11月5日，國産經典動畫《天書奇譚》重映，截至11月8日，該片的累計票房已突破1500萬元，而在豆瓣上的評分則高達9.2分。《天書奇譚》重映讓許多觀眾在重溫童年記憶的同時，也把目光投向創作出《大鬧天宮》《天書奇譚》《山水情》等優秀作品的上海美術電影制片廠（以下簡稱“美影廠”）。時代車輪滾滾向前，中國動畫又迎來新的發展機遇期，手握這些重磅文化遺産的美影廠，要如何在繼承“中國學派”動畫傳統的基礎上將其發揚光大？

　　《天書奇譚》劇照。

　　專家建議

　　讓動畫走進當代中國人生活

　　“修復經典影片，讓它在影院上映，讓更多人看到，本身就是一種繼承。”北京電影學院動畫學院副教授、動畫導演陳廖宇説，中國動畫曾經的輝煌時代已遠去，《天書奇譚》基本就是那個時代的終結篇，之後中國動畫經歷了整整一代人的斷層，很長時間都沒有出過高水準作品，動畫電影直到近十來年才有了新起色和發展。“重映就像一座橋梁，讓大家回望過去的經典，從中汲取創作營養，學習老一輩動畫人精益求精的態度，也讓普通觀眾有機會看到原來我們中國有過這麼好的動畫電影。”

　　不少觀眾問，為什麼現在沒人拍《大鬧天宮》這種味道的影片了？陳廖宇認為，一是當下的動畫創作者和前輩們已經有了很大的區別，二是繼承並不意味著現在還要做一模一樣的作品。“這些作品當然是經典，但它們是歷史的經典，如果老一輩的傳統被繼承發展到現在，也會適應時代變化，繼續往前走，而不是停留在那個年代的形態上。”

　　在陳廖宇看來，一方面要繼承，另一方面我們要看到中國動畫從努力學習各家之長，到逐步建立起自身藝術語言的過程。他説，這幾年已經明顯看到觀眾對國産動畫的期待和評價在提升，而國産動畫也從向國外學習慢慢開始探索建立自己的體係和語言，比如近年上映的大部分國産動畫電影都能看到這種努力和成果。

　　上海電影家協會副主席、上海戲劇學院教授石川説，上世紀90年代，中國動畫遭到市場化衝擊，在學習國外動畫過程中曾經丟失掉本土一些寶貴的東西，但過了十多年，大家終于醒悟到自己的東西最珍貴，于是又重新向傳統取經，完成了一個輪回。

　　“不過，近幾年的國産動畫都盯著傳統神話故事、民間傳説，其實眼界可以再打開一點，讓動畫進入當代中國人的生活。”石川説，“《尋夢環遊記》《你的名字》都是取材于當地的當代生活，我們之前的《沒頭腦和不高興》《我為歌狂》也都是現代的、青春的。所以希望創作者可以在當代題材、青少年題材、科幻題材上多探索，不要老在傳統題材裏頭轉來轉去，自我束縛。”