學術界、企業界之間的交流,把脈市場需求,討論行業面臨的新問題和關注熱點,分享成功經驗、推動區域合作。同時,我們也期待著論壇能一如既往地助力旅遊發展、傳遞社會正能量,為旅遊業作出更大的貢獻。在中國走向世界的今天,各行各業都在搶抓機遇,積極進取,掀起了新一輪的創新浪潮。我們希望中國旅遊産業也要緊跟時代步伐、把握發展契機,開創新的征程,為創建生態文明新家園錦上添花! 來賓們,朋友們,讓我們共同祝願中國旅遊再次騰飛,讓“中國夢”早日實現!最後,祝各位在美麗的延邊切實感受幸福無邊,祝論壇取得圓滿成功!謝謝大家![ 2015-08-18 10:10 ]


[主持人]

感謝委員長!我們一定不辜負領導的期望!為最美中國建言、為美麗中國加油。在與特色、文化相融合的旅遊,是當前世界旅遊的新格局,如何融合旅遊業“走出去”,了解亞太區域旅遊發展新趨勢,接下來有請國家旅遊局亞洲旅遊交流中心副主任、綜合協調司原司長張堅鐘先生發言。[ 2015-08-18 10:13 ]


[國家旅遊局亞洲旅遊交流中心副主任、綜合協調司原司長張堅鐘]

尊敬的顧副委員長,各位朋友,大家上午好!應論壇組委會的邀請,這次來到美麗的邊陲城市延吉,參加由新華網和延邊朝鮮族自治州人民政府共同主辦的第三屆旅遊業融合與創新論壇。應該説,延邊是一個美麗的城市,美麗的自治州,這裏不僅有深厚的人文歷史底蘊,而且還是一片紅色土地;這裏不僅有生態優良的自然環境,而且還有各具特色的民族風情,具備發展旅遊業、休閒生態旅遊的極佳條件。這些年,在州委州政府的領導下,延邊的旅遊業得到了長足發展,取得了令人矚目的驕人成果。今天論壇在此舉辦就是一個非常好的證明。按照組委會的要求和安排,我在國家旅遊局亞洲旅遊局交流中心工作,我就亞太區域的旅遊業發展與狀況做一個簡要的發言。進入21世紀以來,不管是北美還是西歐,不管是客源産生量還是接待人次上,都依然佔據著國際旅遊的首要位置。但是隨著國際旅遊重心東移,亞太區域旅遊業以其持續高速增長令人注目。由此國際旅遊業正在逐步形成歐、美、亞太地區三足鼎立的格局。[ 2015-08-18 10:42 ]


[張堅鐘]

亞太旅遊的成因及發展主要體現在以下幾個方面:第一,各國政府高度重視旅遊業的創新發展。旅遊業對社會經濟的重要性從來沒有像今天這樣得到世界各國的如此廣泛的認同。旅遊業對人類經濟活動的重大貢獻從國際層面和各個國家、政府層面,特別是亞洲各國都得到了充分的驗證。從國際上講,聯合國把世界旅遊組織納入了其中,作為一個專門機構,對旅遊業的發展提供了更高的、更廣泛的平臺。從亞洲各國來看,比如日本,近年來提出了旅遊立國的戰略,開展了聲勢浩大的“日本歡迎你”的宣傳攻勢。比如韓國,把旅遊作為國際化戰略的重要組成部分。比如印度,歷史文化和遺産資源得天獨厚,印度政府利用其巨量的資源潛力大力發展旅遊業,也取得了長足的進步。而中國,已經成為亞洲領先目的地,也是世界上第四大旅遊目的地。這一優異成績的取得,得益于中國旅遊的改革創新。第二,旅遊産業不再只是觀光型,而是向觀光、度假、休閒並重轉變。傳統上亞太地區一直是旅遊目的地,旅遊消費結構中,購物與美食佔相當大的比重。近年來,由于國際客源旅遊消費偏好的改變,亞太地區熱點旅遊目的地也發生了轉移,度假旅遊目的地取代了現代化都市,成為國際遊客出訪亞太的首選目的地,其中以馬來西亞、泰國這些國家表現突出。由此,亞太地區的旅遊産品也以短程觀光型向逗留型、觀光度假型轉變。遊客不再滿足于參觀標誌性的建築、拍照留念,而是選擇逗留時間更長、消費更高的休閒度假旅遊産品。為了順應這一戰略的轉變,不管是海邊地區還是內陸地區,大型旅遊度假區發展迅速,其他有特色的旅遊産品,包括康體、養生、醫療的旅遊方式也層出不窮。[ 2015-08-18 10:49 ]


