雲南山村的老屋內，駐村作家與村民圍爐夜話；上海書展“行進的風景2025——中國作家協會新時代文學攀登計劃作品聯展”前，讀者捧着新作駐足品讀；國際青春詩會的舞&上，中國詩人與拉美詩人用不同語言朗誦同一首詩……

　　一幕幕生動場景，映照出過去一年中國文學扎根人民、擁抱時代、聯通世界的生動實踐與蓬勃氣象。

　　深扎沃土：從田間地頭汲取創作養分

　　“我沒有太多的寫作手法和寫作技巧，但希望能如照相機一樣，實事求是地寫。每篇作品裏都有我熟悉又難忘的面孔，一張張被歲月刻畫的臉，一個個勤勞、樸實、堅韌的平凡人生，給了我最深刻的啟迪和戰勝困難的足夠勇氣。”這是西海固農民作家單小花在勞作間隙寫下的心聲。

　　這位在黃土地上耕耘半生的創作者，用文字記錄鄉村的變遷與溫情，成為文學界踐行“深入生活、扎根人民”創作導向的生動縮影。一年來，以中國作協新時代山鄉巨變創作計劃和新時代文學攀登計劃（簡稱“兩個計劃”）為重心的創作體系，推動文學之根深深扎進時代土壤。

　　據統計，截至2025年11月底，新時代山鄉巨變創作計劃推出19部作品，新時代文學攀登計劃推出89部作品，其中多部作品發行量突破20萬冊。

　　支撐這一成果的，是日益壯大的協同體系：新時代文學攀登計劃聯席會議成員單位擴展至39家，名刊名社拓展計劃合作刊社達34家，連續三年在上海書展舉辦的作品聯展，已成為連接創作與讀者的重要橋梁。

　　作家“沉下去”，作品才能“立起來”。中國作協啟動“中國作家駐村計劃”，首批16位作家進駐雲南16個州市，將創作根係深扎於時代沃土。此外，全國30個文學實踐點2025年開展50余場主題活動，帶動1100余名作家、基層創作骨幹參與文學活動和文學創作。

　　數字賦能：構建網絡時代的文學新景觀

　　作家徐文艷在網文新作《極光之意》中，構建了一場跨越東西方藝術史的對話。作品不僅深入解析藝術之謎，更通過主角與歷史人物的互動，讓文化遺産在當代敘事中煥發新生，目前小説已進入影視化開發階段。

　　“中國網絡文學的敘事智慧，正為全球創作注入新的靈感。”徐文艷&&，根植於中華文化的獨特設定與美學表達，中國網文故事不僅讓海外讀者感到新奇，也使相關影視改編能夠跨越地域，吸引世界各地的觀眾。

　  我國網絡文學用戶規模達5.75億人，這一充滿活力的文學樣式，正以數字技術為翼，實現産業價值與文化影響力的雙重躍升。

　　精品化、主流化成為網絡文學發展的鮮明導向。中國國際網絡文學周、中國網絡文學論壇、“中國網絡文學影響力榜”等活動全面呈現創作態勢、業界動向和發展趨勢，為網絡文學迭代、升級、轉化提供前瞻引領。第31屆北京國際圖書博覽會首次設立網絡文學專題展，凸顯網絡文學在數字化建設背景下的創造活力與文化價值。

　　IP全鏈條開發讓文學價值實現最大化。文學界與影視界建立起常態化推薦機制，熱播影視劇中的文學改編作品佔比顯著提升，文學“母本”作用日益彰顯。

　　産業融合還催生新場景。多部網文改編劇帶動取景地旅游熱，以網文IP推動主題樂園實景再造，“網絡文學+IP+文旅”模式成效顯著。

　　作為文化出海“新三樣”之一，網絡文學已完成從“作品出海”到“敘事出海”的迭代。據中國作協《中國網絡文學國際傳播報告（2025）》顯示，中國網絡文學海外活躍用戶約2億人，覆蓋200多個國家和地區。

　　從翻譯傳播到海外原創平台興起，中國網絡文學正聯動影視、動漫等下游産業集群出海，構建起獨具特色的文化傳播矩陣，成為世界流行文化的重要組成部分。

　　文明互鑒：架起中外文學交流之橋

　　“中國的唐詩與拉美的詩歌，向來不吝讚美自然。山川、人文，皆是我們創作中重要的元素。詩歌讓我們跨越語言，緊緊凝聚在一起。”薩爾瓦多作家杜埃尼亞斯在2025國際青春詩會的發言，道出了文學交流的本質。

　　一年來，這些跨越山海的文學對話，不僅展現出中國可信、可愛、可敬的形象，也讓文明在交流中相互映照、彼此豐富。

　　多邊交流活動成為文化互鑒的重要載體。以“文明的迴響”為主題的2025國際青春詩會（中國－拉美國家專場），匯聚15個拉美國家的詩人與37位中國詩人。拉美詩人坦言，中國詩歌對自然的敬畏與拉美魔幻現實主義“有着奇妙的共鳴”。

　　第七次漢學家文學翻譯國際研討會上，31個國家的漢學家與中國作家面對面交流。多位國外漢學家分享了觀察：中國當代文學越來越關注人類共同面臨的問題——環境變化、城鄉關係、科技倫理等，這使其更容易獲得國際讀者的共鳴。

　　為推進中國文學的國際傳播，中國作協還依託中國當代作品翻譯工程和“揚帆計劃”，使“兩個計劃”中有21部作品獲得外譯資助，並陸續實現海外落地。

　　文學“朋友圈”持續擴大，傳播渠道不斷拓寬。中國作協邀請57個國家的168位作家、翻譯家、出版人來華交流，組織中國作家參與國際文學節、書展；組織俄蘇文學書友會，發布百部推薦書目，深化與俄語文學界的&&。

　　為增強中國文學的國際能見度，中國作協還充分發揮中國文學海外讀者俱樂部、“一帶一路”文學聯盟作用，通過文學方式向世界生動展現當代中國的人文精神、生活方式和價值追求。

　　這些實踐不僅讓世界讀懂中國，更促進了不同文明的相知相融，為構建人類命運共同體注入文學力量。

　　一年來，中國文學始終貼近人民、呼應時代、聯結世界。隨着創作環境不斷優化、産業鏈條持續延伸、中外對話日益深入，中國文學必將推出更多優秀作品，在豐富人們精神世界的同時，也為人類文明增添新的色彩。

　　策劃：張曉松

　　主編：林暉、孫聞

　　記者：余俊傑