法國南部普羅旺斯瓦倫索村拍攝的薰衣草田。新華社記者葉平凡攝

    提起法國普羅旺斯，好多人首先聯想到的顏色是紫色——薰衣草的顏色。如果給熱戀中的人們做一個度假目的地問卷調查，相信7月的普羅旺斯薰衣草田會成為首選之一。的確，這神奇的紫色小花兒象徵着高貴、浪漫，甚至還有一點神秘主義，非常契合青年男女心中對於愛情的幻想。當牽着愛人的手置身帶着優美曲線、綿延起伏的紫色花海中，於不同的光影下變幻着濃暗深淺，採下幾枝花束，讓清新卻又持久的香味兒彌散開來，愛情也就染上了紫色的韻味兒。

    在西方，薰衣草的花語是等待愛情， 關於此有好幾個版本的動人傳説；一説古代普羅旺斯的一位美麗少女，拿着有讓不潔之物現形之效的薰衣草花束檢驗鍾情少年的真心，但是青年變成紫色輕煙忽聚忽散，似在低吟：我就是你想遠行的心啊。此後孤單惆悵少女也不見蹤影，有人説她循着花香找尋青年去了，也有人説她也被青年幻化成一旅輕煙消失在山谷中；還有傳説聖母瑪麗亞將洗凈的耶穌嬰兒服挂在薰衣草上並對着薰衣草祈禱，從此薰衣草就被賦予象徵天堂味道的意義和驅逐魔鬼的能力；第三個傳説是天使愛上凡間名叫薰衣的女子後被抓回天庭後又貶回凡間，化作一隻蝴蝶陪伴她心愛的女孩，而癡情等待的女孩最後化作一株小草，每年會開出淡紫色的花，並遍及山野，尋找那個被貶下凡間的天使。