1月31日，人們在貴州省玉屏侗族自治縣平溪街道年貨市場選購糖果。
當日是貴州多地的趕場日，人們紛紛來到集市上購買年貨，熱熱鬧鬧趕年場，喜迎新春佳節。農歷春節來臨前，當年的最後一個趕集日被稱為“趕年場”。
新華社發（劉德軍 攝）