[張堅鐘]

第三,亞太地區合作深化,旅遊便捷化程度不斷提高。大家都知道,發展國際旅遊,包括出境旅遊、入境旅遊,簡化出入境手續是非常關鍵的,它對奠定國際化旅遊十分關鍵。近年來,亞洲各國簡化了簽證出入境手續,簽證手續的簡化,不僅僅大大地方便了本區域的居民出遊,也簡化了本區域以外的居民出遊。旅遊基礎設施的建設和完善是多方面的。就亞太地區的住宿業而言,一方面,城市商務酒店繼續佔據著城市份額較大的部分,另一方面,越來越多的遊客偏好選擇度假酒店,住宿模式的改變是與休閒度假的發展趨勢密切相關的。值得稱道的是由于廉價航空公司的出現,使得亞太地區的旅遊發生了革命性的變化,在很大程度上影響著旅遊的各個領域。廉價航空公司的出現使得旅遊只屬于少數人的時代已經過去。今天,普通大眾也能以可以承受的價格出國旅遊,特別是區域內的旅遊。這個細分市場不僅需要提供與以往完全不同的住宿、機場和其他旅遊服務設施,而且也給知名度較低的地區帶來了機遇。沒有廉航現象,這些地區恐怕沒有遊客到訪。第五,重視旅遊休閒度假、生態環境的意識普遍提高。這些年來,人們越來越深刻意識到一個良好的生態環境對于旅遊的重要性。但是如何保持良好的生態環境已經成為亞洲各國面臨的共同問題。旅遊業所依賴的資源有比如優質的海灘、蔥郁的森林、美麗的動植物等。由此,創造優良的生態環境,使得旅遊業持續發展,已經成為亞太各國不爭的共識。總而言之,亞太地區正在朝著世界最亮旅遊地區的目標前進,正在悄然地改變著世界的旅遊模式。[ 2015-08-18 10:54 ]


[張堅鐘]

下面我想簡要談一下中國旅遊業的融合與發展的話題。融合與創新發展是一很大的話題,它涉及到觀念、內容、方式、目的等等,由于時間的原因,今天也不可能展開來談。我想就中國旅遊業正在從觀光型旅遊業向休閒度假旅遊業轉型方面説一點看法。其實這一轉變也體現了融合與創新的發展。首先,從概念上講,旅遊、休閒、度假是三個不同的、但是又有很大交叉融合的范疇。通俗地講,觀光追求的是獨特的旅遊吸引度,而度假追求的是換個環境過日子,休閒是追求離家比較近的地方。打個比喻,觀光與長距離度假就像大餐,近距離度假和城郊度假就像是家常便飯,休閒度假就像是小吃零食,當然,它們各有各的優勢。這並不是説休閒度假要取代觀光,觀光也必然會增長。因為有不斷的、新的觀光客每年都會加入到新的觀光旅遊大潮中來。而相對成熟的遊客則會加入到休閒度假中來,因為休閒度假似乎更加時尚。觀光資源是稀缺的,並不是每個地區都有條件發展觀光,而休閒度假資源幾乎是普遍存在的。有海濱沙灘、森林,加上良好的生態環境,就可以開發度假。當然,也有觀光、休閒、度假為一體的旅遊目的地。休閒度假地做好了,也有可能成為觀光地。因為這就是三者的融合發展、創新之處。近年來,中國促進休閒度假的政策不斷優化,先後頒布了一係列的休閒度假相關的政策,特別是國務院制定的國民休閒綱要,加快落實帶薪休假制度。這不僅為休閒度假及其相關産業的發展提供有效的激勵,而且更重要的是提升了、引起了全社會對休閒度假及其相關産業的高度關注,形成了有利的政策和社會環境。[ 2015-08-18 10:57 ]


[張堅鐘]

