主席先生，女士們，先生們，朋友們：
　　首先，我感謝亞太經合組織工商界領導人峰會組織者 提供這次機會，使我能再次與各位會面。
　　再過不到五十天，人類將邁入新的世紀和新的千年。 回顧過去，展望未來，可以堅信，世界和平與發展的崇高 事業將會迎來光明的前景。
　　現在，國際局勢總體上繼續趨於緩和，和平與發展已 成為時代的主題。世界多極化趨勢在曲折中發展。經濟全 球化使各國間的經濟&&日益密切。以信息科技和生命科 技為核心的現代科學技術給人類社會的發展提供了新的強 大動力。如何在新世紀裏實現世界的健康、穩定和普遍發 展，是擺在各國人民和政治家、企業家面前的緊迫課題。
　　必須看到，現在世界各國的發展仍是相當不平衡的， 南北差距不斷擴大。我們應該全面審視經濟全球化的進程， 並加強對這種進程的正確引導和管理。
　　--經濟全球化，是社會生産力和科學技術發展的客 觀要求和必然結果，有利於促進資本、技術、知識等生産 要素在全球範圍內的優化配置，給各國各地區提供了新的 發展機遇，同時也提出了新的挑戰。
　　--經濟全球化，帶來眾多的創業機會，但也伴隨着 更快的技術創新、更短的産品壽命周期、更快捷的資本流 動和更激烈的人才競爭。這就要求國際社會應對資本的跨 國流動加強有效監管和合理規範，並制定和實施適應市場 迅速變化的新的經濟技術國際規則，也要求人們掌握更多 的知識和技術。
　　--經濟全球化，由於發達國家的主導，使各國各地 區在全球發展中的地位和水平進一步出現差異。廣大發展 中國家面臨許多新的挑戰，發展更趨艱難，南北貧富差距 進一步擴大。這不僅不利於全球經濟的健康發展，也不利 於地區和世界的和平與穩定。
　　我們需要的是世界各國平等、互惠、共贏、共存的經 濟全球化。我相信，亞太經合組織作為一個重要的地區組 織，在促使經濟全球化進程朝着趨利避害、有利於南北國 家共同發展的方向前進方面，應該也能夠發揮重要的作用。
　　這次亞太經合組織工商界領導人峰會的主題是：回到 基礎問題，重新激活和突出亞太經合組織的商業議程。這 是一個很重要的議題。所有亞太經合組織的成員都應充分 重視並積極推進本地區的商業發展。
　　在去年亞太經合組織工商界領導人峰會舉辦的晚宴上， 我曾説過，亞太經合組織的合作要走向深入並取得實效， 必須提高企業參與的範圍和力度，讓它們發揮積極而重要 的作用。各成員應採取必要措施，鼓勵和支持本國本地區 企業積極參與形式多樣的合作。
　　亞太經合組織雖然不是一個具有實際管理職能的地區 組織，但它通過設定目標、落實時間表和制定行動議程， 推動地區貿易和投資自由化，開展地區經濟技術合作，在 保持本地區市場開放方面具有重要的作用。亞太經合組織 應為本地區商界開展經濟技術合作創造更好的條件。商界 在推動商業議程，如電子商務、技術開發合作與轉讓等許 多方面，也可以發揮更大的作用。
　　發展中成員，要積極鼓勵其企業引進外資和技術，同 時善於把握投資市場和投資領域多元化的特點，讓企業大 膽走出去，更好地利用國內外、地區內外"兩種資源、兩 個市場"，在更廣闊的空間裏進行自身的經濟結構調整和 資源優化配置。發達成員的企業，應積極與發展中成員開 展各種形式的技術和投資合作，以促進共同發展。
　　發展中成員，在加快産業結構調整的同時，要繼續發 揮自身人力資源豐富、勞動力成本相對較低的優勢，努力 發展技術含量相對較高的勞動密集型産業以及高新技術産 業中的勞動密集型生産環節。這既可推動經濟發展，又可 促進就業問題的解決。
　　發展中成員，要鼓勵和支持其企業增強科技創新能力， 努力發展高新技術産業，增大産品的科技含量，提高産品 質量。要注重培養自己的具有國際商業頭腦和全球戰略眼 光的企業家。
　　中國自一九九一年成為亞太經合組織成員以來，一直 積極參與亞太經合組織的各項活動。中國通過亞太經合組 織機制，與其他成員建立和發展日益緊密的&&。中國對 外貿易市場和吸引外資的來源主要在亞太地區。今後，中 國在亞太經合組織中將繼續發揮積極的建設性的作用。
　　借此機會，我願向各位介紹一下中國經濟發展的情況。
　　近三年來，中國採取擴大內需的方針，實施積極的財 政政策和穩健的貨幣政策等一系列發展經濟的措施，克服 了亞洲金融危機帶來的影響，國民經濟持續快速健康發展， 繼續朝着良性循環的方向前進。今年，中國國內生産總值 和財政收入又有新的增長，國有企業扭虧增盈工作取得顯 著成效，經濟結構調整積極推進，對外貿易增勢強勁，國 內市場活躍，社會需求全面回升，金融運行平穩，國際收 支狀況良好。世界最大的五百家跨國公司已有近四百家在 中國開辦企業。中國第九個經濟和社會發展五年計劃已經 勝利完成。
　　現在正在制定第十個經濟和社會發展五年計劃。我們 將堅持以發展為主題，以結構調整為主線，以改革開放和 科技進步為動力，以提高人民生活水平為根本出發點。繼 續深化改革、完善社會主義市場經濟體制，大力推進經濟 結構的戰略性調整，加快工業改組改造和結構優化升級， 大力發展服務業，加快國民經濟和社會信息化，繼續加強 水利、交通、能源等基礎設施建設，堅持實施科教興國戰 略，積極推進科技進步和創新。我們正在實施西部大開發 戰略，加快中西部地區發展步伐，進一步推動地區經濟協 調發展。可以預料，中國的改革開放和現代化建設必將取 得越來越大的成績。
　　進入新世紀的中國，將是更加開放的中國。隨着中國 加入世界貿易組織，我國對外開放將進入一個新階段，我 們將致力於發展開放型經濟，進一步加強與世界各國和地 區的經濟、貿易、技術合作，努力為促進世界經濟特別是 亞太地區經濟的發展作出貢獻。
　　最後，我歡迎在座的企業家明年前往中國上海，參加 二００一年亞太經合組織工商界領導人上海峰會。
　　謝謝大家。