美國《防務新聞》周刊網站7月21日發表題為《F-35戰鬥機恢復交付，但升級的延遲産生連鎖反應》的報道，記者是斯蒂芬·洛西，全文摘編如下：

  美國軍方正在再次接收洛克希德-馬丁公司最新交付的F-35聯合攻擊戰鬥機。此前一年，由於升級方面的問題，該戰鬥機暫停交付。

  F-35戰鬥機聯合項目辦公室&&，首批安裝了“刪節”版“技術更新3”升級軟體（TR-3）的兩架F-35A戰鬥機已於19日交付給美國空軍，其中一架被送往亞拉巴馬州蒙哥馬利機場的空軍國民警衛隊第187戰鬥機聯隊，另一架被送往內華達州的內利斯空軍基地。

  但是，美國駐歐洲空軍司令詹姆斯·赫克20日&&，裝備TR-3的F-35戰鬥機交付的長期拖延，以及它們要到2025年才能執行作戰任務，已經對美國空軍在歐洲部署該戰機産生了連鎖反應。

  F-35戰鬥機的TR-3升級工作包括性能更好的顯示器、計算機內存和處理能力。對於為更廣泛的F-35戰鬥機現代化項目奠定基礎來説，這項工作是必須要做的。

  TR-3的研發一直受到軟體問題和硬體生産延遲的阻礙。洛克希德-馬丁公司原本計劃在2023年4月左右將TR-3準備就緒。但直到2023年7月，當首架指定使用TR-3的F-35戰鬥機開始在得克薩斯州沃思堡下線時，升級仍未完成。政府拒絕接收這些戰機，未交付的戰機積壓得越來越多。

  目前至少有數十架接近完工的F-35戰鬥機停在沃思堡，但政府拒絕透露具體數量。美國空軍負責採購的助理部長安德魯·亨特&&，他不確定交付所有積壓戰機需要多長時間，但他説，“這不是一夜之間的事，這是肯定的”。

  但延遲交付將在未來幾年對美國空軍的作戰、採購和F-35戰鬥機的後續升級産生連鎖反應。

  美國空軍部長弗蘭克·肯德爾20日説：“我們試圖推進F-35戰鬥機第四次升級項目已有一段時間，而它已經延宕日久。”他指出，TR-3是第四次升級項目的基礎。

  美國政府問責局2023年12月&&，F-35戰鬥機第四次升級項目最初預計於2026年完成，耗資106億美元。但隨着對F-35戰鬥機的要求不斷增加，該項目成本上升至165億美元，完成時間推遲到2029年。

  肯德爾説，TR-3升級延遲也是空軍決定在擬議的2025年預算中削減F-35A戰鬥機採購計劃的因素之一。空軍現在計劃在2025年購買42架F-35A戰鬥機，比原計劃購買48架有所減少。

  赫克説，延遲也導致進駐英國拉肯希思皇家空軍基地的美國空軍F-35戰鬥機數量“減少”。

  亨特20日説，在升級完成前，美國軍方仍然扣留着應該付給洛克希德-馬丁公司的一些款項。

  亨特説：“我們不會為尚未收到的東西付款。”（編譯/胡溦）