新華社洛杉磯5月27日電（記者高山 黃恒）華人魔術師陳智玲日前在美國洛杉磯舉行的第55屆美國魔術藝術學院獎頒獎典禮上獲得表演終身成就獎。她&&，中國文化是她的靈感源泉，她將不斷努力把中國文化的光彩通過魔術展現給世界。

　　位於好萊塢的美國魔術藝術學院是全球最著名的魔術師組織之一，該學院在頒獎證書中稱讚陳智玲為魔術藝術發展作出傑出貢獻，稱她是“中西方之間的魔術大使”。

　　“我從來不忘記自己是個中國人，我也不斷努力把中國文化的光彩通過魔術這一藝術形式展現給世界，”陳智玲在頒獎禮現場接受新華社記者採訪時説。

　　陳智玲把大量中國元素融入魔術的音樂、服裝和表演，比如把“變臉”等中國傳統藝術形式加入表演，讓觀眾領略到魔術中的東方風采。

　　為了慶祝中國春節，今年1月下旬，在美國魔術藝術學院所在地好萊塢魔術城堡首次舉辦“中國魔術周”，陳智玲等14位來自中國內地以及北美、歐洲等地的華僑華人表演者共完成上百場魔術表演和交流活動，深受歡迎。

【糾錯】

【責任編輯:趙文涵 】