11月17日，馬金明在家中準備出發去疏導交通。
無論嚴冬酷暑，在山西太原的街頭，人們總會看到一位舉着牌子、拿着小旗的老人，不厭其煩地提示行人遵守規則，安全過馬路。這位叫馬金明的80歲老人，堅持義務疏導交通已經11年，被人們親切地稱為“雷鋒爺爺”。
新華社記者 柴婷 攝
