新華社南京11月1日電（記者孫寅、楊紹功）在江蘇常熟的農村，打井水淘米洗菜又重新流行起來。

　　記者近期在常熟市常福街道東聯村採訪時，遇到了家住宗介宕9號的張阿姨，她正在井臺邊打水洗菜。綠油油的青菜泡在清澈的井水裏格外惹眼。

　　“原來打上井水，可不敢淘米洗菜。”張阿姨指著家門口的一片小水塘説，之前各家的生活污水直排水塘，又滲到地下，導致井水水質變差。

　　變化源自兩年前政府給每家每戶免費安裝的大罐子。從那以後，張阿姨看到，人們往池塘裏種水芹，用井水洗洗涮涮的人也多了，因為水質變得越來越好。

　　這個大罐子就是分散式農村污水處理凈化槽。在東聯村，記者發現幾乎家家戶戶附近的草地上，都有一個小圍欄。圍欄裏，地上嵌著兩只圓形井蓋，旁邊是個鐵盒子。圍欄外，一塊牌子寫著污水處理的達標數據。站在地面上，腳底感受到微微的振動。

　　“那是驅動污水過濾的小風機正在作業。”常熟中車水務有限公司高級工程師徐連紅説，圍欄下埋著的正是處理生活污水的凈化槽設備。

　　由于居住分散、缺乏資金，農村污水收集處理一直是個難題。2015年，常熟應用農村分散式污水處理PPP模式，通過政府與社會資本合作，將農村生活污水處理設施和運作管理打包，解決了農村污水收集管網建設困難、建設成本高的問題。

　　“別小看這凈化槽，它可解決了大問題。”東聯村村委會副主任陸慧説，凈化槽污水處理能力有大有小，形狀如同大肚子的罐子，裏面分為三個空間，污水排入後，經過夾雜物去除槽、厭氧濾床槽、載體流動槽、沉淀槽、消毒槽後，排出的水可直接用于園林灌溉。

　　用于園林灌溉的水得達到一級B。當地政府委託第三方機構常熟中法污水處理有限公司進行定期檢測，結果發現檢測的水質達標率均在80%以上。

　　截至目前，常熟市已有330個自然村12268戶受益于該PPP項目，現在這些設備每天的污水處理量達4129.4噸，解決了近5萬人的生活污水處理問題。

　　現在這種分散式凈化槽設備已經實現了國産化。常熟中車水務有限公司運維負責人虞中華説，近期，隨著國産凈化槽生産下線，這樣的設備有望覆蓋更廣泛的農村地區。

【糾錯】

責任編輯： 王頔