隨著我國旅遊業的發展,特別是隨著我國社會經濟的持續發展,休閒旅遊度假整體發展的勢頭看好。那麼,這個原因一個是國民休閒的時間增多,全年法定假日達到115天,城市居民周平均休閒6小時左右,佔25%左右。隨著國民帶薪休假制度的落實,人們帶薪休假更有靈活性。我國每人平均GDP超過6000元,經濟發達地區已經超過1萬美元,這表示我國休閒度假産業已經到了發展的時期。再次,休閒度假的各項物質基礎也日益雄厚,社會發展的現實表明,為休閒度假而進行的各類生産活動和服務活動正在成為經濟繁榮的重要因素。由此,各種類型的度假區域、度假目的地迅速建設,度假旅遊基礎設施日益豐富。最後,休閒度假理念正在發生變化。最初,休閒度假僅僅是人們在緊張工作之後恢復體力的一個方法。再後來,休閒度假成為人們追求快樂的一種手段。到現在,越來越多的人們認識到,休閒度假是追求生活意義和自我發展的活動。這種觀念的轉變,都將基地地促進休閒度假産業的發展。從亞太、從中國的變化,應該説,延邊朝鮮族自治州發展觀光休閒具有極大的潛力。這不僅有非常優秀的生態環境,而且有獨特的民族風情,這些都將是延邊州、各個縣市發展休閒度假及旅遊業的一個重要資源。總之,融合是旅遊業發展的必然,創新是旅遊業可持續發展的不竭動力。唯有融合與創新,旅遊業才有發展。只有融合與創新,旅遊業才有美好的明天。謝謝各位![ 2015-08-18 10:59 ]


[主持人]

朋友們,旅遊與文化融合,旅遊與時代融合,旅遊與國際融合,已經成為當前旅遊業的發展趨勢和主流走向。延邊州在實現旅遊産業向富民強州跨越發展。過程中,如何融合轉型,有請延邊朝鮮族自治州委常委、副州長洪慶先生,同大家一起分享延邊旅遊業的融合與轉型之路,掌聲有請。[ 2015-08-18 10:59 ]


[延邊朝鮮族自治州委常委、副州長洪慶]

尊敬的顧秀蓮副委員長,各位來賓:上午好,很高興參加新華網舉辦的第三屆旅遊業融合與創新論壇,與大家一起見證中國旅遊業的發展成就。同時也非常感謝組委會對延邊的關心和厚愛。下面,與各位領導和專家一起探討圍繞發揮資源優勢,加快延邊旅遊業的融合與轉型問題。[ 2015-08-18 11:01 ]


[洪慶]

我先向大家介紹一下延邊州旅遊的基本情況。延邊朝鮮族自治州位于吉林省東部,地處中俄朝三國交界地帶,被譽為“東北亞金三角”,是中國唯一的朝鮮族自治州和最大的朝鮮族聚居地。這裏山清水秀,人傑地靈,神奇絢麗的長白山自然風光、多姿多彩的朝鮮族民俗風情、一眼望三國的邊境風貌和冬季壯觀的冰雪風韻,構成了色彩斑斕的延邊旅遊風情畫卷。生態的延邊風光奇特,景色宜人。以“天池、瀑布、溫泉、峽谷”四大景觀聞名遐邇的國家5A級景區、中華十大名山長白山座落在延邊境內。延邊森林覆蓋率達82%,四季分明,冬暖夏涼,是名符其實的“天然氧吧”和“生態後花園”。2013年,延邊州在新華網主辦的首屆最美中國榜發布會上入選“2013最美中國·休閒養生旅遊目的地城市”;2014年再獲“最美中國旅遊目的地城市”殊榮。在香港發布的“2014中國十佳空氣品質城市排行榜”中,延邊州位居第一。延邊還躋身2014“最佳避暑城市”、“十佳最美食中國城市”行列。來到延邊,春賞百花競放,夏沐濃蔭清涼,秋觀漫山紅葉,冬享霧淞雪國,四季風格各有千秋。[ 2015-08-18 11:01 ]


[洪慶]

民俗的延邊文化獨特,底蘊深厚。走進延邊,你會發現,被譽為“白衣民族”和“東方禮儀民族”的朝鮮族,有著獨特的生活起居、衣食住行和人生禮儀,是“會説話就會唱歌,會走路就會跳舞”的能歌善舞、熱情好客民族。遊在延邊,放慢腳步,放松身心,享受完森林SPA,品嘗一下朝鮮族打糕、冷面、泡菜、烤肉、拌飯等美食,伴著華燈初上的夜景,觀賞民族歌舞,走入別具情調的KTV、酒吧、串店,充分體驗不夜小城的獨特魅力,身心會感受到久違的放松和愜意。邊境的延邊區位獨特,雖遠猶近。延邊東與俄羅斯濱海邊疆區接壤,南隔圖們江與朝鮮鹹鏡北道、兩江道相望,歐亞文明交融,海陸風光交匯,三國交界、東北亞風情在這裏展現的淋漓盡致。高速公路、鐵路、海運、航空和即將建成運營的高鐵形成了立體交通網,通達南北。延吉機場開通了至北京、上海、廣州、深圳、鄭州、重慶等16條國內航線和日本大阪,韓國首爾、釜山、清州,俄羅斯海參崴等9條國際航線。延邊之旅,會讓您感受到朝鮮的神秘,韓國的繁華和俄羅斯的浪漫。[ 2015-08-18 11:01 ]


