盧戈市慶祝古羅馬節

　　西班牙西北部古城盧戈共有19個民間社團，在古羅馬節日期間表演不同的歷史場景和故事，服裝和道具都是他們自己製作的，政府只提供部分資金。

《環球》雜誌記者/馮俊偉（發自馬德里）

　　“你是火星之子，你是詩人心中的繆斯。”這是人們對西班牙西北部古城盧戈的由衷讚美。

　　米紐河和錫爾河像兩條溫柔的手臂，環抱着盧戈，而古羅馬城墻則像一副巨大的圓形盔甲，嚴守着這座城市，兩千年來未曾改變。

　　在古羅馬人到達盧戈之前，那裏生活着歐洲古老民族之一凱爾特人的分支——卡斯特喬人，後來古羅馬人於公元前25年在這片300多平方公里的山丘上建立了城市，命名為盧戈，意思是神聖的森林和熠熠生輝的地方。

火星之子的傳説

　　在古羅馬神話裏，火星神是戰神和農業之神的象徵。一日，火星神馬爾斯派他的兒子奧曲來到地球的一片高地上，那裏有兩條水流豐沛的河流經過，正是現在的盧戈市所在地。奧曲紅頭髮、高個子，得到當地人的喜愛和尊敬。

　　傳説兩千多年前，一場可怕的瘟疫席捲了歐洲，很多人因此死去，但是盧戈市的居民卻倖免於難，因為奧曲懂得用草藥治病。奧曲居住的洞穴入口處生長着一些綠草，他把這些草拔下來，分給當地的居民，並對他們説，把這些草藥熬成湯，喝了就不會感染疾病了。村民按照他説的去做，每天喝草藥湯，後來村裏幾乎沒有人感染瘟疫，逃過了一劫。

　　古羅馬人來到這片土地後，建造了一堵環繞城市的圍墻，保護城內的居民。據説城墻建好後，人們就再沒有見過奧曲了。傳説是奧曲完成了使命，火星神把他召回了天宮。從那以後，每年夏至的晚上，組成城墻的花崗岩石塊之間時而會發出明亮的光，燦爛奪目，而且一夜之間城裏會開滿紫色的花朵。人們認為這是奧曲當年種植的植物的花朵，便習慣收集這些花朵並把它們保存起來，預防瘟疫流行。

保存最完整的古羅馬城墻

　　據介紹，盧戈城墻全長2140米，高約11米，厚為4.5米，當初從城墻向外突出的85個半圓形石堡現在仍保存50個。城墻開10座城門，上方是一條完整的步行道，走一圈需約30分鐘。這個世界上保存最完整的古羅馬城墻已被列入世界文化遺産名錄。

　　古羅馬人還在城裏修建了橋梁、公路、水渠、浴池，發展了農業。許多古羅馬遺跡，現在保存在盧戈省博物館裏。

　　進入新世紀以來，人們為了紀念城市豐富的古羅馬文化遺跡和悠久的歷史，每年6月連續4天在城裏舉辦古羅馬節，大街小巷都是身着盛裝的人，有人穿着以狩獵為生的凱爾特人的服裝，比如兔皮斗篷，有人身着古羅馬人的盛裝或盔甲，再現當時雙方交戰、談判和簽署友好條約的場景，每場表演都有故事情節，表演者就是城市的居民。

　　他們的表演是那麼投入，讓人深深感受到他們對自己城市的認同和自豪。無論是懷裏抱着的幾個月大的孩子，還是白髮蒼蒼的老人，都置身其中。當然，節日期間最重磅的活動是品嘗當地特色美食，其中最著名的是各種海鮮派和牛肉。這個節日每年都能夠吸引五六十萬人，而平日裏小城常住人口不到10萬人。

　　盧戈市長拉拉·門德斯對《環球》雜誌記者&&，全市共有19個民間社團，在古羅馬節日期間表演不同的歷史場景和故事，服裝和道具都是他們自己製作的，政府只提供部分資金。古羅馬節到2021年已連續舉辦了20年，市政府希望能夠把這個節日列入國家文化遺産名錄，在尊重歷史的基礎上，將娛樂和文化相結合，並作為一個傳統項目每年舉辦，吸引游客，帶動城市的發展。

詩人心中的繆斯

　　西班牙詩人索蘭在他的書中曾經説，盧戈是詩人心中的繆斯，給人帶來生活的希望和靈感。

　　西班牙《加利西亞之聲報》報道過在盧戈市出生的大衛·薩爾瓦多的故事。他今年49歲，是一名詩歌愛好者，筆名是埃福雷姆·大衛。他是一位企業家，在加納利自治區有一家建築公司，擁有幾十名工人，先後從事建築業有23年的時間。但是，2008年國際金融危機導致西班牙房地産業泡沫破滅，他在一夜之間破産，流落街頭。後來，在紅十字會的幫助下，他回到家鄉，開始了新的生活，嘗試着以寫詩為生。目前，大衛已出版8本詩集，不僅養活自己，還能幫助女兒和孫輩。

　　大衛説：“我慢慢開始發表詩歌，2015年我參加了加納利自治區舉辦的一次詩歌比賽，獲得一等獎，受到很大鼓舞。”在書店、超市、書展或街頭，他已經賣出了8000多本書。大衛&&，是家鄉給了他創作的靈感和生活的希望。

　　西班牙中國傳統詩詞空中課堂主講老師、中華詩詞學會會員詹強在看到盧戈的介紹後，也欣然賦詩一首，名曰《臨江仙·盧戈古城墻》：“古堡耳聽金鼓，紅香輝映藍天。兒孫結綵舉旗幡。風摧城傲立，月轉愛相傳。眼望教堂高聳，腳量聖道回還。細磚舊石築遺篇。遠洋通智慧，友誼報先賢。”

與秦皇島因城墻而結緣

　　秦皇島是國家歷史文化名城，因秦始皇東巡至此派人入海求仙而得名，是中國唯一因皇帝帝號而得名的城市。秦皇島還是中國近代旅游業的發祥地之一，匯集了豐富的旅游資源，氣候溫和，有“天堂之城”的美譽。明長城東端的一座關隘有“天下第一關”之稱的山海關，就在秦皇島。秦皇島與盧戈因都有千年的古城墻，於2008年建立了友好城市關係。

　　據門德斯市長介紹，2008年她去秦皇島簽署了友好城市協議，“這既是兩個城市之間的友好，也是文化、創新的結對，有利於國家間的協同發展。兩個文明古國，有悠久的歷史，更有光明的前途，希望今後雙方繼續文化、教育、經貿等方面的交流。”現在，盧戈與北京、上海和秦皇島等城市都有經貿和文化等方面的友好合作關係。

　　據中國駐西班牙大使館介紹，西班牙是中國在歐盟內第五大貿易夥伴。在全球貿易遭受重挫之際，中西貿易連創佳績。西班牙希望雙方擴大貿易與投資，推進港口物流、智慧城市、清潔能源等項目發展，加強同拉美、非洲第三方合作。西班牙目前主要向中國出口豬肉、火腿、葡萄酒、橄欖油、機床等産品。

　　西班牙西北部地區一直以多雨聞名，到處鬱鬱蔥蔥。兩天的採訪中小雨一直不斷，但依然沒有影響我們感受當地人的熱情好客。門德斯市長希望，來年6月，有更多的人能來盧戈體驗古羅馬節的熱鬧氛圍。

來源：2021年12月29日出版的《環球》雜誌 第26期

《環球》雜誌授權使用，其他媒體如需轉載，請與本刊&&

本期更多文章敬請關注《環球》雜誌微博、微信客戶端：“環球雜誌”