今年是“一帶一路”倡議提出十周年,福建泉州的人氣比往年更旺。
有人為海絲而來。踏訪泉州海外交通史博物館的諸多嘉賓,經常問副館長林瀚一個問題:從宋元時期的東方第一大港,到新時代的海絲重鎮,泉州有什麼不一樣的收穫?
有人“遺”見傾心。福建省文旅廳副廳長傅柒生在泉州的酒店電梯裏,和帶有外地口音的賓客閒聊“為什麼來泉州”,得到的回答都是:“來看看世遺泉州”。
這是一座“煙火古城”。國際著名琵琶藝術家吳蠻第一次來泉州,就感到熟悉和親切。
在上海、北京等地打拼的“90後”音樂人鄧博倫説:“過幾年也許會回到生我養我的這座古城,因為這裡有古老與現代交匯的更多可能。”
古建與古樂
“刺桐花開了多少個春天/東西塔對望究竟多少年/多少人走過了洛陽橋/多少船駛出了泉州灣……”這是詩人余光中筆下的《洛陽橋》。
洛陽橋,這座與廣東潮州廣濟橋、河北趙州橋、北京盧溝橋並稱“中國四大古橋”的跨海大橋,以新的方式走進大家視野。
8月中旬,獨角詩劇《泉州頌》在洛陽橋上演:中國煤礦文工團話劇團副團長阿木古郎飾演的“洛陽橋”與布袋戲中的偶人對話,講述了泉州人因海而生、向海遠行、向海圖強和向海而興的生動故事。
林瀚參與了《泉州頌》的打磨。他説,“站如東西塔,臥如洛陽橋”是泉州人熟悉的諺語,意思是做人要像東西塔一樣頂天立地,要像洛陽橋一樣堅韌頑強。洛陽橋始建於北宋時期,如今還在老百姓的生活中發揮作用,也是泉州籍華僑華人鄉愁所繫。“如何用音樂、戲劇等方式,激活這座古橋,是我們思考的焦點。”
2021年7月25日,“泉州:宋元中國的世界海洋商貿中心”列入《世界遺産名錄》。22個遺産點裏,洛陽橋、府文廟、老君岩造像等古建築是重要載體。
申遺成功兩周年之際,泉州開展了一系列慶祝活動。作為特別策劃,“世遺就在咱厝邊——2023古建音樂季”7月底至8月中旬在泉州熱鬧上演。
兩場夜話、一場開放麥、七場工作坊……泉州市副市長陳小輝説,古建音樂季以古建築遺産空間為舞&,以音樂為媒介,多維度展示世界遺産與藝術的千年對話,助推泉州創建世界遺産保護利用典範城市。
開幕演出選擇了唐宋時期泉州文化地標府文廟。12歲開始學彈琵琶、數十年來從中國走向世界舞&的吳蠻,攜手泉州新一代南音社團“點水南樂”,共同演繹《絲竹相和,執節者歌》。
“古建築活了,音樂也活了。”吳蠻説,在府文廟明倫堂前,與南音合作是夢想照進了現實。“傳承千年、生生不息的南音,進一步激活了泉州城的古建築,讓生活在其中的人們‘穿越時空’,感受到中華優秀傳統文化的無限活力。”
吳蠻尤其欣慰的是,“中國音樂史上的活化石”南音,得到年輕人認可,後繼有人。
大約兩年前,彈鋼琴、玩搖滾的“85後”青年蔡凱東,與擁有南音家學淵源的“90後”小學音樂教師鄭明明等一起合作組建樂團,前者負責編曲和大阮演奏,後者則是琵琶演奏和主唱。
“點水”的命名,表明了樂團成員對南音古樂的謙卑態度。“就像蜻蜓點水,泛起漣漪。我們不改變南音,但用新的編曲方式演繹,希望南音被更多人接受。”蔡凱東説。
鄭明明從小跟着奶奶學南音。外地朋友來泉州,她會唱南音給他們聽,也會帶着逛古城,告訴大家:“泉州古老的東西很多很多,轉過身就可以和我們的歷史文化撞個滿懷。無論府文廟還是南音,都是我們生活的一部分。”
樂隊成員大都記得,小時候路過府文廟前廣場的情形。他們不敢想象,“有朝一日可以在府文廟裏舉辦我們的演出。”
泉州申遺那一年,鄭明明帶着南音樂器,在天后宮、德濟門遺址參加踩街活動。此次在府文廟前,她橫抱着傳統曲頸琵琶,與吳蠻豎抱着當代直頸琵琶相遇。
《春光明媚》《走馬》《三千兩金》等南音經典曲目,經過“點水南樂”改編後變得輕快,卻又完全不失古樸韻味。此次演出因為吳蠻加入,諸多曲目音色變得更有層次感,現場贏得陣陣掌聲。