[洪慶]

冬季的延邊銀裝素裹,分外妖嬈。延邊冬季旅遊項目日漸豐富,延吉夢都美滑雪場、龍井海蘭江滑雪場、汪清滿天星滑雪場、長白山和平滑雪場為冬季滑雪愛好者搭建了平臺;延吉阿裏郎冰雪旅遊節、和龍龍門湖冬釣旅遊節冬季體驗項目豐富多彩;仙峰森林公園百裏霧淞、勞裏克湖冰雪穿越吸引越來越多的遊客集聚延邊。去年,政府以購買服務方式,推出“全民健身、激情滑雪、助力奧運”係列活動,開展全民滑雪體驗活動,進一步活躍了冬季旅遊市場。歡樂的延邊歌舞如潮,充滿活力。延邊朝鮮族秋千、跳繩、摔跤等傳統體育項目特色鮮明;金達萊、阿裏郎等歌曲膾炙人口;長鼓舞、扇子舞、頂水舞、象帽舞等傳統舞蹈享譽中外。“中國圖們江文化旅遊節”、“延邊·韋特恩國際自行車旅遊節”、“金達萊文化旅遊節”等文化節慶活動每年都會吸引大批國內外遊客慕名而來,滿載而歸。[ 2015-08-18 11:01 ]


[洪慶]

經過多年的持續培育和發展,延邊旅遊業規模逐年提升,品牌形象更加鮮明,基礎設施建設和交通環境極大改善。旅遊業逐步成為延邊州新的經濟增長點和發展最快的産業之一,在全州經濟中的地位和作用日益增強。在2014年召開的全州旅遊産業發展大會上,我們提出了把延邊州打造成東北亞著名的健康旅遊産業中心和多元化生態休閒旅遊勝地的發展目標。2014年,全州接待海內外遊客1361.2萬人次,實現旅遊總收入216.2億元,同比增長25.1%。其中,接待入境遊客62.8萬人次,創匯收入2.76億美元,同比增長20.8%。入境旅遊人次佔全省的46%,位居全省第一,創匯收入位居全省第二,旅遊經濟總量位居全省第三。[ 2015-08-18 11:01 ]


[洪慶]

第二方面,明確發展任務,加快延邊旅遊業轉型升級。當前,宏觀經濟步入新常態,亞太旅遊業蓬勃發展,全球旅遊發展重心繼續東移。國內市場需求常態化進一步顯現,旅遊消費基礎更加牢固。旅遊業發展環境繼續向好,旅遊發展向大眾旅遊中高級階段演化的趨勢更為明顯,旅遊消費進入老百姓的常態化消費需求,成為人們日常生活的重要組成部分。國務院出臺的《關于促進旅遊業改革發展的若幹意見》、《關于近期支援東北振興的若幹重大政策舉措的意見》,對新形勢下旅遊業發展做出了總體部署。近日,國辦又出臺《關于進一步促進旅遊投資和消費的若幹意見》,更進一步對改革創新促進旅遊投資,擴大旅遊消費和培育消費熱點,提升人民生活品質提供了重要指導,為旅遊業與三次産業擴大融合發展,加快向現代服務業轉型升級指明瞭方向。這些都為旅遊業帶來難得的發展機遇。[ 2015-08-18 11:02 ]


[洪慶]

前不久,習近平總書記來延邊和吉林省視察工作之際,強調“要保持戰略定力,增強發展自信,堅持變中求新,變中求進,變中突破”,對沿邊地區開發開放、東北老工業基地振興發展、富民惠民等工作提出了一係列重要指示。把握當前面臨的發展新機遇,深入貫徹落實習總書記的係列講話精神,延邊州要主動適應經濟發展新常態,充分釋放內在能量,率先實現綠色崛起。核心是進一步堅定發展的信念,加快探索旅遊業融合與轉型發展的新模式,在轉型升級中求得新突破。旅遊業發展的首要任務是當好四個角色,實現産業大轉型,大突破。[ 2015-08-18 11:04 ]


[洪慶]

