新華社瓦萊塔3月27日電（記者陳文仙）馬爾他議會27日投票批準米麗婭姆·斯皮泰裏·德博諾擔任下一任總統。

　　馬爾他議會當天就總理阿貝拉提名、反對黨領袖格雷奇附議的關于提名德博諾擔任下任總統的議案進行投票。馬爾他議會共有79名議員，當天有4名議員缺席投票。德博諾獲得了參加投票的75名議員的一致讚成。根據馬爾他憲法，新總統的任命必須贏得至少三分之二的讚成票。

　　德博諾將于4月4日宣誓就職，接替即將卸任的總統維拉。德博諾將成為馬爾他第11任總統，任期5年。她也是馬爾他歷史上第三位女總統。

　　德博諾現年71歲，曾于1996年至1998年擔任馬爾他議長，是馬爾他首位女議長。