一塊用中文拼音寫着“你好，來自耶路撒冷”的小黑板，醒目地挂在以色列出版家皮埃爾·拉維位於西耶路撒冷的家中，成為他獨特的迎客標識。

　　旁邊櫃子上，和拉維孩子們照片並排擺放的，是從中國寄來的獲獎證書和獎盃——中華圖書特殊貢獻獎。“這些都是我的驕傲。”拉維對新華社記者説。