(一)當好延邊融入國家“一帶一路”發展戰略的主力軍,在推進東北亞區域國際合作進程中主動作為,大顯身手。深入貫徹落實《國務院關于促進旅遊業改革發展的若幹意見》精神,把握圖們江地區開發合作納入國家“一帶一路六區”區域旅遊一體化戰略契機,利用好中韓簽署自貿協定、俄羅斯倡導歐亞聯盟與“一帶一路”戰略對接、加快遠東開發等重要機遇,搞好旅遊項目謀劃對接,推進旅遊通道建設,深化區域旅遊合作。啟動圖們江三角洲國際旅遊合作區規劃編制和實施,積極探索“一區三國”的管理模式,力爭“72小時免簽”、“進出口退稅”等政策在延邊州實施。積極推動中俄自駕遊項目開通,開發圖們江水上觀光旅遊項目,加快推進東北亞陸海聯運環海郵輪遊、圖們江出海遊項目,擴大中俄朝環形跨境遊規模。辦好第四屆“大圖們倡議”東北亞旅遊論壇,深化與“一帶一路”沿線國家的旅遊合作,率先實現“互聯互通,旅遊先通”目標並成為戰略示范。(二)當好延邊加快東北老工業基地振興發展的助力器,在促進國家級生態文明先行示范區建設中增壓發力,協同並進。習總書書記的重要指示要求“推進産業結構優化升級,加快培育戰略性新興産業,大力發展現代服務業”。國家《關于近期支援東北振興的若幹重大政策舉措的意見》,為擴大旅遊消費和培育消費熱點帶來新的發展機遇。延邊州優化升級的首要任務就是要扎實推進綠色轉型發展,全面推進國家級生態文明先行示范區建設,把旅遊業這個公認的無煙工業、環保産業作為經濟結構布局中的主導産業優先培育和發展。發揮旅遊“綠色産業”的特徵,加快完善延邊旅遊自身産業結構,擴展産業關聯度和産業影響力,通過旅遊需求拉動,調整和優化高耗能、高污染、低附加值的傳統産業機構,為延邊經濟轉方式、調結構、促發展助力服務。[ 2015-08-18 11:05 ]


[洪慶]

(三)當好延邊實施長吉圖開發開放先導戰略的排頭兵,在加快中國少數民族邊境旅遊示范區建設中敢闖敢試,衝鋒在前。全面落實省委巴音朝魯書記“長吉圖戰略實施的重點在‘圖’,關鍵在‘琿’”的指示精神,緊緊抓住長吉圖戰略實施機遇,盡快完善長吉圖旅遊業發展一體化戰略實施方案,通過旅遊業率先崛起和突破,助推長吉圖一體化,實現開發開放工作上新臺階。加快“中國少數民族邊境旅遊示范區”建設步伐。以探索和推廣我國邊境旅遊改革示范為著眼點,積探索邊境旅遊政策和體制機制創新,在旅遊簽證、購物免退稅、簡化審批程式等方面進行綜合性的政策創新,力爭將“中國少數民族邊境旅遊示范區”建設成為國家邊境旅遊産業政策改革的試驗基地、邊境旅遊和民族旅遊協調發展的先進典型。(四)當好加快“五個延邊”建設的先行者,在建設“富庶、開放、生態、和諧、幸福”延邊進程中創新改革,先動先行。不斷釋放旅遊業在全面建設小康社會中的引領功能,發揮旅遊業在促發展、惠民生中的重要作用,釋放旅遊業強關聯、高綜合、強拉動的綜合産業關聯效應。通過旅遊先行,帶動開發開放。通過旅遊産業規模的壯大,提供更多的就業機會,為延邊社會穩定、邊境發展、城鎮化建設等保駕護航。進一步放大旅遊業的公益性特徵,以及獨有的富民惠民作用,使旅遊業成為構建和諧社會、帶動經濟發展、提升文明程度、惠及全體人民的綜合性産業,引領延邊經濟和社會走向綠色發展的新未來。[ 2015-08-18 11:06 ]


[洪慶]