“我們希望,音樂與建築、傳統與現代、城市與文化,在這裡交匯、融合、共生。”古建音樂季發起人姚瑛説,在泉州這座古城,國際化的音樂、藝術與本地文化結合,更能呈現泉州作為海上絲綢之路起點所具備的海納百川特質。
“作為文旅産業從業者,‘保護遺産、賦能文旅’是繞不開的重要課題。”泉州文旅集團黨委副書記、副董事長陳東聆説,古建音樂季是一次嶄新的嘗試,期待更多人參與到古建築的活化利用中來。
古城與生活
登上“7FUN天&”,清風徐徐,泉州地標東西塔以及一大片紅磚老厝映入眼簾。這是泉州熱鬧的西街,上午是熱鬧的菜市場,下午和晚上就化身“網紅打卡地”。
“天&,泉州人俗稱為厝頂。在沒有空調的年代,一家人在厝頂上鋪個涼蓆、架個小飯桌,是悠閒、團圓和幸福的回憶。”泉州中國國際旅行社總經理施康寧説,西街菜市場主樓三樓原是泉州國旅辦公場所,公司要搬遷,就把菜市場閒置空間開發成“7FUN天&”複合空間。
從5月試運營至今,天&已不定期舉辦了數十場義演。本地音樂家,新疆、西藏等外地音樂家,大家盡情在天&上歡唱。
施康寧他們希望,把“煙火味”與“人情味”更好地保留在西街菜市場這個項目裏,同時把更多泉州優秀文化融合在天&這個空間裏。天&對游客不是高高在上的,而是沉浸式、可互動、可觸摸的,就如同泉州鄰里間日常泡茶聊天、也會一起吟唱南音一般。“游客邊泡茶邊聊天,然後發現,啊,原來泉州這麼舒服,這麼迷人,這麼有趣!”施康寧説。
施康寧家鄉在泉州晉江市,2016年到泉州城區工作,騎着單車“丈量”古城,處處是驚喜:拐進小巷,看到一處大宅院,打開了一段華僑故事。走過一座牌坊,停下來一打聽,居然藏着一段久遠的中原典故。
在施康寧看來,泉州古城與許多旅游城市最大的區別是,核心景區還保留着原始居民。“大家在這裡生活、工作並與景區融為一體,見人、見物、見生活是這座城市最好的寫照。”
近些年泉州肉眼可見地火了。很多人來泉州游玩、很多攝製組來泉州拍電視劇。“來到泉州,大家進入的不是景區,而是我們的生活。”施康寧説。
在泉州那幾天,吳蠻每天出門,坐上當地“小白”游覽車,沉浸到了泉州人的生活裏。她喜歡這座古城,能吃到美食,能觸摸到古建,能聆聽到古樂。“人生的三大樂趣,泉州全都有了。這是很重要的生命體驗。”
吳蠻覺得,泉州和家鄉杭州一樣,古老又可親。“這裡很熱鬧,很有煙火氣息,我從心裏深深地喜歡。”
“泉州原來比較低調,世遺的身份讓更多人對它産生了興趣。”傅柒生在泉州的酒店電梯裏碰到甘肅、北京、重慶等地游客,閒聊起來,大家眾口一詞:為世遺而來。
泉州“世遺IP”逐步形成,帶動文旅融合逐步顯現。2023年上半年,泉州累計接待國內外游客3815.92萬人次,同比增長49.4%;累計實現旅游總收入431.83億元,同比增長60.8%。
在泉州申遺成功兩周年之際,“泉州:宋元中國的世界海洋商貿中心”世界遺産地成功入選聯合國教科文組織“中國世界遺産地保護和管理”項目可持續生計活動第五處試點地,並命名為“古厝新聲”。
“泉州是活的世遺,文化遺産與老百姓的生活密切相關。很多人來了發現,泉州是一個特別美妙的地方。”傅柒生説,泉州世界文化遺産承載歷史,連接當下與未來,要讓文化遺産更好地融入生活、服務社會經濟發展,讓文化遺産在城市發展中提供更多的精神享受、精神盛宴、文化自信和文化自覺。
“大家慕名探訪世遺泉州,感覺挖到了寶。”在上海參與組建樂隊,到英國、德國等地巡演過的鄧博倫認為,泉州有古老的文化,又保存得很好,同時不那麼商業化,還帶有很多“老時光”的溫情。“這種低調奢華,擊中了現代探訪者的心。”
