新華社洛杉磯12月28日電（記者黃恒）美國加利福尼亞州多家地方媒體28日集體刊登同一篇社論，抨擊特朗普政府貿易政策。

　　這篇社論的作者是南加州新聞集團編委會，題目為《向農民提供120億美元是一場源於關稅的災難》。文章開篇發問，如果特朗普政府的關稅和貿易戰對美國經濟有利，那為什麼必須向受關稅政策影響的農民提供120億美元救助？“答案顯而易見，關稅及其導致的貿易戰對我們或任何其他國家的經濟都絕非好事。它們是對美國消費者徵收的額外稅收。”

　　文章指出，美國關稅政策存在根本性缺陷，在對外貿易方面的理解“錯誤且過時”。在全球化時代，關稅對增加美國聯邦收入不再發揮重要作用。相反，“貿易戰將對美國經濟造成災難性後果，損害消費者利益，破壞美國最具生産力的企業，減緩經濟增長，並損害美國與世界各國的關係”。

　　文章認為，特朗普政府12月初宣布為美國農民提供規模為120億美元的救助，目的是掩蓋其自身製造的問題，因為大部分接受補貼農戶的産品之前本可順暢銷售到海外。文章強調，美國政府不應該用貿易戰先把農民銷往海外産品的通路堵死，再採取所謂的救助措施。

　　南加州新聞集團在加州南部地區擁有近20家地方媒體，覆蓋該地區主要縣市，包括《洛杉磯日報》《奧蘭治縣紀事報》《聖貝納迪諾太陽報》等。

　　美國總統特朗普12月8日在白宮宣布，聯邦政府將為美國農民提供規模為120億美元的救助。特朗普政府今年早些時候&&大範圍加徵關稅政策，擾亂全球貿易秩序，結果導致美國出口市場受阻。美國大豆和玉米等農産品售價低迷，加上化肥和農用機械成本升高，美國農場經營難以盈利，不少農民陷入困境。