直播——2015首屆“中國傳統村落·黔東南峰會”

2015首屆中國傳統村落·黔東南峰會

2015首屆中國傳統村落·黔東南峰會

2015首屆中國傳統村落·黔東南峰會

2015首屆中國傳統村落·黔東南峰會
活動簡介
文字直播

【新華網貴州頻道】

2015首屆“中國傳統村落·黔東南峰會”11月16日在凱裏市召開,本網對峰會開幕式進行圖文直播,敬請關注。

【新華網貴州頻道】

2015首屆“中國傳統村落·黔東南峰會”開幕式馬上開始,嘉賓進入會場。

【主持人】

尊敬的各位領導、各位專家、各位來賓、女士們、先生們:大家上午好!

【主持人】

今天,我們相聚在多彩貴州、大美黔東南,借助2015首屆“中國傳統村落·黔東南峰會”平臺,共話傳統村落保護、傳承、發展主題,意義非凡。我是中央電視臺主持人任魯豫。

【主持人】

為承辦好此次峰會,黔東南州各級黨委、政府高度重視,州委、州政府進行了認真的謀劃和充分的籌備。為峰會勝利召開付出了辛勤努力,讓我們以掌聲對他們表示感謝!

【主持人】

出席峰會的領導和嘉賓有:全國人大教科文衛委員會主任委員柳斌傑先生;國家民委副主任羅黎明先生;住房城鄉建設部總經濟師趙暉先生;國家民委經濟發展司司長樂長虹先生;國家旅遊局規劃財務司副司長張樹民先生;環保部生態司副司長沈學強先生; 農業部科教司巡視員石燕泉先生。

【主持人】

出席大會的海內外嘉賓有:聯合國教科文組織駐華代表處文化遺産保護專員,復旦大學國土與文化資源研究中心主任、教授,中國文物學會世界遺産研究委員會副會長杜曉帆先生;聯合國教科文組織亞太地區世界遺産培訓與研究中心秘書長、上海中心主任,上海同濟城市規劃設計研究院院長、教授周儉先生;德國柏林工業大學建築歷史學院教授、舊城改造專家菲利普·施派澤(Prof. Dr. Philipp Speiser)先生;聯合國人居署指導委員,前紐約規劃局長,美國龍安集團總裁,中國國務院外專局資深美籍規劃專家饒及人(Jao/James Chi Jen)先生;意大利拉奎拉大學(University of Aquila)社會科學係主任、教授,社會學領域國際傳統文化和現代文明研究專家斯多提·費朗西斯科(Sidoti francesco)先生;中南大學教授,中國村落文化研究中心主任,國家社科基金重大項目首席專家胡彬彬先生;中國城市科學研究會副秘書長,歷史文化名城委員會副主任委員,中國傳統村落保護發展專家委員會副主任曹昌智先生;東南大學教授、博導,東南大學建築遺産保護教育部實驗室學術委員會副主任朱光亞先生。

【主持人】

出席峰會的貴州省領導有: 省委常委、省委統戰部部長劉曉凱先生; 省委常委、副省長慕德貴先生; 省人大常委會黨組書記、副主任龍超雲女士; 省政協副主席蔡志君女士。

【主持人】

出席峰會的還有100位國內外傳統村落保護著名專家學者,120位致力于傳統村落保護發展的企業家代表,70余家新聞媒體。省直有關部門主要負責人,各市(州)政府、貴安新區管委會分管領導及住建、文化部門主要負責人,各縣(市、區、特區)政府分管負責人。讓我們用熱烈的掌聲,對遠道而來的領導、嘉賓和朋友們表示誠摯的感謝和熱烈的歡迎!現在,請大家欣賞中央電視臺大型記錄片《聆聽中國——黔東南篇》。

【主持人】

下面,我們有請中共貴州省委常委、副省長慕德貴先生主持開幕式。

【慕德貴】

尊敬的柳斌傑主任、羅黎明主任、趙暉總經濟師,各位領導,各位嘉賓,女士們、先生們:大家上午好!

【慕德貴】

多彩貴州多盛事,苗鄉侗寨譜新曲。2015首屆“中國傳統村落·黔東南峰會”現在開始。下面,有請省委常委、省委統戰部部長劉曉凱先生致辭,大家歡迎。

【劉曉凱】

尊敬的柳斌傑主任、羅黎明主任、趙暉總經濟師,各位領導,各位嘉賓,女士們、先生們:大家上午好!

