作品標題

參評項目

國際傳播

體裁

系列報道

語種

中文

作者
（主創人員）

卜宇 陳輝 殷敏利 季建南 荊雷 葛群 李響 左順榮 何可一 孫明 茆曉明 張厘 張博 倪志新 李健 曲揚 唐穎 陳劍 仇園園 許霄鵬 吳強 張曦 劉潔 文藝 吳強 顧道遠 叢容 鄭偉 許諾 王芳 倪娜 於平 曹朔 王堯 吳俊 王昕 顧嘯雲 馬平 李曉光 李揚 楊偉東 羅飛 沈健 楊國 耿潤芳 施世奇 李凱 黃津津 梅雅 萬青 馬文靜 郝蒙 楊帆 秦曉鳴 朱倩 周昕 張黔玲 朱賀慶

刊播單位

江蘇國際頻道

首發日期

2015年12月17日-2015年12月31日

刊播版面
(名稱和版次)

江蘇國際頻道 你所不知道的中國(第二季)

作品字數
(時長)

25分42秒

採 作

編 品

過 簡

程 介

該作品由  江蘇省廣播電視總台 採制

江蘇省廣播電視總台製作 《你所不知道的中國》第二季是江蘇廣電總台於2015年重點推出的大型新聞紀實節目，是總台響應習總書記號召，“做好對外宣傳工作，創新對外宣傳方式，着力打造融通中外的新概念、新範疇、新表述，講好中國故事，傳播好中國聲音”的又一力作。第二季系列節目以“中國魅力”為主題，努力挖掘中華民族偉大復興中國夢中那些具有代表性的精彩人物和故事，展示生機勃勃、日新月異的現代中國，對內激發國人的自豪感、自信心，對外讓海外觀眾、外國人更多了解中國，愛上中國。 與《你所不知道的中國》第一季相比，第二季的主要特點為： （1）洋眼看中國，視角大不同。節目開創性地邀請了9位來自世界各地的外國嘉賓，由他們的所見所聞、所思所感自然而然帶出主題，變“展示”為“發現”，變“我説”為“你看”，這樣既能對“中國理念”做新意解讀，又可兼顧外國受眾獲取信息的話語習慣，具有説服力。而不同文化背景、不同個性嘉賓的參與，也讓每集節目風格各異，亮點頻出。 （2）大主題，小切口。經過前期大量調研和大數據挖掘，本季系列精選了15個代表當代中國特色，同時也是外國人想深入了解的主題進行縱向挖掘，每個主題為一集，比如互聯網、精工製造、創業、新農村、現代化都市（以上海為樣本）等。而在具體操作中，則將宏大敘事落實到小的切入點，通過瓷器、旗袍、熊貓、餃子等眾所周知的中國元素，引出那些“你所不知道的”中國人、中國事，以點帶面，展示出古代文明的今日傳承，以及當下中國與西方的交融溝通。 （3）柔性表達，立體傳播。本季節目力求改變以往主題報道、成就報道的語態方式，實現由“報道體”向“紀實體”的轉化過渡。外拍全程不設固定&本，每個主題開拍前，編導團隊與外籍嘉賓溝通，交流想法，而後由外籍嘉賓親身體驗感受，真實記錄，如此更接地氣，更時尚柔性，也更適合國際傳播。而從製作到播出、推廣，第二季全面運用全媒體制播、多平台聯動手段，全案謀劃，全案營銷，全案操作，充分利用網絡碎片化、靈活化的傳播方式，線上線下全面出擊，不斷加強節目與各方的實時互動，大大增加了宣傳效果。

社

會

效

果

    《你所不知道的中國》第一季打開了電視紀錄片全媒體傳播的新局面，被中宣部評價為主旋律作品全媒體傳播的“現象級産品”。第二季進一步改進提升，從項目啟動初始，即打造融合江蘇網絡電視台、鳳凰視頻、鳳凰網、荔枝新聞客戶端、節目官方微信、江蘇廣電總台旗下各頻道、平面媒體等為一體的全媒體矩陣，整合資源，放大制播效果和品牌效應。正片播出同時，網絡同步播出42條微片，以和正片不同的關注視角、多種網絡元素、輕鬆活潑的語態，來適應互聯網用戶的零碎化閱讀、收視習慣。

   節目播出期間，電視平台收視穩居全國省級衛視同時段新聞類節目前三，較第一季及同時段日常節目均有大幅提升。截至2016年3月上旬，網絡相關內容點播總量5210萬，正片點播量高出同類節目近30%，微博話題頁閱讀4527.5萬，收效喜人。

   國際傳播也取得良好效果，通過江蘇國際頻道在北美洲、亞洲、大洋洲、歐洲、拉丁美洲、非洲等50多個國家和地區播出，該頻道全球直接用戶約近2000萬、影響人群超過1億。該片還通過江蘇廣電總台與香港電訊盈科合力打造的付費頻道紫金國際&now jelli在香港、馬來西亞、泰國等地播出，每週一集。實現了對海外主流人群全媒體覆蓋。該片還將通過澳門電視台、Discovery亞洲頻道以及奧地利OKTO公立電視台等以英語、德語及其他當地語種播出。

   節目受到了海內外觀眾、網友、專家的廣泛好評，認為它“體現了江蘇&對於宏達主題把握和表現的能力，也體現了江蘇&對國家形象塑造和中國文化傳播的責任擔當。”

    江蘇國際頻道，作為目前中國長江流域各省中唯一的國際頻道，於2004年10月1日在美國正式開播，2005年2月1日，在亞洲落地，覆蓋韓國、泰國、越南、老撾、緬甸、柬埔寨、菲律賓、朝鮮等國家和地區，日本、馬來西亞、印度等國家的部分地區，以及我國東南部（包括港澳&）沿海地區。2006年1月1日，在新西蘭全境落地。2006年9月1日，在法國利用IP電視網走進了千家萬戶。2007年4月17日，在加拿大正式播出。2008年1月1日，江蘇國際頻道在拉丁美洲地區開播，進一步拓展了自己的覆蓋範圍。

初 推

評 薦

評 理

語 由

    該片響應了習總書記提出的“講好中國故事，傳播好中國聲音”的號召，充分體現了主流媒體弘揚社會主義核心價值觀的自覺擔當。作品以新的視角和敘事方式，展示中國魅力，讓主旋律作品更加為人喜聞樂見，將主流價值與時尚表達相結合，生動形象地講述中國故事，展示中國風采，弘揚中國精神。同時在互聯網領域鞏固擴大傳統主流媒體的陣地等方面進行了眾多創新性的嘗試，製作精良，構思巧妙，取得了很好的社會傳播效果。