8月31日，人們在馬來西亞布特拉加亞參加馬來西亞獨立68周年慶典活動。

  1957年8月31日，馬來亞聯合邦宣布獨立。這一天被定為馬來西亞國慶日，又稱獨立日。

  新華社發（張紋綜攝）pagebreak

  8月31日，消防員在馬來西亞布特拉加亞參加馬來西亞獨立68周年慶典活動。

  1957年8月31日，馬來亞聯合邦宣布獨立。這一天被定為馬來西亞國慶日，又稱獨立日。

  新華社發（張紋綜攝）pagebreak

  8月31日，馬來西亞最高元首易卜拉欣（前排左五）和馬來西亞總理安瓦爾（前排左四）在布特拉加亞出席馬來西亞獨立68周年慶典活動。

  1957年8月31日，馬來亞聯合邦宣布獨立。這一天被定為馬來西亞國慶日，又稱獨立日。

  新華社發（張紋綜攝）pagebreak

  8月31日，在馬來西亞吉隆坡，人們在馬來西亞國家石油公司雙塔附近觀看焰火表演。

  1957年8月31日，馬來亞聯合邦宣布獨立。這一天被定為馬來西亞國慶日，又稱獨立日。

  新華社記者 程一恒 攝