【劉曉凱】

在全國上下認真學習貫徹黨的十八屆五中全會精神之際,今天我們歡聚多彩貴州、大美黔東南,共商傳統村落保護傳承發展大計,這是一件十分有意義的事情。在此,受省委書記陳敏爾同志委托,我謹代表貴州省委、省人大常委會、省政府、省政協和全省各族人民,向遠道而來的各位領導、各位嘉賓表示熱烈歡迎!向長期以來關心支持幫助貴州經濟社會發展特別是傳統村落保護傳承發展的各位領導、各位嘉賓表示衷心感謝!

【劉曉凱】

傳統村落蘊藏著豐富的歷史信息和文化景觀,是鄉村、歷史、文化、自然遺産的“活化石”和“博物館”,記載著中華民族的歷史記憶、生産生活智慧、文化藝術結晶、民族地域特色,維係著中華文明的根,更寄托著中華兒女的美麗鄉愁。長期以來,我省高度重視傳統村落保護傳承發展,開展了傳統村落調查,實施了一批保護項目。截至目前,全省共有426個村落列入中國傳統村落名錄,62個村寨入選中國少數民族特色村寨名錄,入選數量分別居全國第2位和第1位。概括起來,貴州傳統村落具有三大特點。一是貴州傳統村落擁有各美其美的山水。這裏“水聲巫峽裏,山色夜郎西”,這裏“江從白鷺飛邊轉,雲從青山缺處生”,這裏“高山青綠水長,雲滔滔霧茫茫”,寫意的山水與素描的田園交相輝映、大放異彩。星羅棋布的村落或依山而建,或傍水而臥,與黔山秀水巧妙融合、相得益彰,像一顆顆明珠鑲嵌其中、點綴其間,散發出奪目光彩,令人心曠神怡、逸興遄飛,看著就有美的享受。二是貴州傳統村落具有美人之美的文化。地域多樣性和民族多元性是貴州村落文化的底色和亮色。在神奇秀美的貴州大地上,49個民族躬耕壟畝,創造了瑰麗的民族文化。在全省426個傳統村落裏,包括離這裏很近的西江千戶苗寨、肇興千戶侗寨,都錯落有致地演繹著“歌舞天堂、節日海洋、文化千島”的村落文明,在源遠流長的中華文化中閃爍著多彩貴州的獨特光芒,令人嘆為觀止。三是貴州傳統村落富有美美與共的鄉愁。鄉愁有時就是故鄉的一座小山、一片竹林、一方池塘、一間老屋。貴州真山真水處處是,鄉音鄉愁時時有。鼓樓、花橋、涼亭、戲臺、吊腳樓、風雨橋、雙重檐、美人靠掩映在青山綠水之間,既成就了村落建築的地方特色,也寄托著天涯遊子的濃厚鄉愁。夕陽西下,置身古村老寨,可以欣賞到“曖曖遠人村,依依墟裏煙”、“狗吠深巷中,雞鳴桑樹顛”的生動情景,感受到“山頭望樵火,水底見漁燈”、“倚杖柴門外,臨風聽暮蟬”的鄉土情致,體會到“望得見山、看得見水、記得住鄉愁”的詩意境界。

【劉曉凱】

黨的十八屆五中全會提出,“要加大傳統村落民居和歷史文化名村名鎮保護力度,建設美麗鄉村”。今年6月,習近平總書記在我省視察時,指示我們“要突出地方和民族特色,增強人文感召力,善做山水文章,保護好溪流、林草、山丘等生態細胞和民族村寨、傳統村落等文化元素,傳承好傳統文化、耕讀文明、田園生活”。加強傳統村落保護傳承發展,是踐行“創新、協調、綠色、開放、共享”五大發展理念的重要舉措,是守住發展和生態兩條底線的生動實踐,是傳承弘揚中華優秀傳統文化、統籌城鄉發展、改善人民生活的具體行動。我們將認真學習貫徹十八屆五中全會和習近平總書記重要指示精神,進一步堅定文化自信、增強文化自覺,把傳統村落保護傳承發展抓得更實,突出保護好自然風貌、建築風格、民間風俗、民族風情和特色風物,為原住民留下美好家園,為城裏人留下美麗鄉愁,為旅遊者留下美妙回憶,為貴州守底線、走新路、奔小康凝聚更多正能量。將更加注重規劃引領,抓緊編制實施“十三五”傳統村落保護發展規劃,防止粗制濫造,禁止過度、隨意開發。將更加注重功能完善,尤其是防火設施的建設,提高村民生産生活設施的安全性舒適性,讓村民更多更好融入現代社會,分享現代文明發展成果。將更加注重生態保護,統籌好新型城鎮化和傳統村落保護,加快創建一批生態村,守住耕讀文明和田園生活,讓山水、田園、村莊、城鎮共生共榮。將更加注重文化傳承,保持村落空間、文化、價值的完整性,運用“互聯網+”和大數據手段,讓村落文化傳承下去、傳播開來。將更加注重産業發展,因地制宜發展山地農業、鄉村旅遊、農村電商等産業,實施民族民間文化産業發展計劃,讓傳統村落更加美起來、活起來、富起來。

