新華社哈爾濱2月10日電（記者王春燕、李嘉）哈爾濱亞冬會短道速滑項目9日收官，中國隊在全部9個項目中收穫2金2銀4銅。中國短道隊主教練張晶在總結本屆亞冬會時&&，有痛失首金的遺憾，也有“虎口拔金牌”的驚喜，有兩個“擁抱”的感動，也有隊伍成長的收穫。
遺憾與激進
8日進行的混合團體2000米接力決賽，産生了本屆亞冬會首金。中國隊在比賽後段成功突破，一度取得領先。但在最後一棒，林孝埈出彎道時摔倒，最終中國隊無緣獎牌。
“確實很遺憾，因為混合接力是我們最有希望、最有機會的一塊金牌，（大家）一直都配合比較默契，確實有點意外。”張晶説。
9日的男子5000米接力，中國隊在比賽僅剩5圈時實現超越，一度領先。然而，最後的衝線時刻，韓國選手樸智元嚴重犯規致林孝埈摔倒，中國隊僅獲得銅牌。
2月9日，中國隊選手林孝埈（右）、韓國隊選手樸智元在比賽中發生身體碰撞。當日，在哈爾濱舉行的第九屆亞冬會短道速滑男子5000米接力A組決賽中，中國隊獲得季軍。新華社記者 顏麟蘊 攝
張晶肯定了男隊在出現意外前的表現，“我們在技戰術上有安排，運動員們打得非常漂亮，從開始超越的每一個點，該守住的點，或者是該放鬆的點，包括所有的超越都是在計劃內的，所以打得還是很清晰的，非常漂亮”。
但對於最後的身體接觸，張晶&&韓國隊還是太激進了，“是我們意想不到的、身體上比較激烈的碰撞和接觸。所以最後結束的時候，對運動員的心理造成了影響，沒太預想過會出現這樣的情況”。
“虎口拔金牌”
女子3000米接力金牌對中國隊來説，可謂意外之喜。張晶&&，這是在“虎口”裏拔出來的金牌。
“韓國女隊的金吉莉和崔敏靜要比我們的女隊員更有經驗，或者（能力）更突出一些，尤其是她們參加的大賽比較多，但我們現在跟她們的差距越來越小，可以看出無論是速度上還是中長距離耐力上，跟韓國還是有一拼、有一爭的。”張晶説。
2月9日，中國隊選手賽後慶祝。當日，第九屆亞冬會短道速滑女子3000米接力A組決賽在哈爾濱舉行，中國隊奪得冠軍。新華社記者 許雅楠 攝
張晶&&，女隊今天打得比較放鬆，心態比較平，沒有那麼多身體對抗。
對於公俐在最後時刻超越金吉莉的果斷，張晶説這是公俐的性格使然。“她平時的性格其實也（果斷），她訓練非常努力，性格也非常執着，絕對不認輸，這也是她一直滑第二棒的原因。”
場場硬仗 每金必爭
對於亞冬會的比賽，張晶&&賽前的預期就是“每一場仗都比較艱難”，“所以每金必爭，但每一塊（金牌）也都存在着不確定因素，就看場面上的對抗，或者是整體的團結”。
經過三個比賽日的比拼，張晶認為，“運動員們的競技狀態、場上拼搏的精神、團隊的團結一致，確確實實打出來了，而且他們是為國去爭這塊金牌，不計較個人得失，值得讚賞”。
這種拼搏、團結的精神在老將和新人身上都有體現。張晶説，年僅18歲的小將楊婧茹有一種初生牛犢不怕虎的勁兒，“她比賽很積極，心態非常向上，有種鬥志昂揚的年輕風範，是我們隊伍裏的‘小星星’”。
對於范可新等老運動員們，張晶説：“他們給年輕人帶來的是積極向上、勇敢拼搏、胸懷大局的精神，讓我很感動。”
兩個擁抱
在中國女隊奪得女子3000米接力金牌後，張晶深情擁抱范可新時，眼角閃着淚光。對於這難得的情緒外露，張晶説，其實有兩個擁抱令她動容。
“第一個擁抱是林孝埈的擁抱，當時林孝埈在哭泣。”
林孝埈在8日奪得男子500米冠軍後第一時間衝上緩衝墊擁抱了張晶，淚水止不住地流下來。在那之前，中國隊在當日的前四場決賽中接連遭遇失誤與意外，一直與金牌無緣。
2月8日，林孝埈（中）與教練擁抱慶祝奪冠。新華社記者 鄭煥松 攝
老將范可新以一枚團體金牌結束了自己的第三屆、同時也是最後一屆亞冬會。
“還有范可新的一個擁抱，范可新抱我的時候就哭了，哭完以後她説‘謝謝教練’。”
2月9日，中國隊選手范可新（左）賽後與主教練張晶慶祝。新華社記者 許雅楠 攝
張晶感慨地説：“你天天跟她（范可新）在一起，你能看到她那種努力向上，她很執着、很專注……當你看著他們訓練，你會有心疼的感覺；當他們拿到成績的時候，（你）有種如釋重負的感覺，太艱難了，他（們）拼搏的每一天都很艱難。”
劍指米蘭：不擔心失敗，每一次都全力以赴
亞冬會短道速滑賽場上的“中韓大戰”，韓國隊以6金4銀3銅，取得壓制性勝利。對於這份並不完美的成績單，張晶希望運動員們能在每一次失敗中檢驗自己。
“每一次比賽，他們都在成長，其實不用擔心這種失敗，失敗對未來的成功是一個鋪墊。我覺得每一次失敗正是他們應該吸取的經驗，能夠讓他們好好總結。”張晶説。
2月9日，中國隊選手公俐（左）賽後與主教練張晶擊掌慶祝。新華社記者 江漢 攝
6日，米蘭冬奧會迎來倒計時一周年，當時張晶和隊員們正在黑龍江省冰上訓練中心綜合館訓練，備戰亞冬會。9日，亞冬會的短道速滑比賽已全部結束。
“時間過得很快，（距離米蘭冬奧會）已經不足一年了，每一堂課、每一次訓練、每一次比賽，對我們來説都是在積累經驗。所以未來的每一次比賽，我們都會全力以赴去打，都會把困難想在前面，為米蘭做好準備。”張晶説。
策劃：吳俊寬、李旭、王釩
記者：李嘉、高萌、樂文婉、王春燕
攝像：何山、殷家捷、賈紫來
剪輯：蔡霈霜、陳暢、刁文靜、解冰昕
海報：徐菁
