二戰時期日本把理工科學生留在國內搞生産，把認為“無用”的文科生送上前線當兵，許多人會觸景生情，在日記、日志、書信中用頗有文學色彩的筆觸抒發各自的感懷。

桂濤

　　1938年5月24日，皖北宿縣附近的戰場上黃沙漫天。日軍中尉田邊在日志中寫下兩句詩：“黃埃散漫風蕭索，雲棧縈紆登劍閣。”他寫道：“白樂天《長恨歌》中的詩句……來到中國後才有真實的體驗。”

　　這兩句詩描述的是1200多年前唐玄宗的傷感。唐玄宗因安史之亂逃亡蜀中，社稷崩塌、寵妃殞命讓他悲痛絕望，才有了這般愁雲慘霧的心境。

　　然而，田邊寫下此句，卻是在日軍攻城略地、捷報頻傳之時。當時，宿縣被日軍攻陷不到一周。他本應躊躇滿志、欣喜慶賀，這樣的傷感顯得尤為醒目。

　　如琥珀中的昆蟲，田邊的心境被這本留存80多年的日志，保存在脆弱的紙張中。

　　這本厚厚的《陣中日志》是友人從東京一個“在鄉軍人會”組織的拍賣會上得來。同批拍賣的還有佩刀、鋼盔、軍裝等，它們隨著拍賣槌的落下流散四處。日志封面上用毛筆工整地寫著“支那事變從軍 陣中日志 人見部隊第一機關槍中隊田邊中尉”的繁體漢字，第一頁有“第一機關槍中隊第一小隊”等漢字。

　　據戰史專家余戈推測，“人見”應該是人見與一，日本戰敗時為關東軍135師團長。日本問題專家、軍史專家薩蘇説，人見與一是中國軍隊的“老對手”了，“和東北義勇軍、東北抗日聯軍都交過手”。但也有專家認為，“人見”是侵華日軍第九師團步兵19聯隊人見秀三大佐。

　　《陣中日志》是日軍記載作戰方案、經過、部隊編制、作息、教育、給養補充、衛生、武器彈藥、器具、被服等與軍事有關內容的記錄。

　　這本日志從昭和十三年（1938年）4月17日記至7月30日，為鋼筆手寫原件。內容包括田邊所在部隊在宿縣（今宿州）、蚌埠等地的作戰情況和他個人的所見所感等，還有用彩色鉛筆、鋼筆等繪制的幾十幅作戰草圖。

　　于戰爭史學者，這是一份珍貴的史料。比如，日志詳細記載了日軍攻擊宿縣的過程，甚至具體到每半小時戰情的變化，草圖中日軍工事細節、部隊行進路線，甚至是隊中士兵負傷與陣亡的經過、地點等都詳加注明。

　　而我，更想從冰冷的戰情記錄中捕捉一個日本軍官的真實情感。

　　1938年5月19日，宿縣淪陷。日軍軍機的狂轟濫炸和攻城後的屠殺讓此地成為人間煉獄。田邊在隨軍攻陷宿縣當天寫道：“進入城內後……各處房屋已經盡為灰燼，各處行走的狗和豬都沒有活力。偶爾可見孱弱的駝背老人在走動。路邊躺著戰死的中國兵，遍地血跡。”

　　面對此情此景，田邊寫道：“看著這些，本應覺得仇恨的‘我們’也不由産生了悲憫、可憐的心情。”

　　這之前的4月24日，田邊寫道：“從水原君那裏借來的書中有以下文字：一，如來乃唯一最尊貴之大妙哉，為吾等分三身，垂賜吾慈悲。二，法身乃生成一切眾生之妙哉，天地萬物受其恩惠與力量而行之。”顯然，這些文字曾觸動過戰場上的田邊。但他也在日志中多次提醒自己，要“果敢”。

　　5月1日，田邊寫下一首小詩：“要離開，美麗的此地啊；請賜予此地永久之幸。路邊倒下的，中國人們啊；僅留下骸骨的，悲慘死態啊；請賜予他們榮光！”

　　二戰時期日本把理工科學生留在國內搞生産，把認為“無用”的文科生送上前線當兵，許多人會觸景生情，在日記、日志、書信中用頗有文學色彩的筆觸抒發各自的感懷。

　　我仔細搜尋田邊中尉的相關資料，卻一無所獲。史料中關于“人見部隊”的內容也只有只言片語。不曾想到，這個湮沒在歷史中的鬼子兵，卻因為一本輾轉來到中國的日志，被置于歷史的解剖臺之上。

來源：2021年8月25日出版的《環球》雜志 第17期

《環球》雜志授權使用，其他媒體如需轉載，請與本刊聯繫

本期更多文章敬請關注《環球》雜志微博、微信客戶端：“環球雜志”