【劉曉凱】

大美黔東南,被譽為“歌舞之州、森林之州、神奇之州、百節之鄉”,有276個村落被列入中國傳統村落名錄,佔全國的10.8%,是中國傳統村落分布最密集、保存最完整、最具民族特色的地區。省委、省政府決定將本次峰會由黔東南州承辦,就是源于黔東南州擁有原生的民族文化、原始的自然生態,特別是傳統村落原貌的歷史遺存。2015首屆“中國傳統村落·黔東南峰會”以“保護·傳承·發展——傳統村落與現代文明的對話”為主題,名村匯聚、名家薈萃、名企雲集,是我省傳統村落保護發展和交流合作的重要平臺。交流創造價值,共享贏得未來。希望各位領導、各位嘉賓多出謀劃策、多積極支持,進一步推動我省經濟社會發展特別是傳統村落保護傳承發展上臺階、上水平。我們將借助峰會東風,與各界有識之士攜手合作,共同譜寫傳統村落保護傳承發展新篇章!

【劉曉凱】

最後,預祝2015首屆“中國傳統村落·黔東南峰會”圓滿成功!祝各位領導、各位嘉賓身體健康、萬事如意!謝謝大家!

【慕德貴】

謝謝劉曉凱部長。下面,有請全國人大常委、全國人大教科文衛委員會主任委員、原國家新聞出版總署署長柳斌傑先生講話,大家歡迎。

【柳斌傑】

各位專家學者、各位嘉賓、各位朋友,大家上午好!

【柳斌傑】

黔東南是一個讓人望得見山、看得見水、記得住鄉愁的好地方。她的特色和美麗讓人一見鐘情而永留心間。我就有這種體會。在這秋色宜人的金秋時節,與各位專家學者相聚在美麗的黔東南,共同出席2015首屆“中國傳統村落•黔東南峰會”,共同就當前傳統村落保護的重要議題深入探討,相互交流,謀劃未來的傳承發展,這是一段值得我們共同回味的美好時光。

【柳斌傑】

加強傳統村落保護是貫徹落實黨的十八大關于推進生態文明、建設美麗中國的重要舉措。黨的十八大提出:要大力推進生態文明、建設美麗中國。習近平總書記在中央城鎮化工作會上更是提出了讓居民“望得見山,看得見水,記得住鄉愁”的具體要求。傳統村落是我國鄉村、歷史、文化、自然遺産的“活化石”和“博物館”,傳承著中華民族的歷史記憶、生産生活智慧、文化藝術結晶和民族地域特色,維係著中華文明的根,更寄托著中華兒女的美麗鄉愁。保護好傳統村落是貫徹落實黨中央、習總書記戰略布署和重要指示精神的重要舉措和具體體現。加強傳統村落保護是弘揚中華民族優秀傳統文化的必然選擇。傳統村落是鮮活的“文化載體”,它的身上凝結著豐富的物質與非物質文化遺産,包含了大量獨特的鄉土建築、宗族傳衍、村規民約、生産方式、歷史記憶等等,是中華民族優秀傳統文化不能脫離的“生命土壤”。在城鎮化的過程中保護傳統村落,是農村現代化的大課題,應該説保護好傳統村落就是傳承和弘揚中華民族優秀傳統文化,保護傳統村落就是建設生態文明的重要內容,保護傳統村落就是要原汁原味地保護村落歷史文化遺産和其依存的自然生態環境,就是保護和建設好天藍、地綠、水凈的美麗家園,這與建設生態文明的理念是一脈相承的。2013年以來,國家住建部公布了三批中國傳統村落名錄,傳統村落保護納入了各級政府的議事日程。2014年,住建部、文化部、文物局、財政部聯合印發了《關于切實加強中國傳統村落保護的指導意見》,對加強中國傳統村落保護進行了頂層設計,作出了係統的安排和部署。貴州省扎實推進傳統村落的保護和發展,積極謀劃,作出了舉辦“中國傳統村落•黔東南峰會”的決定,是全面貫徹中央精神的具體體現。

