新華社北京12月6日電(記者盧星吉、李春宇)6日在北京首鋼滑雪大跳&奪得“背靠背”的世界盃分站賽冠軍後,中國單板滑雪名將蘇翊鳴&&,這場比賽雖然沒有機會做出標誌性的“勝利滑行”,但這恰恰詮釋了競技體育最吸引人之處。
12月6日,冠軍中國選手蘇翊鳴(右)與教練佐藤康弘在頒獎儀式後慶祝。新華社記者 陶希夷 攝
本站比賽是2025-2026賽季國際雪聯單板滑雪大跳&世界盃的第二站。在不久前結束的雲頂站比賽中,蘇翊鳴在最後一跳出發前便已鎖定冠軍,他做出了和北京冬奧會上提前奪冠時相同的滑行慶祝動作,為比賽收尾。但北京站決賽的懸念,保留到了最後一刻。
“這肯定是觀眾最喜歡的比賽。”蘇翊鳴説。
他在決賽第三跳中最後一個出場。前一位出發的日本選手木村葵來剛剛刷新了場上最高分,蘇翊鳴的名次暫時落到第二。
12月6日,中國選手蘇翊鳴在比賽中。新華社記者 陶希夷 攝
木村葵來得分公布的剎那,電視鏡頭給到出發區的蘇翊鳴和教練佐藤康弘,後者下意識地皺了眉頭,蘇翊鳴則深吸了口氣。在此前的兩跳中,蘇翊鳴用近乎完美的方式完成了方向相反的兩個1980度動作,這在單板滑雪大跳&比賽中本已罕見。此時他如果想奪冠,好比要把一張已得到滿分的答卷考到101分。
“對我來説這時沒有任何退路,我只需要去完成好下一個動作。”回憶當時在出發&上的內心活動,蘇翊鳴説,“看到木村的動作後,我已經有了大概的準備,就是他會超過我的分數,這當然會給我更大的壓力,但我還是想在這種情況下盡可能地去做好自己。”
關於是如何克服緊張的,這位奧運冠軍坦言:“我沒有找到更好的辦法,也會覺得緊張。但這個時候更要專注好自己,相信自己!”
12月6日,中國選手蘇翊鳴慶祝奪冠。新華社記者 陶希夷 攝
在全場的屏息中,蘇翊鳴再度穩穩落地了反腳內轉1980度動作。這個動作雖然和第二跳相似,但此次抓板時間更久、身體更舒展。落地瞬間,現場歡呼聲迸發。這也給裁判出了難題,他們必須嚴格對比蘇翊鳴的前後兩跳——儘管都相當完美,代表了當下男子單板的最頂尖水準。
等待裁判評分的過程中,蘇翊鳴表情嚴肅地踱步,佐藤教練則雙手合十……最終,裁判給出了92.00分,蘇翊鳴以總分181.00分再度躍居第一,將金牌收入囊中。
在不久前的一次採訪中,蘇翊鳴曾説,他希望每一場比賽都以勝利滑行的方式收尾,但也清楚地知道賽場上一定會有更多困難和挑戰。
“不確定性,這就是競技體育最有魅力的一點,也是單板滑雪的魅力。”他説。
在奪冠的歡慶後,這名21歲的奧運冠軍迅速將自己拉回到下一場衝刺的起跑線上。他説:“今天只是我在米蘭冬奧會挑戰路上很關鍵的一個節點。我的最終目標是米蘭冬奧會。”




