新華社喀土穆12月3日電　中東戰地手記｜蘇丹：逝者草草入土，生者惴惴難安

  新華社記者法耶茲·扎基

  這是9月11日在蘇丹恩圖曼市一處公共廣場拍攝的臨時墳墓。新華社發（哈利法·阿卜杜拉攝）

  儘管已過去一年多，但提及妹妹遭遇的不幸，47歲的喀土穆居民毛希丁·薩利赫仍難掩痛苦。

  2023年7月18日夜晚，趁着槍炮聲稍稍減弱，他不得已在自家後院草草挖了個淺坑，強忍悲痛將去世的妹妹匆忙葬於其中。

  2023年4月，蘇丹武裝部隊與蘇丹快速支援部隊在首都喀土穆爆發武裝衝突，戰火隨後蔓延至其他地區。

  “妹妹外出時被流彈擊中。附近一直在打仗，我沒法送她去醫院，只能眼睜睜看著她死在家中。”薩利赫説，“子彈奪走了妹妹的生命，戰爭奪去了她的葬禮。”

  沒有追思會，沒有墓地，沒有葬禮，送葬的人只有三位鄰居。“就像做賊一樣。現場只有四人，我們還不得不分出一人望風，以防遭到突然襲擊。”薩利赫哽咽説道。

  蘇丹人重視喪葬。按當地習俗，親人去世後，葬禮和追思活動一般會持續數日。儀式後，眾多親友將逝者葬在家族或公共墓地。如今，武裝衝突導致通信中斷，加之局勢不穩，人們既難以向親友報喪，也無法舉辦像樣的葬禮，更不敢集體外出送葬。逝者只能被草草葬於家中或附近空地。

  目前，持續衝突已造成蘇丹約2.7萬人喪生，1180余萬人流離失所。蘇丹醫生聯合會統計表明，除了在衝突交火中喪生，還有不少平民死於飢餓和缺醫少藥。由於部分人無法前往醫院或公墓登記，實際死亡人數預計更多。

  這是9月11日在蘇丹恩圖曼市一處公共廣場拍攝的臨時墳墓。新華社發（哈利法·阿卜杜拉攝）

  對於臨時墓地和自行埋葬現象，蘇丹醫生聯合會主席阿卜杜拉·阿提亞深表憂慮。他説，自行埋葬可能會引發疾病傳播、掩蓋死亡原因，但“專業而體面”地安葬逝者在當下的蘇丹難以實現。

  舉家逃往北方州棟古拉市避難的奧斯曼·阿卜杜勒·拉希姆告訴記者，不久前，他帶着妻子和三個孩子回到位於恩圖曼的家，但家中卻多出了4個1米高、雜草叢生的墳堆。

  “我們猜測，家可能已被偷、被搶，甚至被燒燬，可誰能想到竟成了墓地。”拉希姆向所剩無幾的鄰居問了個遍，也沒問出個所以然，只得前往蘇丹紅新月會恩圖曼辦事處尋求幫助。辦事處的工作人員&&會妥善處理，但要等到衝突結束以後。

  當記者再次&&拉希姆詢問近況時，得知他們一家已再次前往棟古拉市。

  “我們實在無法忍受與不明身份的逝者共處一院。本打算去附近的姐姐家借住一段時間，到了才發現，她家房屋內外也各有一處墳墓。”拉希姆長嘆了口氣説。“恩圖曼老城的大部分住宅都成了臨時墓地。問題徹底解決之前，我們不會回去了。”

  硝煙之下，這裡的痛苦仍在繼續。（翻譯整理：張猛）