【柳斌傑】

近年來,貴州省高度重視傳統村落的保護、傳承和發展工作,在推進城鎮化建設中按照“望得見山,看得見水,記得住鄉愁”這一傳統村落保護的核心目標,按照國家統一部署,積極開展傳統村落調查、完善保護法規、建立協作機制、加大經費投入,積極探索創新傳統村落保護新模式、新方法,取得了顯著成效,傳統村落的保護和發展呈現出良好的勢頭。目前,貴州共有426個村落列入中國傳統村落名錄,佔全國的16.7%。貴州的傳統村落傳承延續著獨具特色的歷史文化遺産,在全國傳統村落格局中佔有重要地位。

【柳斌傑】

習近平總書記在在貴州調研時強調,要守住發展和生態兩條底線,努力走出一條有別于東部、不同于西部其他省份的發展新路。貴州省加強傳統村落的保護發展是守住發展和生態兩條底線的具體舉措。我們相信,只要貴州積極整合各方資源,不斷完善體制機制,切實抓好傳統村落保護發展,將“中國傳統村落·黔東南峰會”作為傳統村落保護發展的重要抓手和平臺,著力打造貴州傳統村落保護發展的品牌,讓多彩貴州風行天下,讓傳統村落更加美麗,留住更加美好的鄉愁。我們相信,通過這次峰會,一定能夠匯聚起各方的智慧和力量,共同破解城鎮化過程中傳統村落保護難題,使我們能夠處理好在現代化推進與保護傳承傳統文化的關係,找到一條既能滿足人民群眾對更好生活的新期待,又能留得住山水、記得住鄉愁的可持續發展之路。各級各界應立即行動起來,積極投身傳統村落的保護發展工作,這使中華民族這一珍貴的農耕文明和自然資源遺産在發展中得到傳承,在傳承中得到不斷發展。

【柳斌傑】

要堅持保護第一,切實加大資金和政策的投入力度。永遠將保護放在第一位,列出傳統村落保護發展的重點任務,加大政策支持力度,設立財政扶持資金,深入實施文化遺産保護、生態環境建設保護、基礎設施建設、農村消防改造、特色産業培育工程,抓緊編制各個傳統村落的保護發展規劃,研究制定傳統村落保護發展條例,加大技術指導和創新,為傳統村落保護發展提供堅強有力的保障。

【柳斌傑】

要堅持以人為本,正確處理好保護與發展的關係。我們要充分照顧群眾利益,調動農民積極性,尊重村民自治的權利,讓開發成果惠及全體村民、社會共享。注重功能設施發展,重點實施寨改、房改、水改、廚改、電改、路改“六改工程”,提升村落生産生活設施的便捷性和舒適性。我們要注重傳統文化發展,在傳統文化中融入現代的元素、內涵和表現形式,讓傳統文化傳承下去、傳播開來。注重特色産業發展,因地制宜發展鄉村旅遊、特色農業等優勢産業,提高老百姓收入,改善老百姓生活。

