作為聞名國內外的戲劇藝術殿堂和北京“演藝之都”建設的一支重要力量，2025年，北京人民藝術劇院交上成果豐碩的答卷：全年累計上演37部劇目、506場演出，新創排劇目9部；通過2025北京人藝國際戲劇邀請展搭建中外文明對話橋梁，並依託“‘京’彩文化 青春綻放”等公益活動，廣邀近10萬人次觀眾近距離感受戲劇藝術的獨特魅力。

　　2026年是“十五五”開局之年，北京人藝繼續深耕舞&藝術創作。昨天，北京人藝正式發布2026年演出計劃，豐富的戲劇體驗貫穿全年。

　　■新創劇目 中外經典兼顧守正創新

　　在備受關注的新創劇目方面，唐燁執導的《翡翠城》將在“五一”期間率先亮相。這部作品由澳大利亞國寶級劇作家大衛·威廉森編劇，生動刻畫了藝術家在名利場中的徬徨，折射出人們在生活中面臨的困境與抉擇。這將是《翡翠城》中文版首次登&。

　　暑假期間，兩部名作接續亮相。莎翁經典《羅密歐與朱麗葉》將集結青年力量，展現新一代創作班底的想象力與創造力；北京人藝“經典保留劇目恢復計劃”第三部作品《雷雨》將在首都劇場上演。

　　2025年，北京人藝“經典保留劇目恢復計劃”啟動，先後以當代新解和原樣復刻的方式分別演繹《風雪夜歸人》《駱駝祥子》兩部作品。北京人藝院長馮遠征介紹，這一次《雷雨》將由楊立新擔綱導演，以全新演員陣容傳承這部“博物館”劇目。“就像《駱駝祥子》幾乎完全復刻了1957年的版本，《雷雨》也體現着人藝在‘守正’上的堅持。”馮遠征透露，從服裝、布景、幕後雷聲的擬音，到演員的表演神韻，《雷雨》都將盡力還原1954年版本的樣式，要説最大的不同，便是當下的青年一代將站上舞&&央，接過賡續經典的接力棒。

　　此外，人藝還有新排劇目正在籌備之中。“有一部非常好的作品，我們還在打磨。”馮遠征暫時拒絕“劇透”，“我特別期待它，時間成熟的時候，我們會和大家分享。”

　　■多元並存 定位鮮明集萃豐富佳作

　　在復排作品方面，北京人藝各個劇場將依據各自的鮮明定位，呈現多元並存、層次豐富的演出格局。

　　首都劇場繼續彰顯經典的蓬勃生命力。2月7日至21日，馮遠征、閆銳聯合執導的《正紅旗下》將拉開首都劇場新年演出的大幕。3月，北京人藝的“鎮院之寶”《茶館》將再度上演。此後，“經典保留劇目恢復計劃”前兩部作品《風雪夜歸人》《駱駝祥子》、外國經典《嘩變》以及《杜甫》《李白》《哈姆雷特》將陸續登&。

　　北京國際戲劇中心·曹禺劇場保持開闊的藝術視野。 3月至12月，《洋麻將》《原野》《屠夫》《老式喜劇》《迷幻》《小郡之秋》《櫻桃園》輪番開演；年末，《日出》將陪伴觀眾跨年迎新。

　　北京人藝的小劇場話劇始終以實驗性與先鋒性為導向，2026年將持續推出鮮活新穎、極具探索精神的戲劇作品。其中，北京人藝實驗劇場將上演《酒店軼事》《我愛桃花》《哈姆雷特》《我可憐的馬拉特》《羅慕路斯》《情人》，北京國際戲劇中心·人藝小劇場將上演《霸王別姬》《晚安，媽媽》《長椅》《行路人》《趙氏孤兒》《一日頂流》。

　　■廣泛對話 多元並舉拓寬交流路徑

　　依託戲劇的橋梁，北京人藝探索多元交流路徑。在外出巡演及文化交流方面，2026年，北京人藝將着重加強與粵港澳大灣區的戲劇交流合作。年初，《霸王別姬》赴澳門參加2026年“中華文化演出季”演出；4月，《張居正》將亮相香港2026年“國風國韻飄香江”演出季，並同步赴深圳開展巡演；10月至11月，北京人藝國際戲劇邀請展回歸，將集中呈現一批國內外精品劇目。

　　在積極對接行業前沿趨勢的同時，北京人藝打造數年的多個戲劇公益品牌活動將持續輸出優質戲劇資源，與更多觀眾深度對話。“戲劇永恒”系列藝術講座及創作分享會、“人藝之友日”活動將繼續回饋觀眾，菊隱劇場繼續為群眾戲劇提供展演平台。

　　科技賦能舞&，也將成為今年北京人藝的一大亮點。目前，劇院共有《嘩變》《茶館》《正紅旗下》《張居正》4部戲劇電影獲得發行許可，將在合適的時機與觀眾見面。（記者 高倩）