農曆龍年即將到來！

　　在中國，龍代表着祥瑞與力量，它是古代封建皇權的象徵，能騰雲駕霧、興雲布雨。

　　中國人是“龍的傳人”，喜慶的節日要“舞龍”，端午節要賽“龍舟”，二月二是“龍抬頭”……

　　在西方，中國龍有一位“遠親”——“Dragon”。

　　它在西方古典文學和流行文化中，多是口中噴火、窮兇極惡的反派。

　　看守財寶的惡龍、綁架公主的惡龍、與騎士決鬥的惡龍……它們最終往往淪為英雄“刷經驗”的墊腳石。

　　大年三十，中國龍迎來了這位遠道而來的西方“龍親戚”。

　　一位是集敬與愛於一身的祥瑞，

　　一位是接了太多反派劇本的怪獸，

　　——這兩位見面，一定是一台好戲！

　　正所謂：

　　龍年到來喜氣洋，中西龍王聚一堂。

　　形異內殊情相投，且看二龍鬧劇場！

　　大幕開啟，“龍”重登場！

　　總策劃：傅華 呂岩松

　　總監製：袁炳忠

　　策劃：倪四義 李忠發

　　監製：尚軍 

　　統籌：徐海靜 閆珺岩 蔣國鵬

　　導演：於艾岑

　　動畫製作：趙晨旭

　　執行導演：大趙

　　藝術指導：郭警

　　編輯：仇清漪 沈浩洋 程大雨 徐曉蕾 畢雲笛（實習） 朱菁勍（實習） 張瑞涵（實習） 王豐豐

　　新華社國際部出品

　　新華社國際傳播融合&&出品