第三個方面,把握轉型重點,加快延邊旅遊業融合發展。旅遊是一個開放的産業,融合與創新發展與是旅遊業發展的基礎。延邊旅遊業依托生態、民族、區位和政策優勢,實現新一輪轉型突破,必須及時調整發展策略,把握重點,加快旅遊業的跨界融合。(一)加快實現旅遊與大交通相融合。延邊地處東北亞五國區域中心,既有培育面向東北亞地區航空門戶的地緣優勢,又有優先發展環東北亞地區海上郵輪遊的優勢,必須搶佔先機,全力推進。加大航線開發力度,對外加密韓國航線,穩固海參崴、平壤航線,擴大日本航線,開通臺灣航線;對內拓展西南航線,增加航點,不斷豐富航線網絡的通達性。加快推進開通環日本海郵輪遊産品開發。加快延吉新機場遷建、高速公路、高速鐵路建設,推進連結景區道路路升級改造,加快房車營地建設進程,完善交通標識,提高旅遊區的可進入性和舒適性。面向高鐵、高速公路、航空遊客設計對接旅遊線路,以熱點旅遊景區為核心,科學布局交通梯度旅遊節點,使延邊成為東北亞旅遊客源集散地、旅遊目的地、交通匯集地“三地合一”的旅遊橋頭堡。(二)加快實現旅遊與大文化相融合。文化是旅遊的靈魂。延邊與東北亞國家依山帶水,親情濃厚。特別是與韓國、日本、朝鮮交流廣泛。由于生活習慣和語言的便利,延邊州是對韓勞務輸出的重要基地,“十一五”期間,全州涉外勞務收入累計超過40億美元,年均8.3億美元。以旅遊為媒介,以地緣、親緣為紐帶,擴大與東北亞國際旅遊文化交流的空間廣闊。同時,依托延邊特色文化産業優勢,在朝鮮族傳統歌舞、民俗飲食、節慶會展等方面與文化産業相互融合,傳承創新,打造特色旅遊精品。組織開展文化觀光、文化體驗、旅遊演藝、影視、康養醫療等經營活動,提升延邊旅遊的文化內涵。大力發展歷史遺跡旅遊和宗教文化旅遊,深度挖掘文化底蘊,提升旅遊産品生命力。發揮文化投資集團的導向作用,開發好旅遊文化合作新産品,為發展跨境旅遊、研學旅遊、文化旅遊、商務旅遊探索新的路徑。[ 2015-08-18 11:08 ]


[洪慶]

(三)加快實現旅遊與大農林相融合。以鄉村旅遊促進新農村建設。以延邊魅力鄉村建設為載體,充分利用農村文化習俗、産業基地以及鄉村田園風光,因地制宜,一村一品,聚點連線成片,發展民俗旅遊、體驗旅遊、生態農業、休閒農業。同時,推動新型農業生産,促進農民轉移就業,增加農民收入,改善農村環境。結合全州特色鄉鎮建設,抓好旅遊沿線型和景區帶動型鄉鎮旅遊開發,在城鎮規劃中充分融入旅遊要素,提高鄉鎮資源利用率。依托延邊豐富的森林資源,以森林公園、自然保護區為載體,大力發展生態旅遊、康養旅遊、度假旅遊,促進林業轉型發展、跨越發展,帶動林區職工增收致富。以旅遊推動農林産業升級、推進城鎮化進程、推高農林産品的附加價值。(四)加快實現旅遊與大金融相融合。《國務院關于促進旅遊業改革發展的若幹意見》明確,國家正在抓緊研究新形勢下中央財政支援旅遊業發展的相關政策。延邊要盡快制定地方扶持政策,積極支援社會力量參與旅遊宣傳推廣、規劃編制、人才培養和旅遊公共服務體係建設。鼓勵景區以優勢資源和資産引進有實力、有活力、有品牌的戰略合作者參與開發建設和經營管理,推行跨區域連鎖經營。鼓勵景區、旅行社、旅遊飯店、旅遊客運企業等組建經營聯合體,支援跨領域的大型旅遊企業加快發展。鼓勵縣市創建“國際旅遊試驗區、文化旅遊區、休閒度假區”等旅遊産業園區。鼓勵開展國際旅遊投資合作,發揮旅遊集團化發展的引領作用,以金融驅動創新産業升級,創新管理和服務模式。[ 2015-08-18 11:08 ]


[洪慶]

(五)實現旅遊與大養生相融合。抓住國家倡導優化休假,鼓勵錯峰,彈性休假的契機,進一步引導健康休閒、綠色時尚的理念,促進新常態下國民休閒養生旅遊活動的開展。一方面,將旅遊與體育活動緊密融合。通過2012年起與瑞典合作“延邊·韋特恩國際自行車旅遊節”,以自行車賽事為載體,進一步加強與歐洲國家的交流;利用冰雪資源優勢,加快滑雪設施建設,培育冬季體育旅遊産品;利用延邊長白山足球隊有望提前衝超的契機,開發係列旅遊産品。通過把爭取舉辦更多的高品質體育賽事與組織更多的觀賽遊客相結合,吸引遊客參與,擴大旅遊市場。另一方面,將旅遊與健康養生緊密結合。隨著我國人口的老年化加快和人們健康意識的不斷提高,健康産業越來越受到市場青睞。延邊山清水秀,空氣富氧,非常適合發展生態、養生、保健旅遊。要開發好溫泉、度假、避暑遊項目,融合長白山人參等優質特産,創建中國北藥健康養生旅遊示范區,以健康養生旅遊,推動大市場,發揮大效益。(六)實現旅遊與大網絡産業相融合。智慧旅遊是全面提升旅遊業發展水準、促進旅遊業轉型升級的重要抓手。加快智慧旅遊城市和智慧旅遊示范項目建設,大力發展“互聯網+旅遊”。擴大“延邊旅遊年卡”功能,融入多元旅遊要素,實現多地區間“旅遊卡”互聯互遊。加快建設全州統一的網上旅遊公共服務資訊平臺,推動新興信息技術在旅遊公共服務、市場行銷、行業管理中的智能化創新應用。扶持智慧旅遊企業融合壯大,發展以網上咨詢、預訂和支付為重點的旅遊電子商務,實現數字化管理和網絡化經營,拓展宣傳行銷手段,為遊客提供行綜合旅遊資訊服務。完善旅遊資訊基礎數據平臺、遊客資訊服務體係,推進數據開放共用、黃金周期間合理分流遊客、旅遊預警係統、網絡投訴處理係統等,全面推動延邊旅遊便利化、智能化、現代化。[ 2015-08-18 11:09 ]