與鄧博倫相識、搭檔多年的泉州音樂人李昱澤常年在北京工作生活。在他看來,世遺泉州的魅力越來越明顯,除了吸引外地游客探訪之外,也吸引着在外泉州青年回鄉。
“我們和華僑一樣,也是先出去,再回來。”李昱澤説,在北京,泉州小夥伴們相聚喝酒聊天,已經開始真真切切地探討,是不是可以回泉州做一些文創産業,“我們的設想,已經具體到回來租用什麼場地,以及如何運作。”
古韻與未來
近10種來自不同窯口的宋代瓷器樣本“列隊”迎接參觀者;揭示千年跨海石橋洛陽橋橋基加固原理的“養蠣固基”模型陳列於醒目處;墻上的巨幅地圖顯示,從古代泉州出發,中國商船可抵達東亞、南亞、乃至西亞北非的數十處地標,最遠可及位於波斯灣附近的霍爾木茲……
盛夏時節,位於泉州市中心的泉州海外交通史博物館游人如織,圍繞宋元海外交通歷史、碑石雕刻、船隻沿革等館內同步推出多個常設展及臨時展。規模最大的常設展“泉州:宋元中國的世界海洋商貿中心”吸引游客最多。他們中既有本地學子,也有全國各地前來探訪“海絲”奧秘的考古愛好者,還有一些是到此旅游的在華外國留學生……
一個上午,短短數小時,博物館客流從數百攀升到上千人次。人們從四面八方湧來泉州,大多會探訪這座博物館,大家渴望破解這座世界遺産之城千百年來海洋文化演進“密碼”。
“古建音樂季”期間,剛剛受聘成為泉州“絲綢之路音樂推廣大使”的吳蠻抽空到訪博物館。她驚訝於宋元時期的泉州,已是一座底蘊很深的國際化城市。“從博物館陳列的多語種石碑看,這裡與古代的西亞、北非、中東、中亞,都有密切&&,這就是泉州的獨特魅力。”
自博物館歸來,她激動地把拍攝的照片通過互聯網發給世界各地音樂家一同欣賞。她拍攝下的碑刻文物,有些記錄着不同民族、不同宗教背景的遠道而來者的生平,有些則講述長眠於此的外國人與刺桐城人民的友好往來,還有一些是見證促進商貿交易、包容多種信仰的場景,不少裝飾雕刻中,既有中國傳統花卉、動物紋樣,也有外來的蓮花、天使、獅身人面等特殊的符號形象。
“多元包容、氣象萬千!我希望,一起創作或演奏‘一帶一路’音樂作品的朋友們都能進一步了解泉州,有一天到這一方寶地來看看,感受中外文化在絲路的古今樣態。”她説。
7月下旬,來自陸上絲綢之路起點西安的灰陶瓦當與海上絲綢之路重要節點城市泉州等地的紅陶瓦當,相會在泉州海外交通史博物館,展開一場關於絲路瓦當的“對話”。
與此同時,“福船的故事:從泉州駛向馬六甲”展覽在泉州海外交通史博物館和馬來西亞馬六甲鄭和文化館同時舉辦。林瀚説,這個展覽從去年開始策劃,通過千年古港、千年古城和千年傳承三方面,展現宋元時期東方第一大港的歷史風貌,也向世界展示中國東南濱海城市泉州古城的濃厚韻味。
“宋元時期的泉州,為世界打開了一扇獨特的‘中國之窗’,往來於此的人們彼此交往交流交融。”資深音樂人、旅行播客拍攝者李以健十分感慨,兩年前泉州申遺成功,再次向世界證明泉州不僅屬於中國,更屬於世界。如今,“世界的泉州”正被更多人所看見。
李以健説,“泉州文化中堅韌的一面源自海洋、得益於海洋,這是一種流淌在百姓血液中、沉澱在基因中的文化特質,隨着世遺之城的保護與‘活化’工作深入,相信泉州也會被世人進一步看見、理解,這裡不僅是‘一生來一次’,更是來來往往、互聯互通的泉州。”
在上海外國語大學絲路戰略研究所碩士生導師閔捷看來,無論從歷史文脈還是從地理特徵看,泉州的國際化與華僑文化緊密相連。而今作為“世遺之城”,泉州正被“重新發現”,也需要被“重新發現”。“當國際視野進一步打開,倚重華僑文化的同時,還需要在更廣闊的世界文明、海洋文明演進史中重新展示泉州,挖掘更多被‘淹沒’的中西交流故事,把泉州故事更好地講給世界聽。”(許雪毅 許曉青)