【柳斌傑】

要動員社會力量,形成保護發展的合力。廣泛宣傳歷史文化遺産保護的目的意義,增強各級幹部和群眾的保護意識,鼓勵村民和公眾參與,充分發揮群眾民主參與、民主決策、民主管理、民主監督的主體作用,使之自覺遵守鄉村規劃,履行職責,切實保護好歷史文化遺産。進一步加大宣傳力度,廣泛宣傳傳統村落保護的重要意義和基本知識,充分展示傳統村落的獨特魅力,增強民眾對傳統村落的保護意識。加強教育培訓,切實提高傳統村落管理人員、技術人員的管理水平和專業知識,打造一支高素質的專業人才隊伍。要突出依法保護。對物質文化遺産和非物質文化遺産,國家有嚴格的法律保護制度。傳統村落是物質文化和非物質文化遺産的結合體,更要加強保護。全國人大根據人大代表的提案,已經明確要將古村落保護納入文物保護法的范圍。正在制定的公共文化服務保障法更是明確了公共文化遺産和設施使用、搬遷、重建等必須履行的法定程序和法律責任,實施強保護,任何組織和個人不得違法破壞屬于全民族的文化遺産。領導幹部和廣大群眾都要以法制思維處理傳統村落保護中的問題,依法治理,依法辦事,切實保護好我國各族人民千百年創造的村落風景,使我們漸行漸遠的鄉村永遠美麗。各位領導、各位專家、各位朋友!做好傳統村落的保護發展工作,不僅應該成為各級黨委政府的責任,也應該成為我們各位專家學者的擔當。衷心希望參加本屆論壇的專家學者傾其智慧、各顯其能、暢所欲言,為積極探索民族遺産保護和社會發展的和諧共贏而出謀劃策。衷心希望通過大家堅持不懈的共同努力,使不斷深化的峰會成果為傳統村落保護提供豐富的實踐經驗和有力的學術支持,讓我們的美麗家園鄉愁永駐。

【柳斌傑】

最後,祝2015首屆“中國傳統村落•黔東南峰會”圓滿成功!祝各位嘉賓身體健康、生活幸福!謝謝大家!

【慕德貴】

謝謝柳斌傑主任。下面,有請住房城鄉建設部總經濟師趙暉先生講話,大家歡迎。

【新華網貴州頻道】

住房城鄉建設部總經濟師趙暉先生講話。

【慕德貴】

謝謝趙暉總經濟師。下面,有請省人大常委會黨組書記、副主任龍超雲女士宣布“貴州省中國傳統村落保護發展聯盟”成立,並為“貴州省中國傳統村落保護發展聯盟”授牌,大家歡迎。

【龍超雲】

現在,我榮幸地宣布:貴州省中國傳統村落保護發展聯盟成立。

【慕德貴】

有請貴州省城鄉規劃設計研究院院長、貴州省中國傳統村落保護發展聯盟主席單曉剛先生上臺接牌。

【慕德貴】

謝謝龍超雲副主任。讓我們再一次以熱烈掌聲,祝賀“貴州省中國傳統村落保護發展聯盟”成立。下面,有請貴州省政協副主席蔡志君女士宣布“2015年10個省級示范性中國傳統村落”名單,大家歡迎。

【蔡志君】

經過專家評審和社會公示,我們從全省426個中國傳統村落中評定出“2015年10個省級示范性中國傳統村落”。現在,我榮幸地宣布:“2015年10個省級示范性中國傳統村落”它們是:安順市鎮寧縣城關鎮高蕩村,銅仁市石阡縣國榮鄉樓上村,黔東南州雷山縣郎德鎮上郎德村,黔東南州從江縣丙妹鎮岜沙村,遵義市赤水市丙安鄉丙安村,畢節市織金縣龍場鎮陽光村營上古寨,銅仁市碧江區漾頭鎮茶園山村,黔南州三都縣都江鎮怎雷村,黔南州三都縣三合街道辦事處排燒村,黔東南州丹寨縣南皋鄉石橋村。宣讀完畢。

【主持人】

剛才,劉曉凱先生熱情洋溢的致辭,柳斌傑、趙暉先生精彩的發言,使我們對2015首屆“中國傳統村落·黔東南峰會”有了更為深入的了解和全面的認識。如剛才幾位領導所言,本次峰會,無論對黔東南、貴州乃至全國都將是一次創新之舉、開放之舉、務實之舉。舉辦這次峰會,有利于構築全國傳統村落保護發展高端交流平臺,有利于研討和分享國際國內業界專家學者,在傳統村落保護傳承發展等方面的成果與經驗,對于做好新時期傳統村落保護工作具有積極意義。

