新華社意大利利維尼奧2月7日電(記者劉旸、盧星吉、王君寶)頒獎結束後,蘇翊鳴和現場觀賽的父母擁抱了很久。
媽媽説,兒子太不容易了。蘇翊鳴説:“在他們面前,我像個沒長大的孩子。”
2月7日,中國選手蘇翊鳴在比賽中。新華社記者 張宏祥 攝
作為冬奧會男子單板滑雪大跳&衛冕冠軍,蘇翊鳴在利維尼奧雪上公園最終摘得銅牌。他不覺得遺憾,反而如釋重負,感嘆終於把衛冕冠軍這個光環“扔”了出去。
“我當然希望自己取得更好的成績,我的目標永遠是最耀眼、最閃亮的位置。為了身披國旗站上領獎&,我毫無保留,付出了全部。”蘇翊鳴説,“現在壓力不在我這裡,我重新成為了一個挑戰者。”
在北京冬奧會上摘得大跳&金牌和坡面障礙技巧銀牌的蘇翊鳴,捧着胸前的這塊銅牌,“我終於集齊了奧運三個顏色的獎牌”。
2月7日,季軍中國選手蘇翊鳴在頒獎儀式後查看獎牌。新華社記者 張宏祥 攝
從資格賽到決賽,蘇翊鳴都不願相信,21歲的他在這個項目裏已經是不折不扣的“老將”了。北京冬奧會該項目的決賽選手中,只有蘇翊鳴闖入了本屆冬奧會決賽。當天12名選手中只有兩名“90後”,最小的生於2008年。
“我一直覺得自己是個小孩子,開心地去享受比賽。當看到有這麼多選手比我小時,確實非常感慨,這個項目發展太快了,它的邊際一直在擴展。這是好事,一直有年輕人在超越,我只能嘗試跟上他們。”蘇翊鳴説。
北京冬奧會上,蘇翊鳴以1800旋轉動作奪冠,但在本屆冬奧會的競爭格局中,1980旋轉動作幾乎成為每名決賽選手的必備技能。決賽中,蘇翊鳴更是面對四名日本選手的“集團挑戰”。
從決賽三跳來看,蘇翊鳴更多在追求質量和穩定性。第一跳,他內轉起跳1980,單手抓板頭,得到88.25分,是首輪第二高分。第二跳,他反腳出發,內轉起跳1980,空中Melon抓板(抓前刃中部),但落地時手觸雪,得到73.75分。
他顯然對第二跳不夠滿意。第三跳,出場順序按照前兩輪總分排名,倒序出場。暫列第二的蘇翊鳴倒數第二個出場。在他之前,日本選手木村葵來得到90.50分,是當天全場唯一90分以上的得分,並以179.50分排名第一。蘇翊鳴要想奪金至少需要拿到91.25分,而且還得看隨後出場的木俁椋真的表現。
2月7日,蘇翊鳴在比賽中。新華社記者 胡超 攝
第三跳,蘇翊鳴選擇和第二跳相同的動作,如果完成質量再提升一下,還有機會衝金,可惜落地時還是有一點觸雪,得到80.25分。
“我們比的不是誰在訓練中完成動作更難,或者是誰在平時發揮得更好,而是在大賽壓力下看誰能真正去完成好自己該做的事情。”他坦言,在訓練中所有人都在努力突破極限,而比賽並不是拋開穩定性,“盲目挑戰更多難的動作”。
21歲,兩屆奧運,三色獎牌;儘管小鳴仍然渴望心如少年,但成長自然發生。
2月7日,季軍中國選手蘇翊鳴在頒獎儀式上。新華社記者 王鵬 攝
“從北京到米蘭,這四年很大的不同是,支撐自己夢想的不止是熱愛,還有責任感。能代表祖國站在奧運賽場,是我一生最榮幸的事。我也希望通過自己的努力影響到更多年輕運動員,展示更多人生可能性,給他們的生活帶來改變。”
在國內參賽時,他常看到年輕運動員做出非常出色的動作。在這種時刻,他禁不住想:“如果我在他們這個年齡能做出這些動作嗎?他們未來應該會遠遠超過我。未來中國會有越來越多的優秀運動員站在國際賽場,站上最高領獎&。”
米蘭冬奧會上,隊友楊文龍、葛春宇亮相賽場,蘇翊鳴不再是孤軍奮戰。“這證明我們單板水平在飛速提升,這是特別值得驕傲的事情。”

