新華社奧克蘭（新西蘭）９月１１日電（記者周慈樸 ）中國國家主席江澤民１１日在這裡説，加強經濟技術合 作，是加強亞太經合組織凝聚力的重要途徑。沒有經濟技 術合作，亞太經合組織的發展將缺乏持久的動力。
　　江澤民主席是在１９９９年亞太經合組織工商界領導 人峰會所舉行的歡迎晚宴上講話時説這番話的。
　　江澤民在講話中首先扼要地介紹了中國經濟發展的形 勢。他説，１９９７年爆發的亞洲金融危機，給本地區近 年來持續發展的經濟造成了嚴重的影響，對中國的經濟發 展也帶來了相當大的衝擊。中國政府果斷採取擴大國內需 求的措施促進經濟增長，並為緩解這場金融危機的影響， 支持有關國家走出危機，保持亞洲地區經濟的穩定作出了 自己的貢獻。
　　江澤民説："當前，中國政府正在努力實施擴大內需 的政策，綜合運用財稅、貨幣等宏觀調控手段，促進經濟 增長。今年上半年國內生産總值增長了７．６％。我們將 進一步增加有效需求，加快基礎設施建設，推進企業技術 進步和産業升級，保持農業穩定發展，積極開展環境治理 和生態建設，深化國有企業改革，調整經濟結構，提高經 濟增長的質量和效益。我們將一如既往地堅持改革開放政 策。中國經濟和現代化建設的前景是光明的。"
　　江澤民主席指出：經濟全球化趨勢的進一步發展，是 當今世界科技快速進步、産業結構深刻調整和市場急劇變 動的産物，也是當今世界經濟的一個重要特點。經濟全球 化趨勢給世界各國帶來發展的機遇，也帶來嚴峻的挑戰和 風險。它像一把雙刃劍，在促進市場開放、加強競爭、提 高效率的同時，也向各國特別是發展中國家提出了如何維 護自己經濟安全的新課題。
　　他説："亞太經合組織是一個區域經濟合作論壇，以 互利合作為原則、以共同繁榮為宗旨，應該在幫助各成員 積極參與國際經濟合作、有效應對經濟全球化趨勢帶來的 風險與挑戰方面有所作為。加強經濟技術合作，是加強亞 太經合組織凝聚力的重要途徑。沒有經濟技術合作，亞太 經合組織的發展將缺乏持久的動力。"
　　江澤民指出，經濟技術合作，不應只限於單純的技術 轉移，還應包括加強在科學技術的研究開發、成熟技術的 産業化，以及金融、風險投資和人力資源等方面的合作。 應該通過這些方面的合作，發揮各成員在科技和産業合作 方面的潛力。
　　他説："中國政府一貫重視並積極開展與亞太經合組 織各成員的經濟技術合作。從１９９６年我在蘇比克會議 上提出建立一個亞太經合組織高新工業園區網絡以來，中 國已有五個國家級高新技術工業園區進入該網絡。１９９ ８年，中國又設立了'中國亞太經合組織科技産業合作基 金'，並成立了'亞太經合組織中國企業聯席會議'。我 相信，這些會為中國和其他各成員參與亞太經合組織的經 濟技術合作提供良好的條件，也會有力地促進各成員及其 企業在先進技術、管理經驗和人力資源等方面的交流與合 作。"
　　江澤民説，在重視經濟技術合作的同時，中國政府積 極參與亞太經合組織的貿易投資自由化進程，並採取了一 系列重要的步驟。中國的關稅算術平均水平從１９９２年 的４２．５％逐年降低，目前已降到了１６．７％。到２ ００５年，中國工業品平均關稅稅率將降到１０％。中國 已改變了傳統計劃經濟體制下的管理模式，正在大力發展 社會主義市場經濟，取消了大量非關稅措施。在服務貿易 方面，中國也根據自己的國情，循序漸進地採取了一系列 對外開放的重大措施。
　　他説："我們將繼續推進改革開放，積極開展與亞太 經合組織各成員和世界各國的交流與合作，為促進亞太和 世界經濟的發展作出新的貢獻。"
　　江澤民主席指出，企業是經濟活動和技術創新的主體 ，也是國際經濟技術合作的主要推動力量，應該在促進亞 太和世界經濟的發展方面發揮重要作用。亞太經合組織的 合作要走向深入並取得實效，必須提高企業的參與範圍和 力度。
　　他&&，"引進來"和"走出去"，是中國對外開放 政策緊密&&、相互促進的兩個方面。希望各成員的工商 界領導人加強交流，努力尋找進一步合作的機會。
　　江澤民説："我們歡迎在座各位和其他企業到中國開 展貿易和投資活動。中國政府將為你們到中國進行經濟技 術合作和貿易活動提供支持與幫助。"他説："中國市場 廣大，潛在的市場更廣大。中國經濟保持良好的增長勢頭 ，將會為你們提供廣闊的發展空間。"
　　國務院副總理錢其琛等江澤民主席的陪同人員，中國 香港特別行政區行政長官董建華和新西蘭總理珍妮希普 利等出席了晚宴。