新華社北京1月20日電（記者白瀛、楊淑君）北京人民藝術劇院20日在京發布2026年演出計劃，其中包括多部新排劇目，既有曹禺的《雷雨》等立足本土的經典復排作品，也有莎翁的《羅密歐與朱麗葉》等世界戲劇經典的當代演繹。

　　北京人藝院長馮遠征在發布會上介紹，《雷雨》自1954年由北京人藝搬上舞&以來，已演出逾600場，本次作為劇院“經典保留劇目恢復計劃”第三部作品，由楊立新擔任復排導演。《羅密歐與朱麗葉》將以青春視角對話莎士比亞；另一部新排劇目是澳大利亞劇作家大衛·威廉森的《翡翠城》。

　　馮遠征説，2026年北京人藝的五座劇場將繼續呈現多元並存、層次豐富的演出格局。首都劇場、曹禺劇場、實驗劇場及人藝小劇場將依各自定位，遵循經典劇目與原創作品並重、守正與創新並行、寫實與寫意交織的原則，滿足觀眾的多樣化審美需求；菊隱劇場將持續發揮其公益職能，為群眾戲劇提供展演平台。

　　據介紹，北京人藝2026年重點演齣劇目還有《茶館》《正紅旗下》《風雪夜歸人》《駱駝祥子》《嘩變》《杜甫》《李白》《哈姆雷特》《原野》《屠夫》《老式喜劇》《迷幻》《小郡之秋》《櫻桃園》《日出》《我愛桃花》《霸王別姬》《趙氏孤兒》《羅慕路斯》等。