新華網銀川8月24日電（記者 梅鵬鵬）8月22日至24日，數智時代的中醫藥翻譯與國際傳播學術研討會暨中國中醫藥研究促進會中醫藥翻譯與國際傳播第四屆學術年會在寧夏銀川順利召開。本次會議由中國中醫藥研究促進會、全國科學技術名詞審定委員會指導，中醫藥翻譯與國際傳播專業委員會、寧夏醫科大學、寧夏翻譯協會聯合主辦，寧夏醫科大學外國語學院承辦，吸引了來自全國60余所高校、科研院所及企業的150余位專家學者、行業精英與師生代表齊聚“塞上江南”，共話中醫藥翻譯與國際傳播領域的前沿議題。

  本次會議以“數智時代的中醫藥翻譯與國際傳播”為核心主題，緊扣行業發展趨勢，精心設置多元議程。會議期間，8場主旨報告聚焦領域前沿方向，深入解讀數智技術為中醫藥翻譯與國際傳播帶來的機遇與挑戰；同時，創新開展3場圓桌論壇與3場分論壇，圍繞“數智技術與中醫藥翻譯”“數智技術與中醫藥國際傳播”“數智技術與高端翻譯人才培養”三大關鍵議題展開深度研討，為行業發展凝聚智慧、匯聚共識。中醫藥翻譯與國際傳播專委會會長高明樂&&：“在全球化與數智技術深度融合的今天，如何推動中醫藥走向世界，讓古老智慧煥發當代生命力，是我們肩負的共同使命。”

  中醫藥作為中華民族的瑰寶，承載着豐富的哲學思想與人文精神。寧夏醫科大學黨委常委、副校長牛建國指出，中醫藥翻譯與國際傳播已成為推動中醫藥走向世界舞&的關鍵力量。此次會議的成功舉辦，為國內外中醫藥翻譯與國際傳播領域的專家學者搭建了高效便捷的交流&&，不僅促進了行業內的經驗分享與學術碰撞，更對推動數智時代中醫藥國際化發展、助力中醫藥文化走向世界具有重要意義。（完）