
當地時間2015年7月17日,韓國首爾,關於韓國盜竊團體從日本長崎對馬市偷盜的兩尊佛像,韓國檢察院於15日最終決定將其中一尊歸還日本,日本代表手持歸還的佛像離開韓國國家文化遺産研究所。
據日本《産經新聞》7月16日報道,關於韓國盜竊團體從日本長崎對馬市偷盜的兩尊佛像,韓國檢察院於15日&&,決定將其中一尊歸還日本。為促進今秋日韓首腦會談實現,此舉被認為是韓國當局有意與日本改善關係的象徵。但對馬方面相關人士&&,“當今國家,若想歸還定會將兩尊佛像一起歸還”。言語間透露出對韓國方面此舉的懷疑。
據報道,日本海神神社的國家級重要文化遺産“銅造如來立像”及觀音寺的縣級重要文化遺産“觀世音菩薩坐像”於2012年10月上旬被盜。2013年1月,韓國警方發現後將兩尊被盜銅像扣押。
被扣押後,日本方面再三要求返還。最終韓國檢察院決定將海神神社的“銅造如來立像”歸還日本。海神神社宮司平山靜喜&&聽到這個消息很高興,但直到如來立像實實在在地出現在神社之前還是沒辦法安心。另外,觀音寺佛像的返還事宜尚未確定。
韓國方面扣押佛像後,韓國佛教界激憤地&&,“這本來就是倭寇從這裡奪走的東西”。韓國大田地方法院於2013年2月曾就禁止返還日本佛像做出先予處分。
觀音寺前主持田中節孝&&,“即使返還一尊佛像也沒什麼可高興的。兩尊佛像本來就是從日本偷盜過去的,韓國法院對此的判決十分不合常理。一同歸還才是合理的。這件事會使日本方面更加無法信任韓國,總之希望韓國方面做出成熟決定。”另外田中還指責韓國的做法是無視國際準則的暴行。(實習編譯:宋楚翹 審稿:馬麗)