[洪慶]

借此機會,我懇請國家各機關部委領導對延邊給予更多的關心和支援,衷心希望各位專家學者和各地區代表給予我們更多的指導和幫助。我堅信,延邊旅遊發展的美好期盼一定會在不遠的將來如期、如願展現在世人面前。延邊,一個有山皆綠、有水皆清的地方;延邊,一個歡歌笑語、和諧幸福的民族。延邊,願與大家共用青山綠水,共見美好未來!謝謝大家。[ 2015-08-18 11:10 ]


[主持人]

感謝洪州長為我們帶來精彩的分享。各位領導,各位來賓,延邊在一定程度上也是美麗中國的縮影,在這裏讓我們共同祝願祖國契合美麗中國,而不斷奮進。論壇的一個重要內容就是發布2015最美中國榜,今年榜單我們將在稍後現場發布,敬請關注。作為黨中央直接部署、國家通訊社新華社主辦的中央重點新聞網站,新華網擁有完備、高效的全球化新聞資訊採集體係,是移動互聯網時代高效全媒體資訊採編發平臺。旅遊頻道作為新華網旅遊報道的專業頻道,致力提供最為權威、準確、新鮮的旅遊資訊和旅遊服務;為各地推介旅遊産品提供權威平臺,向世界展示中國優質的旅遊資源。接下來有請新華網旅遊行業總監李莉女士和大家一起分享,有請。[ 2015-08-18 11:12 ]


[主持人]

謝謝李總。朋友們,旅遊業是現代服務業的重要組成部分,也是市場化水準和開放度均較高的綜合性産業。旅遊業增加值已佔到GDP的4%以上,只有以科學旅遊觀引領創新發展,旅遊業真正成為支柱産業的目標就一定能實現。接下來用熱烈的掌聲有請國務院研究室資訊司司長劉應傑先生。[ 2015-08-18 11:13 ]


[國務院研究室資訊司司長劉應傑]

各位領導、各位來賓,大家上午好!今天非常高興來到風景秀麗的民族之鄉——延吉,來參加第三屆旅遊業融合與創新論壇。應該説,在旅遊之城談旅遊,大家自然興致很高。借這個機會,也談一下我對旅遊業發展的一些感受和看法,同在座的各位一起探討和交流。我發言的題目是“發展旅遊大産業,創造經濟新繁榮”,我有以下幾點看法。第一,我國旅遊業已進入一個大發展、大繁榮的時期。大家知道,最近幾年我們國家經濟發展進入了一個新常態,經濟面臨很大的下行壓力。但是與此同時,旅遊卻出現了逆勢上行,並呈現出強勁的增長勢頭。有人形容,旅遊的發展出現了爆炸式的增長,或者井噴式的增長。去年,我國公民境內旅遊超過36億人次,出境旅遊首次超過1億人次,增長了20%以上。最近10年來,我國居民境外消費,即出國購物,年均增長達25%。去年中國遊客在外國消費額已經超過1600億美元,增長了28%。中國遊客的消費量、購物額已經連續三年位居全世界首位。我看到延邊州的旅遊發展勢頭也非常好,旅遊業的收入已經佔到了當地GDP的20%以上,延邊州在吉林全省是第一的。現在我們國家旅遊業發展速度這麼快,出國旅遊的人越來越多,媒體上有很多報道,中國人的購買力引起了全世界的矚目。許多國家都把吸引中國遊客作為拉動經濟增長的重要舉措。[ 2015-08-18 13:23 ]


[劉應傑]

