今天，“亞洲飛人”蘇炳添宣布

因身體原因將不會參加本月底在瀋陽舉行的

世錦賽及亞運會田徑項目選拔賽

並將提前結束2023賽季征程

不難看出

蘇炳添這個決心下得艱難

年齡、傷病等原因造成的身體機能下降

是他不得不暫別賽場的主要原因

今年8月，蘇炳添將年滿34歲

放眼當今世界男子短跑界

這個年紀無疑已算“高齡”

本賽季男子100米最好成績世界排名中

前100名幾乎是“90後”“00後”的天下

像蘇炳添一樣的“80後”選手已是鳳毛麟角

↑今年世界最好成績的前10名

對於老將來説

年齡的增長並非只是數字的變化

它同樣意味着身體能力的下降

訓練、比賽後所需恢復時間的拉長

以及諸多年輕時不是問題的問題

大多數人對蘇炳添最深刻的記憶

是在2021年的夏天

在東京奧運會的百米跑道上

他如一道“紅色閃電”

以9秒83改寫亞洲紀錄

也讓奧運會“百米大戰”的決賽名單中

第一次有了中國人的名字

而在男子4X100米接力項目中

蘇炳添、謝震業、吳智強和湯星強

組成的中國隊遞補獲得東京奧運會銅牌

再次創造歷史

不過，常年高強度訓練帶來的傷痛

以及疫情導致的備賽不系統

令蘇炳添在東京奧運會之後

經歷了一些起伏

他在去年的俄勒岡世錦賽上

止步男子100米半決賽

4X100米接力項目中

中國隊也未能重現東京的高光時刻

↑俄勒岡世錦賽上，蘇炳添（右二）在男子100米半決賽中

面對挫折

蘇炳添並未停下積極備戰的腳步

今年冬訓他原本訓練情況都很理想

不料在冬訓末段身體開始出現問題

2月的歐洲室內賽征程

他試圖通過參加比賽來調動身體狀態

在世界田聯室內巡迴賽瑞典哥德堡站中

以6秒59的成績拿下60米項目冠軍

雖然賽季首秀獲勝

但蘇炳添身體上的感覺並不理想

最終不得不放棄計劃中的餘下兩站比賽

或許除了運動員本人和教練員團隊

很少有人能真正了解

光鮮成績的背後

運動員的身體狀態

到底是依舊“滿血”運轉

還是瀕臨極限的勉力支撐

傷情、病痛的悄然侵襲

以及日復一日與之鬥爭的過程

往往不為公眾所知曉和理解

上一代中國田徑的領軍人物劉翔

就一度遭遇非議

↑2015年5月30日，蘇炳添（右）在國際田聯鑽石聯賽尤金站男子100米比賽中跑出9秒99打破全國紀錄，劉翔向其表達祝賀

但如今

人們對運動員成績的態度愈發理性

對競技體育的發展規律愈發尊重

對體育價值的理解也愈發全面

沒有運動員能永遠站在頂峰

即便有時身處低谷

也不會掩蓋他們曾經的光芒

前不久

世界田聯發起紀念田徑世錦賽40周年活動

其中一張海報

劉翔並肩博爾特居前排“C位”

雖然劉翔留在賽場上的最後一幕

是失利，是受傷退場

但他整個職業生涯中的堅韌與突破

依舊贏得了世界的尊重

同樣

對於今年要暫別賽場的蘇炳添而言

他所取得的突破

已足以令他在中國田徑和世界田壇上留名

暫別，是為了更長久地征戰

蘇炳添説

不會停下逐夢的腳步

會利用這段時間積極恢復

全力以赴備戰2024巴黎奧運會

從初出茅廬到嶄露頭角

從首破全國紀錄到獨步國內賽場

刻苦、專注、自律、堅韌

是伴隨蘇炳添一路成長的標籤

為了中國短跑能在世界舞&站穩一席之地

他改起跑腳、調整步數、改擺臂動作

甚至把訓練成果寫成論文……

他為中國田徑帶來了無數榮譽

他對每個0.01秒進步的執着鑽研

更令人動容

優秀運動員産生的社會價值

遠不止於勝負

更在於一種不懈追求的強大精神力量

蘇炳添説

他仍會密切關注

布達佩斯世錦賽和杭州亞運會中國隊的表現

為隊友們加油、喝彩

讓我們期盼“飛人”早日康復、重返賽場

也一如既往地為奮勇拼搏的中國健兒喝彩

期待“中國紅”在賽場再度綻放

記者：王沁鷗、吳俊寬、曹奕博

圖片：王迎、吳曉凌、呂小煒、王麗莉、李博聞

編輯：高萌、季嘉東