新華社倫敦11月8日電　英國《經濟學人》日前刊文指出，中國可再生能源建設已達到前所未有的規模，為世界帶來巨大益處，其提供的廉價、豐富的清潔能源有望改善全球數十億發展中國家人民的生活。文章摘要如下：

  中國可再生能源革命的規模之大超乎想象。各國尚未實現經濟脫碳的主要原因是缺乏相關手段，而中國正在解決這一問題。

  中國在國內減排方面的舉措——成本不斷降低的可再生能源、使可再生能源更具實用性的儲能技術、更完善的電力市場、長距離輸電線路及各類相關專業技術——將在境外擁有越來越高的應用價值和市場需求。

  中國減排來自自身動力。在全球其他地區普及推廣更多清潔能源技術，減少全球排放，也會同時降低中國自身面臨的氣候風險，並帶來經濟效益。

  太陽能和風能仍是遏制全球氣溫進一步上升的希望。即便氣候變化並非你的首要關切，也應為廉價、充足的清潔能源前景感到振奮——它有望改善發展中國家數十億人的生活。世界需要中國所提供的東西，也應當接納它。