這是2025年5月7日拍攝的《水舞間》匯演。新華社發（張金加 攝）

  新華社澳門1月30日電 題：當“演戲會”遇到“水舞間”——多元文化映照多彩澳門

  新華社記者宋晨、齊菲、郭雨祺

  30日，澳門文化中心綜合劇院，澳門特別行政區政府舉行2025年度勳章、獎章和獎狀頒授儀式。

  授勳名單裏，獲授文化功績勳章的澳門媽閣水陸演戲會，與獲授旅游功績勳章的《水舞間》匯演團隊，一個是香火、唱腔與鑼鼓共鳴的信仰傳承，一個是水效、光電與舞蹈交織的現代匯演。它們在表彰名單上並肩而立、各自精彩，同時像一幅文化拼圖裏的兩枚插片，緊密相連、不可分割。

  “兩個團體同獲勳章，清晰而有力地展現出澳門文化的相容性、層疊性與多元性，構成了澳門文化特質最生動、最濃縮的寫照。”文化功績勳章獲得者、澳門理工大學人文及社會科學學院院長林發欽這樣評價。

  百年迴響與當代奇觀

　　這是2025年4月18日拍攝的賀誕粵劇神功戲。新華社發

  每年農曆三月廿三日媽祖誕期間，媽閣水陸演戲會都會在媽閣廟前地搭蓋戲棚，上演賀誕粵劇神功戲。一方戲&上，演員身穿華麗戲服粉墨登場，唱腔悠長，燈火溫暖，講述着海上守護神媽祖的古老故事。這一盛景歷史悠久，在19世紀60年代，就曾有德國風景畫家繪下媽閣古戲棚內外人頭攢動、觀者如潮的熱鬧畫面。

  媽祖信俗植根澳門數百年，2014年列入國家級非物質文化遺産名錄。媽閣水陸演戲會理事長、澳門媽祖信俗代表性傳承人陳鍵銓深有感觸：“這份榮譽是對本會先輩與全體成員多年來實踐、傳承媽祖信俗的肯定。”

  從媽閣廟出發，跨過西灣大橋，一腳油門功夫，便可到達為《水舞間》量身打造的劇院。集雜技、跳水、舞蹈、特技及戲劇於一體的表演，演員們或從高&躍入深池、或在水幕中時隱時現、或駕乘摩托車騰空穿過，複雜的技術難度令人咋舌，這是澳門送給世界的一場視覺盛宴。

  自2010年9月首演以來，《水舞間》已累計演出逾4000場，常有游客在旅游網站留言，稱演出“震撼、刺激”，是“澳門之行的點睛之筆”。“這是推動澳門旅游與藝術文化産業融合發展的重要一步，讓世界看到澳門文化旅行的無限可能。”《水舞間》匯演負責人&&。

  戲&上是傳承，水幕間有交融

　　這是2025年5月7日拍攝的《水舞間》匯演。新華社發（張金加 攝）

  春節過後，媽閣水陸演戲會即將開啟媽祖誕期籌備活動。很多工作，已是會裏年輕一代在挑大梁。“媽祖信俗傳到我這輩，已是家中第四代了。”演戲會理事劉嘉琪回憶，從小時記事起，便跟隨父輩來媽閣廟看戲，與這份傳承結下不解之緣。

  為了吸引更多年輕人，演戲會自2023年推出“非遺進校園”活動，並在媽祖賀誕期間邀請青年學生參與搭棚工作坊、體驗“神功宴”、觀賞“神功戲”等。澳門旅游大學文化與遺産管理專業的謝芷桐説：“非遺原來對於我們只是‘傳説’，通過體驗，我們真切了解到非遺源於生活，是真正活着的存在。”

  而《水舞間》，本身就是一場多元文化的融合實踐。30多個國家和地區近300名錶演者與幕後人員，在節目裏形成驚人的默契。“我們的語言、文化、背景都不一樣，但為同一個劇場、同一份熱愛努力，是件很熱血的事。有時，一個眼神就能明白彼此的意思。”來自澳門的潛水演員華欣儀説。

  飾演女主角安妮公主的俞晶晶來自湖北，她擔綱中國舞，這一版本的中國古典舞與八卦掌、太極、武術等元素一起，為表演加入更多東方韻味。“我也想在舞&上，把屬於中國的文化自信展示給更多觀眾。”俞晶晶説。

  美美與共，定義未來

   2025年4月14日，澳門青年學生參與搭棚工作坊後合影。新華社發

  沿着澳門議事亭前地的葡式碎石路漫步，不遠處便是供奉關帝像的三街會館；玫瑰堂的巴洛克風格祭壇典雅精緻，門外一側，老招牌的傳統美食攤經營多年；曾有新春，望德聖母堂門口挂着紅底金字春聯，中西合璧的濃厚節慶氛圍獲得來往市民好評……

  《水舞間》裏擅長“縮骨”絕活的坦桑尼亞小夥阿圖曼·福特·阿圖曼結束了一天的表演，會在澳門街頭閒逛，他想找機會體驗澳門的傳統文化。俞晶晶同樣對老城區的媽閣廟産生了興趣：“那裏香火很旺，還有傳統戲劇表演，有機會一定要去看看。”

  演戲會裏的年輕人，也在思考創新。“創新不一定是在舞&上，可以從細節出發做小小改變。”演戲會理事關志和暢想，不妨邀請觀眾一邊看戲，一邊“喝涼茶、吃葡撻”，以年輕人、外國人更理解和親近的方式，讓這份文化魅力潛移默化浸潤人心。

  演戲會與《水舞間》的相遇，並非巧合。“澳門文化的核心特質，在於其所具備的廣闊包容力。”林發欽説，“傳統與創新的理想關係，應立於包容而自信的文化心態之上，相互滋養、相互成就，各美其美，共創未來。”

  海對岸，《水舞間》的夜場演出開始了。水幕升起，媽閣廟點點燈光依稀可見。彼此映照，折射出多彩澳門。