我有一個同事,今年春節的時候,一家三口到泰國旅遊,到普濟島上,回來以後他説,除了賓館建築是泰國特色的,服務員是泰國人,其他的很多遊客基本都是中國人,放眼望去,基本上普濟島被中國人佔領了。今年清明節,中國人到日本旅遊的人數大幅度增長,尤其日本櫻花盛開的時候,放眼望去,到處都是中國人。為什麼中國出現了旅遊的熱潮?現在節假日的時候,基本上都是舉家度假去了。一個根本的原因,就是中國經濟的快速發展,國家經濟實力的大幅提升。與此同時,人們的收入和生活水準不斷提高,有能力、有更多的時間、條件去進行旅遊消費了。中國已經成為世界上第二大經濟體,我們的經濟總量已經超過了4萬億美元,佔全世界比重13%的左右。我這有幾個比較性的數據。現在中國的經濟總量大約是日本的2倍,我們在2010年的時候超過日本,居世界第二位,短短幾年時間,中國的經濟總量已經達到日本的2倍。在金磚五國中,除了中國,俄羅斯、印度、巴西、南非這四個國家加起來的經濟總量不到中國的80%,大約是70%多一點。中國的經濟總量相當于印度和俄羅斯的5倍。現在東南亞國家的旅遊是比較火的,東盟十個國家的經濟總量和中國做一個比較的話,大約不到中國的四分之一。去年中國經濟的第一大省是廣東,經濟總量是1.1萬億美元,這個經濟總量基本接近韓國的經濟總量。最近幾年的發展,有可能趕上韓國。現在北京、上海的經濟總量都大大超過了香港的經濟總量。[ 2015-08-18 13:25 ]


[劉應傑]

我們再從每人平均來看,去年全國每人平均GDP是7600美元左右,現在我們有9個省和市的每人平均GDP超過1萬美元,像北京、天津、上海、江蘇、浙江、遼寧、內蒙、福建、廣東,達到了中等發達國家的水準。而這九個省和市的人口是4億多人。正是由于中國經濟的大發展,推動了旅遊進入大發展的階段。同時,中國旅遊發展還有一個重要的條件,就是交通等基礎設施的巨大改善。這一點大家恐怕從全國各地到延邊來都深有體會。尤其是中國高鐵的發展,是一個典型的代表。大家知道,我們的第一條高鐵是什麼時候建設的?2008年奧運會之前,中國建成第一條高鐵,就是北京到天津。2008年到現在,短短幾年時間,我們的高鐵裏程已經達到1.6萬公里,佔到全世界的60%。也就是説在不到10年時間,中國已經建成了四通八達的高鐵網,貫通28個省份,剛才洪州長也説了,延邊的高鐵在10月1號正式開通運作。所以,中國高鐵成為中國發展的一張亮麗名片。這些基礎設施的改善,大大促進了中國旅遊業的發展。我是第一次到延吉來,我今天早上吃過飯在門口走了一遍,我發現延吉市非常幹凈、非常漂亮。大家來自于全國各地,你現在到我們國內很多城市去,不但是一線的大城市,包括二線城市、三線城市,看到我們的市容市貌、城市的基礎設施都發生了巨大的變化,甚至在某種程度上説,中國的上海、北京、廣州這些大城市不亞于歐洲和美國的大城市。為什麼?因為我們最近一些年建起來的高樓、大廈、地鐵都是全新的,歐洲的一些國家都是上世紀的發展,他們的文化厚重是我們比不上的,但起碼説明一點,中國的發展在城鄉面貌各個方面都發生了巨大的變化,這也為中國旅遊的發展創造了更加堅實的條件。還有一個方面,隨著經濟的發展,人們的收入增加了,人們有能力去更多地進行旅遊的消費。現在世界上都認為中國人是很有錢的,説中國人一下子有錢了,到國外購物出手闊綽,見到什麼買什麼。現在有一個詞,叫“掃貨”,中國人到人家的商店,一下子把櫃檯掃光,包括到法國巴黎的百貨商場,到那裏買名牌包的基本都是中國人,人家不讓你進,一撥一撥進,出來以後,大包小包、名牌全部被買光。日本也是,包括馬桶蓋全部被買光。最近我發現有一些女士到日本買絲襪,據説品質很好,穿著很舒服。但是中國是出口大國,中國的絲襪太多了,但是恰恰中國的女士到日本去,把他們商店的絲襪全部買光。同時也説明瞭隨著經濟發展以後,中國人的消費能力大大提高,旅遊、由于購物方面的消費大大增長。[ 2015-08-18 13:29 ]