【主持人】

本屆峰會一大亮點和特色是形成了十大核心成果,讓我們先睹這十大核心成果的風採:第一項成果是由50位專家學者聯名發布的《中國傳統村落峰會•黔東南宣言》,這是首篇呼吁引導社會重視傳統村落保護的宣言,將助推黔東南成為中國傳統村落保護發展的典范性標志性地區;第二項成果是成立“貴州省傳統村落聯盟”,將會凝聚保護傳統村落的合力;第三項成果是建立“貴州省傳統村落産業發展基金”,將為傳統村落保護傳承發展提供保障;第四項成果是編制了《黔東南傳統村落保護發展戰略研究綱要》,將從規劃層面探索中國傳統村落保護傳承發展新模式;第五項成果是發出《推動黔東南苗族村寨侗族村寨加快列入申報世界文化遺産名錄倡議書》,引起全社會對傳統村落保護傳承發展的重視和思考;第六項成果是推出《我們的家園——黔東南傳統村落》文集,從各個角度深刻闡述黔東南中國傳統村落的內涵。第七項成果是推出首部反映黔東南傳統村落文化題材的音畫情景劇——《守望鄉愁》,從視覺、聲覺讓世人感受傳統村落的魅力。第八項成果是出版了《記載鄉愁—中國傳統村落•黔東南篇(一)》攝影集,用鏡頭真實記載了黔東南傳統村落風採。第九項成果是發布了《對話鄉愁》宣傳片,以實景的形式,對黔東南傳統村落進行全方位、多角度的展示。第十項成果是發布首部以傳統村落背景為題材的微電影——《樹圖騰》,向世人展示居住在傳統村落的居民與自然和諧相處的久遠理念和獨特的文化魅力。

【主持人】

現在,請大家欣賞傳統村落峰會形象宣傳片《對話鄉愁》;

【主持人】

通過欣賞剛才的形象宣傳片,相信大家對黔東南州有了新的認識,對苗侗民族文化有了新的體會,也相信給大家帶來了視覺、聽覺和身心體驗上美的衝擊、美的感受。

【主持人】

由于本屆峰會受場地、籌備時間短等原因限制,還有很多業界專家未能親臨現場,我們對此深表遺憾。但他們都以不同形式對峰會召開給予關注和支持。其中阮儀三、馮驥才兩位專家發來了賀信。

【主持人】

阮儀三先生在賀信中説道:“傳統村落是我國鄉村、歷史、文化、自然遺産的‘活化石’和 ‘博物館’,承載著中華民族的歷史記憶、生産生活智慧、文化藝術結晶和民族地域特色,維係著中華文明的根,更寄托著中華兒女的美麗鄉愁。”………“我衷心希望通過峰會這個平臺匯聚起各方的智慧和力量,共同破解傳統村落保護難題,使我們能夠處理好在現代化推進與保護傳承傳統文化的關係,既能滿足人民群眾對現代生活的期待,又能留得住青山綠水、記得住鄉愁,實現百姓富、生態美的有機統一。”

【主持人】

今天的開幕式,我們還有幸邀請到8位國際國內業界資深專家學者在此發表主旨演講,他們將把自己多年來研究探索的成果、思想和智慧,傾情奉獻給在座的各位領導和嘉賓朋友們。讓我們盡情期待、共同分享品味這一思想文化的盛宴。

【主持人】

今天第一位發表主旨演講的專家是杜曉帆先生。杜曉帆先生是聯合國教科文組織駐華代表處文化遺産保護專員,復旦大學國土與文化資源研究中心主任、教授;中國文物學會世界遺産研究委員會副會長;同濟大學建築與城市規劃學院兼職教授、博士生導師。有請,杜曉帆先生到主席臺發表主旨演講。

【新華網貴州頻道】

杜曉帆先生發表主旨演講。演講主題:《村落文化景觀核心價值思考》。

【主持人】

下面,我介紹一下今天第二位發表主旨演講的嘉賓,周儉先生。周儉先生是上海同濟城市規劃設計研究院院長、教授;聯合國教科文組織亞太地區世界遺産培訓與研究中心秘書長、上海中心主任;有請,周儉先生到主席臺發表主旨演講。

【新華網貴州頻道】

周儉先生發表主旨演講。演講主題:《傳統村落與鄉村可持續發展》。

【主持人】

下面,我介紹一下今天第三位發表主旨演講的嘉賓,菲利普·施派澤(Prof. Dr. Philipp Speiser)先生。菲利普·施派澤是德國柏林工業大學建築歷史學院教授、舊城改造專家。有請,菲利普·施派澤先生到主席臺發表主旨演講。

