地處長江之濱的重慶，因夏季炎熱素有“火爐”之稱；位於尼羅河畔的開羅，在沙漠邊緣長時間與高溫為伴。兩座城不約而同地將夜市作為一張獨特的城市名片。
重慶洪崖洞位於嘉陵江邊千廝門大橋旁，倣巴渝傳統建築吊腳樓依山而建。每當夜幕降臨，洪崖洞依山臨水的吊腳樓燈火輝煌，美輪美奐、游人如織。諸如小熊集市這樣的新興網紅夜市也日益生機勃勃，豐富着重慶的夏夜。
位於埃及開羅老城的哈裏裏市場擁有600多年的歷史，是眾多游客的打卡地。當夏日的驕陽漸漸西沉，被炙烤了一天的哈裏裏市場又聞鼎沸人聲，引來各方客人。
當酷熱過後夜幕降臨時，重慶與開羅這兩座迥然不同的城市，升騰起同樣熱烈的夏夜煙火氣。
這是重慶洪崖洞夜市街區外景（8月3日攝）。
新華社記者 劉潺 攝
【糾錯】
【責任編輯:施歌
】
