莎拉·布萊曼在《日落大道》演出中。國家大劇院供圖

　　演出時間臨近，舞&&央，一雙影像凝成的眼睛閃爍轉動，流露着幾分神秘窺探的意味。場燈暗下，槍聲響起，哀婉的旋律牽出一樁發生在凌晨的槍擊案，案發地正是名流聚集的日落大道。3月27日至4月13日，由“音樂劇之父”安德魯·勞埃德·韋伯創作，莎拉·布萊曼領銜主演的英文原版音樂劇《日落大道》在北京藝術中心上演，它不僅復現了同名經典電影的銀幕記憶，更以音樂劇獨有的表現手法帶來了一次舞&上的視聽盛宴。

　　現場

　　以音樂劇手法重塑電影經典

　　與北京藝術中心不久前落幕的口碑音樂劇《雨中曲》相似，《日落大道》同樣脫胎自好萊塢經典電影，同樣把故事設置在默片衰落的時代背景中：昔日巨星諾瑪·戴斯蒙德被有聲電影拋棄，不斷嘗試重返銀幕，她與落魄編劇喬·吉利斯宿命般相遇，但這段熾熱而複雜的關係最終以慘烈結局收尾。上世紀90年代，打造《劇院魅影》《貓》等票房神話的安德魯·勞埃德·韋伯把《日落大道》改編為音樂劇，他巧妙地模仿電影配樂，塑造了全劇的核心靈魂，《一眼望去》《完美的一年》《仿佛我們從未説再見》等唱段充滿張力，把諾瑪的輝煌與落寞咏唱得入木三分。

　　演出現場，莎拉·布萊曼絲絨質感的嗓音中總是縈繞着標誌性的細膩輕顫，每次開口，她的雙臂仿佛不受控制地揮舞，把諾瑪的自大、孤獨、偏執立體道來；蒂姆·德拉克斯飾演的喬突出了在現實與理想之間的掙扎，在同名主題曲《日落大道》中，他控訴好萊塢的虛偽，也嘲諷自己的沉淪，真摯的演唱博得全場喝彩；邁克爾·考密克飾演的管家馬克斯舉止神秘但異常忠貞，留下了相當豐富的想象空間；瑪麗·麥考裏飾演的貝蒂青春樂觀，滿懷對電影理想的熱愛……有大人物的浮華和落寞，也有小人物的心酸與不屈，《日落大道》用克制而深情的筆觸，勾勒出好萊塢黃金時代的眾生畫卷。

　　在舞&設計上，《日落大道》復刻了電影的獨特氛圍。諾瑪的豪宅奢華陰鬱，堪稱全片一大記憶點，音樂劇也為諾瑪的別墅賦予了洞穴般鬼魅隱秘的氣息。主創團隊參照上世紀20年代洛杉磯流行的哥特復興風格，用暗黑的色調、精緻鏤空的旋轉樓梯、奢華復古的高檔傢具、昏暗搖曳的燈光，編織出一場虛幻哀傷的舊夢，搭配複雜的舞&科技和精細調度，《日落大道》的場景在諾瑪的家、快節奏的派拉蒙片場、霓虹閃爍的好萊塢酒吧之間不斷轉換，頗具視覺衝擊力。

　　幕後

　　詮釋多面諾瑪正逢其時

　　對莎拉·布萊曼而言，《日落大道》是一部很特別的作品。曾經，她與安德魯·勞埃德·韋伯結為愛侶，雖然這段感情沒能走到最後，但一別兩寬，欣賞仍在。“我們之前通過電話，我告訴韋伯，這次要來中國演出，他很開心，並向中國觀眾問好。”莎拉·布萊曼説，“在我接演諾瑪這個角色前，韋伯就説過，《日落大道》裏很多歌曲是根據我的嗓音創作的，所以當我着手為《日落大道》做準備時，我發現這些音樂都似曾相識。”她進一步解讀，《日落大道》雖然是音樂劇，但不少唱段很有“歌劇性”，“觀眾可以從中感受這部作品的與眾不同，理解為什麼經過這麼多年的淘洗，《日落大道》仍然是一部經典。”

　　不過，要把諾瑪塑造到位，並非沒有難度。“比起演唱，我想最大的挑戰是表演。”莎拉·布萊曼很清楚，諾瑪不是一個能簡單詮釋的人物，但她尤其偏愛這份複雜，“我不再需要像幾十年前一樣，扮演天真無邪的女性形象。”莎拉·布萊曼看見了諾瑪作為女演員的品格，看到了她站在行業巔峰的光芒和強大，也看到了她的脆弱與不堪，對現在的莎拉·布萊曼來説，這個多面角色來得正當其時，堪稱“完美”。在另一個層面上，“隨着當代科技的迅速發展，許多藝術家也在經歷與諾瑪一樣的心態轉變，所以很能理解劇中角色。”莎拉·布萊曼説。

　　諾瑪與喬之間到底是怎樣的感情？從電影到音樂劇，這是《日落大道》格外引人回想的“謎題”。在蒂姆·德拉克斯看來，諾瑪與喬的裂痕、喬在兩個女子之間的抉擇像是“現實與理想兩個世界的衝突”，他把喬詮釋為一個有夢想、有私心但也掙紮在道德感中的人。“《日落大道》的角色非常寫實，我期待能真正傳遞喬對諾瑪的感情，同時也讓觀眾看到上世紀真實的好萊塢。”蒂姆·德拉克斯説。

　　當關於《日落大道》的話題短暫告一段落時，莎拉·布萊曼聊起了北京這座熟悉的城市。2008年北京奧運會開幕式上，她與劉歡合作的《我和你》是許多人的奧運記憶，也是莎拉·布萊曼始終難忘的北京回憶。如今，她與北京的故事掀開新的篇章，“我希望能用全勤演出的誠意，與中國觀眾共同書寫新的藝術記憶”。（北京日報記者 高倩）