【新華網貴州頻道】

菲利普·施派澤先生發表主旨演講。

【主持人】

下面,我介紹一下今天第四位發表主旨演講的嘉賓,饒及人(Jao/James Chi Jen)先生,饒及人先生是全美注冊建築師美國紐約州、加州、新澤西州、賓州、康州、喬州、麻省開業建築師,北京龍安眾拓城市建築設計公司董事長,北京龍安國際規劃建築設計資訊公司董事長,龍安高鼎基金(國投基金,保利基金夥伴)合夥人,中國國務院外專局資深美籍規劃專家,十八大中國城市發展國策專家委員會委員。有請,饒及人先生到主席臺發表主旨演講。

【新華網貴州頻道】

饒及人先生發表主旨演講。演講主題:《國內外鄉村旅遊規劃——從國內外旅遊規劃看貴州鄉村旅遊發展趨勢》。

【主持人】

下面,我介紹一下今天第五位發表主旨演講的嘉賓,斯多提·費朗西斯科(Sidoti francesco)先生,斯多提·費朗西斯科先生在拉奎拉大學建立了科學調查學士學位,並擔任學位委員會主席,2010-2014年間,他曾擔任國際社會學研究協會秘書,負責召集全球的社會學家事項。有請,斯多提·費朗西斯科生到主席臺發表主旨演講。

【新華網貴州頻道】

弗朗西斯科·斯多提先生發表主旨演講。演講主題:《DIFFERENT TRADITIONS ON THE MEANING OF TRADITION (傳統的不同傳統含義)》。

【主持人】

現在進入另外一個非常重要的時刻,作為2015首屆“中國傳統村落·黔東南峰會”重要成果體現,我們將宣讀《中國傳統村落·黔東南峰會宣言》和《推動黔東南苗族村寨侗族村寨列入申報世界文化遺産名錄倡議書》。

【主持人】

有請中國村落文化研究中心主任,湖南省政協常委,國家社科基金重大項目首席專家胡彬彬先生到主席臺宣讀《“中國傳統村落·黔東南峰會”宣言》;

【新華網貴州頻道】

胡彬彬先生宣讀《“中國傳統村落·黔東南峰會”宣言》。

【主持人】

有請東南大學建築學教授、博士生導師,一級注冊建築師朱光亞先生到主席臺宣讀《推動黔東南苗族村寨侗族村寨列入申報世界文化遺産名錄倡議書》。

【新華網貴州頻道】

朱光亞先生宣讀《推動黔東南苗族村寨侗族村寨列入申報世界文化遺産名錄倡議書》。

【主持人】

下面,我介紹一下今天第六位發表主旨演講的嘉賓,胡彬彬先生。胡彬彬先生是中國傳統村落文化研究理論體係的創建者,他曾用30余年的時間,走訪我國4300多個古村落,為搶救保護和研究中國傳統村落文化艱苦奮鬥,把中國傳統村落文化的保護推向了國家文化保護戰略,把中國村落文化的研究引入國家人文學科研究的領域。2014年,率領團隊在中南大學創建了我國第一個以培養中國傳統村落文化研究與保護專門人才的博士點和碩士點。被稱為“中國傳統村落文化的拓荒者”、“中國村落文化研究第一人”、“中國的摩爾根”。有請,胡彬彬先生到主席臺發表主旨演講。

【新華網貴州頻道】

胡彬彬先生發表主旨演講。演講主題:《一生癡絕處,有夢到貴州》。

【主持人】

下面,我介紹一下今天第七位發表主旨演講的嘉賓,曹昌智先生。曹昌智先生長期從事城市規劃工作,在擔任山西省建設廳副廳長期間,籌劃並主持了平遙古城保護和申報世界文化遺産,一舉獲得成功,填補了我國歷史城市列入《世界文化遺産名錄》的空白。有請,曹昌智先生到主席臺發表主旨演講。

【新華網貴州頻道】

曹昌智先生發表主旨演講。演講主題:《黔東南傳統村落保護發展初探》。

【主持人】

各位領導、各位專家,女士們、先生們、朋友們,2015首屆“中國傳統村落·黔東南峰會”開幕式到此結束,謝謝各位,下次再會。

【新華網貴州頻道】

2015首屆“中國傳統村落·黔東南峰會”開幕式直播到此結束。謝謝!

010070180010000000000000011200000000000000