芒來巴特爾和同伴們，正在用大琴、三弦和馬頭琴演繹“乃日”。

　　新華網呼和浩特12月12日電（李國棟 張楊）“草原上的樂曲最自然，現在與自然接近的音樂少了，我希望把草原音樂傳承下去……”面對來訪者，芒來巴特爾娓娓道來，語氣堅定。

  冬日時分，和煦暖陽照耀著內蒙古自治區鄂爾多斯市西部小城鄂托克旗烏蘭鎮，在芒來巴特爾創辦的 鄂爾多斯“乃日”保護傳承基地內，《敬酒》的音樂旋律在溫暖的房間裏回蕩，芒來巴特爾和同伴們正在用大琴、三弦和馬頭琴演繹“乃日”。

  “乃日”是蒙古語，意為“娛樂”。據考證，“乃日”起源于元代，是融鄂爾多斯民間歌舞器樂、祝讚頌詞、禮儀習俗、節慶娛樂等于一體的綜合性文化藝術活動，深受草原人民喜愛。

  如今，在以芒來巴特爾、那音太為主的一批非遺代表性傳承人的努力下，“乃日”歷經數百年傳承，猶如草原上的花兒，沐風櫛雨，亮麗盛開。

  今年64歲的芒來巴特爾，出生于蘇米圖蘇木小額爾和圖嘎查牧民家庭，自幼受到“乃日”文化熏陶，從6歲開始跟著母親學唱鄂爾多斯民歌，向姐姐學習彈琴，7歲能彈唱《圓頂帽子》《土金墑》等鄂爾多斯民歌，12歲開始學習口琴、四胡、三弦、笛子、揚琴等樂器，15歲應邀在各種演出場合彈唱獻藝，被譽為“小文藝家”。能夠獲得如此讚譽，都源于他對“乃日”的熱愛。

  芒來巴特爾在展示收藏的一架1920産于上海的鳳凰琴（大琴）。新華網發

  芒來巴特爾的主業是鄉村醫生，他把為鄉親們診治疾病之余的大多數時間和精力留給了“乃日”的傳承上。現在，芒來巴特爾培養的學員已達800多人，他們遍布鄂托克前旗、烏審旗、杭錦旗等地，很多學員已成長為當地“乃日”樂隊的主力軍和新生力量。

  “‘乃日’使用民間三弦，一個曲子有三種或四種彈法，一個人一種彈法，一個人一種味道，和在一起，就形成了大自然的味道，這就是民間三弦的精妙之處。”芒來巴特爾説，表演 “乃日”要有民間三弦，才能彈出個性，彈出大自然的味道。

  芒來巴特爾説：“我們這一代如果不把民間三弦這項技藝保護和傳承下去，就會失傳，我們肩上的責任很重。”

  芒來巴特爾的學員在學習。新華網 李國棟 攝

  為了保護和傳承“乃日”，年過花甲的芒來巴特爾仍在不遺余力地奔走。目前在他開設的7個班級裏，共有110多名學生接受“乃日”係統培訓。2011年，芒來巴特爾被授予“鄂爾多斯優秀民間文藝家”稱號，成為內蒙古長調藝術交流研究會會員；2014年，被命名為 “乃日”自治區級非遺代表性傳承人。

  傍晚時分，在距離烏蘭鎮50公里外的阿爾巴斯蘇木呼和陶勒蓋嘎查的那音太家，被內蒙古音樂協會命名的藍色樂隊正在開啟“乃日”聚會，音樂旋律歡快悠揚，觀眾沉醉其中。

  1989年，那音太（左三）和藍色樂隊隊員在草原上排練節目。新華網 李國棟 攝

  1985年，時年22歲的那音太組建了內蒙古第一家牧民樂隊。今天，樂隊已由最初的4人發展到了60多人。38年來，樂隊共演出1500余場次，先後赴呼和浩特、深圳，甚至出國表演，反響熱烈。

  2007年，“乃日”被列入第一批內蒙古自治區級非物質文化遺産名錄，而鄂托克旗則是鄂爾多斯“乃日”保護傳承的核心地區。

  鄂托克旗文化館館長達古拉介紹，鄂托克旗致力于將“乃日”打造成為全年無休、永不散場的群眾文化舞臺。為此，通過建設 “乃日”傳承和保護基地；鼓勵“乃日”愛好者成立民間文藝隊伍；在各嘎查村、社區建設文化活動室；下派文化員指導“乃日”樂隊排練節目；建立“乃日”藝術工作者的申報、表彰和獎勵制度等，促進了“乃日”文藝團隊日益壯大。

  目前，鄂托克旗有127支“乃日”文藝團隊，1600多名牧民演員，年演出1000余場次。基本實現了“有牧民的地方就有‘乃日’”， 常辦常演、常演常新的“乃日”之花在鄂托克草原上四季常開。（完）